属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
属类:汉语成语 -汉英成语
1 | 度日如年 | 1.Days wear on like years.;2.to pass days as if they were years(because of deep anxiety,worries,or misery) |
|
2 | 家给人足 | 1.Each family is provided for and every person is well-fed and well-clothed. |
|
3 | 厚颜无耻 | 1.impudently;(as)bold as brass 2.to be bereft of every particle of shame;shamelessly;unblushingly;brassily;brazenly |
|
4 | 后患无穷 | 1.no end of trouble for the future;to be fraught with danger ever afterwards;an endless flow of disastrous aftermath;2.to bring sb. endless trouble;to bring sb. evil consequences unceasingly |
|
5 | 独木难支 | 1.One log cannot prop up a tottering building.;2.One person cannot sustain or stem the adversity all by himself. |
|
6 | 一五一十 | 1.systematically and in full detail;2.to tell something exactly as it happened |
|
7 | 狐假虎威 | 1.the fox borrowing the awe of the tiger;2.to browbeat others by virtue of one’s powerful connections;an ass in the lion’s skin |
|
8 | 风流云散 | 1.to dissipate to nothing;to vanish without a trace;2.(said of old companions)separated and |
|
9 | 独占鳌头 | 1.to emerge first in the civil service examination in former times;2.to come out first |
|
10 | 一误再误 | 1.to make things worse by repeated delays;2.to commit one mistake after another |
|
11 | 分秒必争 | 1.to seize every minute and second;to make the best of one’s time;2.against the clock |
|
12 | 独树一帜 | 1.to set up a separate flag;to strike out a line for oneself;2.to take a distinctive course or attitude of one’s own;to develop a school of one’s own |
|
13 | 胡说八道 | 1.to talk nonsense(or rubbish or gibberish);rubbish;gibberish;a load of(old)rubbish(or garbage,etc.);to talk through one’s hat 2.sheer nonsense |
|
14 | 狐狸尾巴 | 2.[Figurative]sth. that betrays one’s treacherous nature;a fox’s tail;1.a foxtail |
|
15 | 鸟语花香 | 2.a joyous scene in spring;1.[Literal]birds sing and flowers radiate their fragrance |
|
16 | 独断独行 | 2.arbitrary3.a law unto oneself;to be a law unto oneself;1.to decide and act on one’s own;to act arbitrarily |
|
17 | 一无所有 | 2.empty-handed;1.not to own a thing in the world;not to have a thing to one’s name;to know nothing at all |
|
18 | 后生可畏 | 2.The younger generation will surpass the older.;1.A youth is to be regarded with respect. |
|
19 | 后起之秀 | a budding young talent;a promising young person;an up-and-coming youngster;a coming man |
|
20 | 短小精悍 | dapper;1.(of a person)not of imposing stature but strong and capable;2.(of an article)terse and forceful |
|
21 | 朝气蓬勃 | full of vigor and vitality;imbued with vitality 2.to be young in spirit;1.full of youthful spirit |
|
22 | 年富力强 | in the heyday of youth;in the full vigour of life;in the vigour and intentness of youth |
|
23 | 风平浪静 | surgeless3.Everything goes very smoothly.;1.The wind has subsided and the waves have calmed down. |
|
24 | 风声鹤唳 | to be afraid of one’s own shadow;to nervously apprehend danger in every sound;to be very scared and jittery;to sense danger everywhere |
|
25 | 厚此薄彼 | to be unfair;to favor one more than another;to be partial to one while neglecting the other;to treat with partiality |
|
26 | 家徒四壁 | to be utterly destitute;to have nothing but the bare walls in one’s house;to be as poor as a church mouse;to be extremely poor |
|
27 | 怒火中烧 | to burst into anger;to burn with rage;to smolder with anger;to simmer with rage |
|
28 | 继往开来 | to carry on the past and open a way for future;to carry on the heritage so as to pave the way for future generations;to carry forward the cause and forge ahead into the future |
|
29 | 呼之欲出 | to come alive;1.to seem ready to come out at one’s call;2.obvious;almost certain;to be vividly portrayed |
|
30 | 后发制人 | to gain mastery by striking only after the enemy has struck |
|
31 | 胡思乱想 | to have a bee in one’s bonnet;wild flights of fancy;to think confusedly;1.to wander;to go off into wild flights of fancy;2.idle fancy;to have a maggot in one’s head(or brain);to imagine things |
|
32 | 朝令夕改 | to issue order in the morning and rescind it in the evening;to be changeable in policy |
|
33 | 寄人篱下 | to live under another’s house;to depend on another person for support;to depend on somebody for a living |
|
34 | 怒发冲冠 | to make one’s blood boil;to become so angry that one’s hair raised up his hat |
|
35 | 衣锦还乡 | to return to one’s hometown in silken robes;to return home in glory;to return home after making good |
|
36 | 独立自主 | to stand on one’s own(two)feet;to do one’s own thing;freedom;1.the independence of sovereignty;autonomy 2.to maintain independence and keep the initiative in one’s own hands |
|
37 | 胡作非为 | to take the law into one’s own hands;infamous conduct;1.to obey no law;misbehavior;2.wild escapades;to play gangster;to engage in lawless activities;to go(or run)amuck |
|
38 | 既往不咎 | to wipe the slate clean;to forgive somebody’s past misdeeds;to let bygones be bygones |
|
39 | 一丝不挂 | with nothing on;1.not to have a stitch on;in one’s skin;to be stark-naked;to be nude 2.in the altogether;without a vestige of clothing;in the buff |
|
40 | 宁死不屈 | would rather die than give in(or submit,surrender);to prefer death to disgrace |
