中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:化学
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 顺从 compliancy;compliance;lain down under;bend before;lie down under;lay down under;bent before

    2 顺捻 left hand lay;stwist;lefthand twist;reverse twist;langlay;left hand turn

    3 思量 think to themselves;think to myself;think upon;thought on;think to ourselves;thought to ourselves;thought to myself;thought to himself;think on;think to yourselves;thought to herself

    4 撕碎 tear to shreds;tore up;tear to tatters;tore to shreds;tear to pieces;tore to tatters;shredding;tore into pieces;torn in pieces;tear up;torn into pieces;tore in pieces;tear into pieces;schredding

    5 死去 hop the stick;quit the scene;be raised to the skies;hopped the stick;be raise to the skies;slam off;hop the twig;slammed off

    6 四价 tetravalency;quadrivalency;quadrivalence;quadravalence;tetravalence;quadravalency

    7 松弛 slackening of wire;ease away;hang loose;hung loose;flabbiness;slackening

    8 碎片 side cuts;chips polymer;aster;chippings;craggedness;shive;clippings;fraction

    9 胎冠 cap thread;upper tread;tyre unit tread;tread cap;top cap;tread top;top tread;over tread;tire crown;tire cap;tireunit tread;tyre crown;outer tread;tyre cap

    10 胎肩 side tread;shoulder of the cover;tyre shoulder;tire side;tyre side;tire shoulder

    11 胎里 tyre chamber;tire chamber;tyre cavity;tire cavity;tire air cavity;tyre air cavity

    12 胎坯 assembled tire;assembled tyre;built tire;built tyre;formed tire;formed tyre;raw tire;raw tyre;shaped tire;shaped tyre

    13 胎腔 tire air cavity;tire cavity;tire chamber;tyre air cavity;tyre cavity;tyre chamber

    14 胎体 tyre core;tyre foundation;body plies;tyre casing;tire casing;tire foundation;tire core

    15 贪食 make a pig of himself;made a pig of ourselves;made a pig of yourselves;made a pig of herself;made a pig of themselves;made a pig of yourself

    16 谈论 take one’s name in vain;say something of;speak about;discourse;observe on

    17 袒护 take part with;take sides;taken sides;took part with;taken part with;taken the part of;rrspect of persons;took the part of;took sides

    18 碳化 carburetting;carburizing;carbonification;carbonizing;carburet;char;carbonifying;carborization;carburetted

    19 糖精 garantose;saccharinol;saccherol;sykose;saccharol;benzoic sulfimide;benzosulfinide;saccharinose;benzoyl sulfonic imide;sulfinid;glucide

    20 逃跑 broken loose;hare off;getaway;escaped from;abscondence;break loose;cut loose;dig out;dug out;broke loose

    21 陶土 aluminium flakes;kaolin pigment;soft clay;aluminum flakes;potters earth;plastic clay

    22 套管 socketed pipe;booted;connecting;drivepipe;couloir;socket tube;boot;jacket tube;socketed tube

    23 提防 kept a sharp lookout;take heed;look out for;keep a lookout;keep a sharp lookout;keep an eye out for;kept an eye out for;beware;on her guard;long out;be wary of;on guard;kept a lookout

    24 填料 loadg;sizing;loading material/agent;brasque;loaded stock;filling agent;granulated cork

    25 填模 filling of mold;filling of mould;mold feeding;mold filling;mold loading;mould feeding;mould filling;mould loading

    26 贴胶 skimcoating;rubberize;bank skimming;gum topping;kiss coating;rubberizing

    27 铁红 pompey red;persian gulf red;iron oxide red;gulf red;iron red;venetian red

    28 停住 come to rest;avast;come to full stop;came to rest;come to a standstill;came to a stop;came to a standstill;came to a halt;come to anchor;come to an anchor;came to anchor;come to a halt

    29 通晓 at home in;know like a book;known like a book;be conversant with;knew like a book;be familiar with;be acquainted with;be at home in

    30 桐酸 elaeomargaric acid;elaeostearic acid;eleostearic acid;eleomargaric acid

    31 痛打 hand the punishment out;did over;laid into;light into;lay into;done over;do over;go in at;lam into;hand it out;lash out;gone in at

    32 痛骂 let drive at;walk into;sat down hard on;sit down hard on;rail against at

    33 痛饮 drink deep;gone on the spree;on the batter;drunk deep;paint the town red;went on the spree

    34 投靠 threw himself into the lap of;threw herself into the lap of;threw yourself into the lap of;throw myself into the lap of

    35 图示 graphical representation;graphic interpretation;diagrammatic representation

    36 徒劳 baied the moon;flogged a dead horse;go for nothing;drew water in a sieve;drawn water in a sieve;draw water with a sieve;bay the moon;bark at the moon;drawn water with a sieve;draw water in a sieve;drew water with a sieve

    37 退隐 retire into themselves;renounce the world;retire from the world;retire into himself;retire into ourselves;retire into yourself;retire into itself;retire into herself;retire into yourselves

    38 托辊 supporting roller;supporting idler;troughing idler;carrying idler;roll idler;support roll;support roller

    39 脱灰 bate pricks;de ashing;bate stains;ash removing;bate pits;delining;ash removal;drench

    40 挖苦 sarcasm;quizzing;made merry over;dug at;make merry over;dig at;twit;made merry with;make merry with

    简典
    简典