中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:经贸专业
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 订货量 volume of order;quantity of order;order size;purchasing quantity;ordering quantities

    2 定价 quotation;make a price;list price;purchase money;fix the price;normalized price;pricing;price making

    3 定做的 are made to order;bespoke;am made to order;purpose made;was made to order;were made to order;is made to order

    4 动产 movable property;goods;movable estate;chattel;movables;chose;circulating real capital;mobile property;personal assets

    5 对照表 synop;cross reference list;bridge table;comparison table;synopses;synopsis;syns

    6 发起 sponsorship;prospectus;promotion;take the initiative;initiate;originate

    7 反相 is opposite in phase;was opposite in phase;are opposite in phase;opposition phase;were opposite in phase;am opposite in phase

    8 废品 rejected production;wastrel;waste product;waster;spoilage;taged unit;throwaway

    9 分类 sort;assort;classification;sysematization;taxis;rank;category;breakdown

    10 副产品 residual and waste product;accessory substance;accessory product;residual product;fallout

    11 改组 organizational reshuffting revamp;reorganization;realignment;new model;restructuralization

    12 概算 budget estimate;rough estimate;approximation;estimate budget;roughly estimated;rough calculation;budget estimation;lump off;approximate estimate;budget proposal;calculation rough

    13 港务局 port office;harbor section;port administration;port authority;port commissioner’s office;harbor authority

    14 跟上 holds pace with;keep pace with;kept step;keep step with;keeps pace with;kept pace with;held pace with;hold pace with

    15 工时 hourly of labour;working hour;labour hour;hour of Labour;man hour;work hours

    16 工序 working operation;program of work;production process;process step;scheduling

    17 工业区 industrial occupancy;industrial quarter;industrial area;industrial section;industrial park;industrial district;manufacturing district;industrial park

    18 工资表 pay schedule;pay list;salary schedule;wages sheet;wage schedule;wage sheet

    19 公债 public loan;overissue;free debt;public debt;government loan;bond;national debt;government bond;national bonds;bonds and debentures

    20 估价单 memoranda;pro forma bill invoice;quoth;pro forma invoice;bill of estimate;memorandum

    21 广告费 outlay for advertisement;advertising rates;advertising expenses;advertising costs;advertising;advertising fee

    22 国库 national coffer;national treasury;national purse;cash office;public purse;treasure house;state treasury

    23 海运 heavy draught;carriage by sea;ocean shipping;ocean carriage;sea transportation;sea borne

    24 合计 amount;reckon;figure out;aggregate;summation;tot up;cast a column of figures;footing

    25 汇票 bill of draft;bill of exchange;remittance draft;bill for remittance;draft for remittance

    26 会计员 accountant;purser;bookkeeper;accountancy profession;accounting clerk;accountant officer

    27 货源 commodity supply volume;supply of goods;supply of commodities;merchandise resources

    28 货运量 volume of goods transported;freight volume;volume of freight traffic;volume of road haulage;volume of goods traffic;cargo carrying capacity;volume of rail freight;freight traffic

    29 寄售 sales on commission;sales by commission;consignment sale;sale on commission;consignment

    30 寄销品 consigned goods;goods out on consignments;consignment goods;goods on consignment out

    31 减税 tax cut;tax slash;reduce the duty;tax abatement;abatement of taxes;tax reduction;reduction of tax;tax breaks

    32 建筑业 construction business;building industry;building trade;building enterprises;construction activity

    33 交替地 turns about;turns and turn about;turned and turn about;turn about;by turns;turn and turn about;turned about;alternately

    34 结账 close books;close the books;close off;closing the book;closing of account;closing of book;balance the book;balancing account;closing of an account;check out;closing account;closing out;reckon accounts

    35 结转 tax loss carryforward;tax loss carryback;carry over;carried forward;carry down;brought over

    36 竭力 take trouble;with all ones force;to the utmost;laid herself out;laid myself out;heart and soul

    37 尽全力 tries best to;with my might and main;by main force;tried best to;try her damndest;do best to;try best to;try your damndest;with all ones force;with main strength

    38 进行着 be in circulation;get under way;gets under way;gotten under way;got under way

    39 经互会 council for mutual economic assistance;council for mutual economic aid

    40 看透 has an insight into;see into;gain an insight into;had an insight into;gains an insight into;gained an insight into;have an insight into

    简典
    简典