|
1 | 1.Days wear on like years.;2.to pass days as if they were years(because of deep anxiety,worries,or misery) | 度日如年 | |
2 | 1.Each family is provided for and every person is well-fed and well-clothed. | 家给人足 | |
3 | 1.impudently;(as)bold as brass 2.to be bereft of every particle of shame;shamelessly;unblushingly;brassily;brazenly | 厚颜无耻 | |
4 | 1.no end of trouble for the future;to be fraught with danger ever afterwards;an endless flow of disastrous aftermath;2.to bring sb. endless trouble;to bring sb. evil consequences unceasingly | 后患无穷 | |
5 | 1.One log cannot prop up a tottering building.;2.One person cannot sustain or stem the adversity all by himself. | 独木难支 | |
6 | 1.systematically and in full detail;2.to tell something exactly as it happened | 一五一十 | |
7 | 1.the fox borrowing the awe of the tiger;2.to browbeat others by virtue of one’s powerful connections;an ass in the lion’s skin | 狐假虎威 | |
8 | 1.to dissipate to nothing;to vanish without a trace;2.(said of old companions)separated and | 风流云散 | |
9 | 1.to emerge first in the civil service examination in former times;2.to come out first | 独占鳌头 | |
10 | 1.to make things worse by repeated delays;2.to commit one mistake after another | 一误再误 | |
11 | 1.to seize every minute and second;to make the best of one’s time;2.against the clock | 分秒必争 | |
12 | 1.to set up a separate flag;to strike out a line for oneself;2.to take a distinctive course or attitude of one’s own;to develop a school of one’s own | 独树一帜 | |
13 | 1.to talk nonsense(or rubbish or gibberish);rubbish;gibberish;a load of(old)rubbish(or garbage,etc.);to talk through one’s hat 2.sheer nonsense | 胡说八道 | |
14 | 2.[Figurative]sth. that betrays one’s treacherous nature;a fox’s tail;1.a foxtail | 狐狸尾巴 | |
15 | 2.a joyous scene in spring;1.[Literal]birds sing and flowers radiate their fragrance | 鸟语花香 | |
16 | 2.arbitrary3.a law unto oneself;to be a law unto oneself;1.to decide and act on one’s own;to act arbitrarily | 独断独行 | |
17 | 2.empty-handed;1.not to own a thing in the world;not to have a thing to one’s name;to know nothing at all | 一无所有 | |
18 | 2.The younger generation will surpass the older.;1.A youth is to be regarded with respect. | 后生可畏 | |
19 | a budding young talent;a promising young person;an up-and-coming youngster;a coming man | 后起之秀 | |
20 | dapper;1.(of a person)not of imposing stature but strong and capable;2.(of an article)terse and forceful | 短小精悍 | |
21 | full of vigor and vitality;imbued with vitality 2.to be young in spirit;1.full of youthful spirit | 朝气蓬勃 | |
22 | in the heyday of youth;in the full vigour of life;in the vigour and intentness of youth | 年富力强 | |
23 | surgeless3.Everything goes very smoothly.;1.The wind has subsided and the waves have calmed down. | 风平浪静 | |
24 | to be afraid of one’s own shadow;to nervously apprehend danger in every sound;to be very scared and jittery;to sense danger everywhere | 风声鹤唳 | |
25 | to be unfair;to favor one more than another;to be partial to one while neglecting the other;to treat with partiality | 厚此薄彼 | |
26 | to be utterly destitute;to have nothing but the bare walls in one’s house;to be as poor as a church mouse;to be extremely poor | 家徒四壁 | |
27 | to burst into anger;to burn with rage;to smolder with anger;to simmer with rage | 怒火中烧 | |
28 | to carry on the past and open a way for future;to carry on the heritage so as to pave the way for future generations;to carry forward the cause and forge ahead into the future | 继往开来 | |
29 | to come alive;1.to seem ready to come out at one’s call;2.obvious;almost certain;to be vividly portrayed | 呼之欲出 | |
30 | to gain mastery by striking only after the enemy has struck | 后发制人 | |
31 | to have a bee in one’s bonnet;wild flights of fancy;to think confusedly;1.to wander;to go off into wild flights of fancy;2.idle fancy;to have a maggot in one’s head(or brain);to imagine things | 胡思乱想 | |
32 | to issue order in the morning and rescind it in the evening;to be changeable in policy | 朝令夕改 | |
33 | to live under another’s house;to depend on another person for support;to depend on somebody for a living | 寄人篱下 | |
34 | to make one’s blood boil;to become so angry that one’s hair raised up his hat | 怒发冲冠 | |
35 | to return to one’s hometown in silken robes;to return home in glory;to return home after making good | 衣锦还乡 | |
36 | to stand on one’s own(two)feet;to do one’s own thing;freedom;1.the independence of sovereignty;autonomy 2.to maintain independence and keep the initiative in one’s own hands | 独立自主 | |
37 | to take the law into one’s own hands;infamous conduct;1.to obey no law;misbehavior;2.wild escapades;to play gangster;to engage in lawless activities;to go(or run)amuck | 胡作非为 | |
38 | to wipe the slate clean;to forgive somebody’s past misdeeds;to let bygones be bygones | 既往不咎 | |
39 | with nothing on;1.not to have a stitch on;in one’s skin;to be stark-naked;to be nude 2.in the altogether;without a vestige of clothing;in the buff | 一丝不挂 | |
40 | would rather die than give in(or submit,surrender);to prefer death to disgrace | 宁死不屈 |