属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
1 | 津津有味 | (to read or listen)with great interest;(to eat or do sth.)with gusto(or zest);(to eat)with appetite and relish |
|
2 | 遗臭万年 | 1.[Literal]to leave a stink for ten thousand years;2.to leave a name that will stink to eternity;3.a bad reputation that will be long remembered |
|
3 | 金蝉脱壳 | 1.a cicada sloughing off its skin;to slip away by casting off one’s cloak;2.to escape secretly;to slip out of a predicament like a cicada sloughing its skin |
|
4 | 移花接木 | 1.to graft one twig on another;2.to stealthily substitute one thing for another |
|
5 | 一针见血 | 1.to pierce to the truth with a single pertinent remark;2.exactly right;3.touche |
|
6 | 一泻千里 | 1.to rush down a thousand li;to flow down vigorously;2.(style of writing)bold and flowing3.to write fast and in a fluent style |
|
7 | 移樽就教 | 1.to take one’s wine cup to another person’s table to seek his advice;to go to somebody for advice;2.accommodating |
|
8 | 炙手可热 | 2.(of influential officials)powerful and arrogant;1.burning to the touch |
|
9 | 一日三秋 | 2.longing for loved ones or close friends far away;1.A single day apart seems like three years. |
|
10 | 一贫如洗 | as poor as a church mouse 2.to be in utter destitution;to be(down)on one’s uppers |
|
11 | 竭尽全力 | full speed ahead;to do one’s utmost;with might and main;to try one’s best;to do all one can 2.at full stretch;to throw in one’s whole might;1.to exert all one’s strength;to spare no effort;to the best of one’s ability |
|
12 | 一知半解 | incomplete comprehension;to apprehend imperfectly 2.a smack of knowledge;half knowledge;to have scanty knowledge;1.to have a smattering of knowledge |
|
13 | 纵横交错 | intertwining;interlacing--a very complicative situation;arranged in a crisscross pattern;crisscrossing |
|
14 | 自由自在 | to be at liberty;footloose and fancy-free;(be)on the loose 2.to take one’s ease;to be at one’s ease;(as)free as the air |
|
15 | 斤斤计较 | to be calculating;to be particular about trifle;to haggle over every ounce |
|
16 | 筋疲力尽 | to be completely exhausted;to be dead tired;outspent;1.to be used up;washed-out;to have used up all one’s energy 2.dog-tired |
|
17 | 颐指气使 | to be extremely bossy;to be insufferably arrogant;to order people about by gesture |
|
18 | 一往情深 | to be head over heels in love;to fall deeply in love;to be passionately devoted |
|
19 | 走投无路 | to be in an impasse;to stand at bay;to come to a dead end;to have no way out |
|
20 | 疑神疑鬼 | to be terribly suspicious;to have unnecessary suspicions;to be even afraid of one’s own shadow |
|
21 | 一窍不通 | to be utterly stupid;not to know chalk from cheese;1.to know nothing about;not to know one’s arse from one’s elbow;to be utterly ignorant of;2.it’s all Greek to me;to lack the slightest knowledge of |
|
22 | 自作聪明 | to be wise in one’s own conceit;1.to think oneself clever;smart-alecky;to fancy oneself smart |
|
23 | 一望无际 | to command an extensive view;to spread out far beyond the horizon;to stretch as far as the eye can see;to stretch to the horizon |
|
24 | 治病救人 | to cure the illness to save the patient;to help sb. mend his ways to save him |
|
25 | 一扫而光 | to finish off;to clear off;to make a clean sweep of;to get rid of something lock,stock and barrel |
|
26 | 走马看花 | to give only a passing glance at things;to look at flowers while riding on horseback;to get a superficial understanding through quick and casual observation |
|
27 | 戒骄戒躁 | to guard against arrogance and rashness;to guard against pride and haste;to be on guard against conceit and impetuosity |
|
28 | 志同道合 | to have a common goal;to cherish the same ideals and take the same course 2.sympathy;1.to be in the same camp |
|
29 | 志大才疏 | to have great ambition but little talent;to have high aspirations but little ability;to hitch one’s wagon to a star |
|
30 | 一团和气 | to keep on the right side of everyone;to keep on good terms with everyone at the expense of principle;to be full of goodwill toward one another |
|
31 | 竭泽而渔 | to kill the goose that lays the golden eggs;to fish by emptying the water of a pond;to drain the pond to get all the fish |
|
32 | 自知之明 | to know one’s limitations;1.self-knowledge 2.to have a thorough knowledge of oneself |
|
33 | 指名道姓 | to name names;to mention somebody’s name;to name sb.;to mention by name |
|
34 | 解甲归田 | to quit military service and resume civilian life;to retire from military service;to be demobilized;to take off one’s armor and return to one’s native place |
|
35 | 只争朝夕 | to race against time;to seize every minute;to make the best use of one’s time |
|
36 | 质疑问难 | to raise doubts and difficult questions for discussion |
|
37 | 直言不讳 | to speak bluntly;to be outspoken;to give an honest opinion;to call spade a spade |
|
38 | 一掷千金 | to spend money recklessly;to spend gold on one throw;to throw away money like dirt |
|
39 | 自作自受 | to stew in one’s own juice;to count the cost(of sth.);to have oneself to thank;1.to suffer from one’s own actions;to fry in one’s own grease;to boomerang 2.As one makes one’s bed so one must lie on it. |
|
40 | 津津乐道 | to talk with great relish;to dwell upon with great relish;to take delight in talking about |
