1	固定汇率	par exchange rate;pegging the rate of exchange;fixed rate;fixed exchange rate;pegged rate
2	坏账准备	allowance for doubtful accounts;reserve for dead loan;allowance for bad debts;reserve for bad debts;bad debt provision;bad debt reserve;reserve for uncollectible accounts;provision for bad debts
3	记名股票	registered stock;nominal shares of stock;registered share;inscribed stock
4	经常开支	recurrent expenditure;overhead expenses;current expenses;overhead charges;running expenses
5	经济预测	economic prediction;economic forecast;economic forecasting;economic projection
6	认可财务策划师	CERTIFIED FINANCIAL PLANNERCM CERTIFIED FINANCIAL PLANNERCM
7	生产要素	production factor;agent of production;elements of production;factor of production;element of production
8	实际利率	real rate produced;effective rate of interest;effective interest rate;true interest rate;true rate of interest;real interest rate
9	无形财产	intangible property;non visible property;immaterial goods;incorporeal property;incorporeal chattel
10	营业收入	fund from operations;operating receipt;business income;operating revenues;revenue;income from business;business return;proceeds of business;business receipt;operate income
11	余额递减法	declining balance method;diminishing balance method;reducing balance method
12	证券交易所自动报价系统	Stock Exchange Automated Quotation System [SEAQ System]
13	证券投资	investment on security;investment in securities;securities investment trust;portfolio investment
14	政府收支总表	statement of receipts and payments by the Government
15	支付系统委员会(香港金融管理局)	Committee on Payment System [Hong Kong Monetary Authority]
16	执业会计师及注册核数师事务所	firm of certified public accountants and public auditors
17	直接投资处(香港金融管理局)	Direct Investment Division [Hong Kong Monetary Authority]
18	直线折旧法	straight-line depreciation;depreciation-straight-line method;straight-line depreciation method
19	中国发展科(香港联合交易所有限公司)	China Development Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited]
20	中国事务委员会(香港期货交易所有限公司)	China Affairs Committee [Hong Kong Futures Exchange Limited]
21	注册受托人法团证书	certificate of incorporation of registered trustees
22	追讨欠税组(税务局)	Collection Enforcement Section [Inland Revenue Department]
23	咨询委员会(证券及期货事务监察委员会)	Advisory Committee [Securities and Futures Commission]
24	资产负债表	position statement;property balance sheet;statement of assets and liabilities;list of ledger balances;asset and liability statement
25	资金来源	capital source;funding source;resources provided;source of funds;funds provided
26	资料研究及策划科(香港联合交易所有限公司)	Research and Planning Division [Stock Exchange of Hong Kong Limited]
27	资源管理组(经济局)	Resources Management Unit [RMU] [Economic Services Bureau
28	自动交易系统(香港期货交易所有限公司)	Automated Trading System [ATS] [Hong Kong Futures Exchange Limited
29	自行结算会员(香港联合交易所有限公司)	self-clearing member [Stock Exchange of Hong Kong Limited]
30	综合所得税	comprehensive income tax;tax on aggregate income;unified income tax;consolidated income tax;unitary income tax
31	总裁委员会(香港金融管理局)	Chief Executive’s Committee [Hong Kong Monetary Authority]

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....