中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:法学专业
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:法学专业 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 收赎 ransom collected usually for offenses committed by the aged;the young;the handicapped and women

    2 私访 go incognito among the people to make investigations

    3 随坐 punishment for being related to or friendly with sb. who has been convicted of an offense in ancient China

    4 损害 tamper with;do harm to;wrong;injurious;damnification;harmful;detrimental;prejudicial

    5 索赔 demand an indemnity;claim an indemnity;demand for reimbursement;claim damage

    6 抬头 space a for filling in the name of a buyer or payee;name of the buyer or payee

    7 袒免 exposing the left arm and wearing white cloth around the neck or head for mourning

    8 逃罪 beat the rap;escape responsibility for a crime;get away with responsibility for a crime

    9 套汇 arbitration of exchange;illegally trading in exchanges;buy foreign exchanges by illegal means

    10 替代 supersession;supersede;substitutional;vicarious;substitutionary;interchangeability

    11 听悔 revocation of a sales agreement within three days after it was concluded

    12 听选 appointment of officials by the Board of Civil Service in the Ming Dynasty

    13 廷尉 title of justices in the central government in the Qin and Han dynasties

    14 停刑 stay of execution or other punishment in ancient China

    15 同党 fellow member of a political faction;partisan;fellow member of a political party

    简典
    简典