|
1 | (to read or listen)with great interest;(to eat or do sth.)with gusto(or zest);(to eat)with appetite and relish | 津津有味 | |
2 | 1.[Literal]to leave a stink for ten thousand years;2.to leave a name that will stink to eternity;3.a bad reputation that will be long remembered | 遗臭万年 | |
3 | 1.a cicada sloughing off its skin;to slip away by casting off one’s cloak;2.to escape secretly;to slip out of a predicament like a cicada sloughing its skin | 金蝉脱壳 | |
4 | 1.to graft one twig on another;2.to stealthily substitute one thing for another | 移花接木 | |
5 | 1.to pierce to the truth with a single pertinent remark;2.exactly right;3.touche | 一针见血 | |
6 | 1.to rush down a thousand li;to flow down vigorously;2.(style of writing)bold and flowing3.to write fast and in a fluent style | 一泻千里 | |
7 | 1.to take one’s wine cup to another person’s table to seek his advice;to go to somebody for advice;2.accommodating | 移樽就教 | |
8 | 2.(of influential officials)powerful and arrogant;1.burning to the touch | 炙手可热 | |
9 | 2.longing for loved ones or close friends far away;1.A single day apart seems like three years. | 一日三秋 | |
10 | as poor as a church mouse 2.to be in utter destitution;to be(down)on one’s uppers | 一贫如洗 | |
11 | full speed ahead;to do one’s utmost;with might and main;to try one’s best;to do all one can 2.at full stretch;to throw in one’s whole might;1.to exert all one’s strength;to spare no effort;to the best of one’s ability | 竭尽全力 | |
12 | incomplete comprehension;to apprehend imperfectly 2.a smack of knowledge;half knowledge;to have scanty knowledge;1.to have a smattering of knowledge | 一知半解 | |
13 | intertwining;interlacing--a very complicative situation;arranged in a crisscross pattern;crisscrossing | 纵横交错 | |
14 | to be at liberty;footloose and fancy-free;(be)on the loose 2.to take one’s ease;to be at one’s ease;(as)free as the air | 自由自在 | |
15 | to be calculating;to be particular about trifle;to haggle over every ounce | 斤斤计较 | |
16 | to be completely exhausted;to be dead tired;outspent;1.to be used up;washed-out;to have used up all one’s energy 2.dog-tired | 筋疲力尽 | |
17 | to be extremely bossy;to be insufferably arrogant;to order people about by gesture | 颐指气使 | |
18 | to be head over heels in love;to fall deeply in love;to be passionately devoted | 一往情深 | |
19 | to be in an impasse;to stand at bay;to come to a dead end;to have no way out | 走投无路 | |
20 | to be terribly suspicious;to have unnecessary suspicions;to be even afraid of one’s own shadow | 疑神疑鬼 | |
21 | to be utterly stupid;not to know chalk from cheese;1.to know nothing about;not to know one’s arse from one’s elbow;to be utterly ignorant of;2.it’s all Greek to me;to lack the slightest knowledge of | 一窍不通 | |
22 | to be wise in one’s own conceit;1.to think oneself clever;smart-alecky;to fancy oneself smart | 自作聪明 | |
23 | to command an extensive view;to spread out far beyond the horizon;to stretch as far as the eye can see;to stretch to the horizon | 一望无际 | |
24 | to cure the illness to save the patient;to help sb. mend his ways to save him | 治病救人 | |
25 | to finish off;to clear off;to make a clean sweep of;to get rid of something lock,stock and barrel | 一扫而光 | |
26 | to give only a passing glance at things;to look at flowers while riding on horseback;to get a superficial understanding through quick and casual observation | 走马看花 | |
27 | to guard against arrogance and rashness;to guard against pride and haste;to be on guard against conceit and impetuosity | 戒骄戒躁 | |
28 | to have a common goal;to cherish the same ideals and take the same course 2.sympathy;1.to be in the same camp | 志同道合 | |
29 | to have great ambition but little talent;to have high aspirations but little ability;to hitch one’s wagon to a star | 志大才疏 | |
30 | to keep on the right side of everyone;to keep on good terms with everyone at the expense of principle;to be full of goodwill toward one another | 一团和气 | |
31 | to kill the goose that lays the golden eggs;to fish by emptying the water of a pond;to drain the pond to get all the fish | 竭泽而渔 | |
32 | to know one’s limitations;1.self-knowledge 2.to have a thorough knowledge of oneself | 自知之明 | |
33 | to name names;to mention somebody’s name;to name sb.;to mention by name | 指名道姓 | |
34 | to quit military service and resume civilian life;to retire from military service;to be demobilized;to take off one’s armor and return to one’s native place | 解甲归田 | |
35 | to race against time;to seize every minute;to make the best use of one’s time | 只争朝夕 | |
36 | to raise doubts and difficult questions for discussion | 质疑问难 | |
37 | to speak bluntly;to be outspoken;to give an honest opinion;to call spade a spade | 直言不讳 | |
38 | to spend money recklessly;to spend gold on one throw;to throw away money like dirt | 一掷千金 | |
39 | to stew in one’s own juice;to count the cost(of sth.);to have oneself to thank;1.to suffer from one’s own actions;to fry in one’s own grease;to boomerang 2.As one makes one’s bed so one must lie on it. | 自作自受 | |
40 | to talk with great relish;to dwell upon with great relish;to take delight in talking about | 津津乐道 |