1	行政处(香港金融管理局)	Administration Division [Hong Kong Monetary Authority]
2	上市科(香港联合交易所有限公司)	Listing Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited]
3	上市上诉委员会(香港联合交易所有限公司)	Listing Appeals Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited]
4	上市提名委员会(香港联合交易所有限公司)	Listing Nominating Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited]
5	上市委员会(香港联合交易所有限公司)	Listing Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited]
6	审核小组(外汇基金咨询委员会)	Audit Sub-committee [Exchange Fund Advisory Committee]
7	世界银行/国际货币基金组织联合秘书处	Joint Secretariat of the World Bank Group/ International Monetary Fund
8	世界银行/国际货币基金组织年会	World Bank/ International Monetary Fund Annual Meeting
9	市场发展处(香港金融管理局)	Market Development Division [Hong Kong Monetary Authority]
10	市场服务处(香港联合交易所有限公司)	Market Services Group [Stock Exchange of Hong Kong Limited]
11	市场监察部(证券及期货事务监察委员会)	Supervision of Markets Division [Securities and Futures Commission]
12	市场委员会工作组(香港期货交易所有限公司)	Floor Procedures Working Group [Hong Kong Futures Exchange Limited]
13	市场系统处(香港金融管理局)	Market Systems Division [Hong Kong Monetary Authority]
14	收购及合并委员会(证券及期货事务监察委员会)	Takeovers and Mergers Panel [Securities and Futures Commission]
15	首都国际财务投资有限公司	First Metro International Investment Company Limited
16	特许公共财政及会计学会	Chartered Institute of Public Finance and Accountancy
17	投资产品科(证券及期货事务监察委员会)	Investment Products Department [Securities and Futures Commission]
18	投资管理合作声明	Declarations of Cooperation on Investment Management Persons
19	外汇基金咨询委员会(香港金融管理局)	Exchange Fund Advisory Committee [Hong Kong Monetary Authority]
20	外聘投资经理处(香港金融管理局)	External Managers Division [Hong Kong Monetary Authority]
21	新产品委员会(香港期货交易所有限公司)	New Products Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited]
22	信贷检讨委员会(香港金融管理局)	Credit Review Committee [Hong Kong Monetary Authority]
23	信息服务部(香港联合交易所有限公司)	Information Services Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited]
24	信息服务委员会(香港联合交易所有限公司)	Information Services Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited]
25	信息科技处(香港金融管理局)	Information Technology Division [Hong Kong Monetary Authority]
26	一般保险总会(香港保险业联会)	General Insurance Council [Hong Kong Federation of Insurers]
27	意大利嘉利堡银行	CARIPLO-Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde S.p.A. [trading as Cariplo S.p.A.]
28	银行规例及监察事务委员会	Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices
29	银行监理部(香港金融管理局)	Banking Supervision Department [Hong Kong Monetary Authority]
30	银行监理处(香港金融管理局)	Banking Supervision Division [Hong Kong Monetary Authority]
31	银行业拓展处(香港金融管理局)	Banking Development Division [Hong Kong Monetary Authority]
32	银行政策部(香港金融管理局)	Banking Policy Department [Hong Kong Monetary Authority]
33	银行政策处(香港金融管理局)	Banking Policy Division [Hong Kong Monetary Authority]
34	由公众拥有相当权益的公司	company in which the public are substantially interested
35	有关薪俸税/个人入息课税计算办法说明	Notes on Computation of Salaries Tax/ Personal Assessment
36	与本港经济最有关系的西欧国家	Western European economies of greatest reference to Hong Kong
37	在香港以外成立为法团的认可机构	authorized institution incorporated outside Hong Kong
38	证券及期货事务监察委员会执行董事	Executive Director of Securities and Futures Commission
39	证券及商品交易监理专员(证监专员)	Commissioner for Securities and Commodities Trading
40	证券及商品交易监理专员办事处	Office of the Commissioner for Securities and Commodities Trading

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....