中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:化学
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 凶兆 the finger on the wall;the handwriting on the wall;the writing on the wall

    2 羞怯 cannot say boo to a goose;couldnot say bo to a goose;couldnot say boh to a goose;couldnot say boo to a goose

    3 宣战 dig up the tomahawk;taken up the tomahawk;take up the hatchet;dig up the hatchet;took up the tomahawk;taken up the hatchet;took up the hatchet;dug up the tomahawk;take up the tomahawk;dug up the hatchet

    4 压辊 squeeze roll;press roll;pressure roll;spring roll;rider roll;pressing roll

    5 压碎 crammed;mill;scotch;flake;crumple up;squish;crush;cramming;crude wood tu

    6 烟囱 chimney stack;smoke pipe;fume stack;flue gas stack;stack flue

    7 艳色 bright color;bright colour;fancy color;fancy colour;livery color;livery colour;rich color;rich colour

    8 阳模 force piston;positive die;male mold;male section;male tool;formplunger;top half mold;top mold half;male core;male building form;patrix;male force

    9 依次 took turns;in file;in sequence;changed off;turn about;take turns;change off

    10 依附 attach ourselves to;attach myself to;attach herself to;attach themselves to;attach himself to;attach to;attach yourself to

    11 异速 differential surface speed;friction motion speed;friction speed;frictionmotion speed

    12 异物 accompanying substance;foreign impurity;foreign material;foreign substance;extraneous material

    13 溢出 extravate;spillage;flow orientation;brim over with;slopped over;brimmed over with

    14 阴模 female mold;cav;bottom ram;bottom half mould;bottom half mold;female section;lower mould half;negative die;bottom force;lower mold half;cavity block

    15 永久 for ever and a day;for all time;for good and all;world without end;immortally;for ever and ever;for a full due

    16 优于 be superior to;advantage over;be preferable to;gotten the start of;excel;excelling;dominate

    17 油船 shipping tanks;tank steamer;petrol tanker;petroleum ship;petrol carrier;tanker ship;oil tanker;oil carrying ship;ship tanks

    18 油膏 vulcanized glyceride oil;salve;ointment;vulcanized fatty oil;sulfur reacted vegetable oil

    19 油剂 finishing composition;oil preparation;preparation agent;finish oil;finishing oil;preparation memedium

    20 游荡 crapped around;hack around;crap around;gadded about;gad about;walk about;walk around

    21 迂回 go a circuit;fetch a circuit;fetch a compass;pass by;go a compass;taken round;took round;outs and ins;circuitousness

    22 愚弄 made a fool of;lead one up the garden path;made an ass of;make an ass of

    23 预见 foresaw;envision;seen beyond;foreseen;previse;saw beyond;see beyond;thought ahead to;think ahead to

    24 原胶 base rubber;virgin rubber;initial raw rubber;raw crude rubber;bulk rubber;base polymer;straight elastomer;raw bulk rubber

    25 约计 approximate to;in round figures;apprx;be approximate to;in round numbers;aprx

    26 越过 get over;went across;came over;overran;go across;goes over;got over;overshoot;transgress;travel over;went over;overshot

    27 越狱 broke jail;broken jail;went over the wall;gone over the wall;break jail

    28 杂乱 disorder;promiscuity;amorphism;litteriness;in a dreadful mess;in a litter

    29 再生 regeneration;actification;rejuvenation;regenesis;reviviscence;reconstitution

    30 赞扬 cried up;praisefulness;encomium;spoke highly of;exalt;paid a compliment to;cry up;made a compliment to;make a compliment to;hand it to

    31 早起 risen with the lark;rise with the lark;rose with the lark;rise with the sun

    32 责骂 pin one’s ears back;call down;fly on/upon/at;hand the punishment out;hand it out;call to account

    33 招惹 got a rise out of;get a rise from;gotten a rise out of;get a rise out of

    34 招致 begetting;begotten;beget;incurred;begot;woo;court;bring;let in;brought;effect;incurring;be exposed to;spell;incurrence

    35 照看 keep a lookout;saw after;see after;kept a sharp lookout;keep a sharp lookout;kept a lookout

    36 振作 rally;stir yourselves;buoy;perk;stir ourselves;stirred themselves;stirred himself;stirred myself;stir herself;stir himself;stir yourself;stir themselves;stirred herself;stir myself

    37 直馏 straightrun distillation;straight fractional distillation;straight distillation;straight run

    38 指摘 cast a stone at;reproval;throw stones at;thrown stones at;reprehension;threw stones at;reprove;reprehend

    39 至多 at farthest;at the longest;at the utmost;at longest;not more than;at the farthest;at the outside;at the most;at the very outside

    40 中弹 stopped a shell;stop a bullet;gotten the lead;got the lead;stop a shell;stopped a bullet;get the lead

    1 2 3 4 5
    简典
    简典