中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:机械工程
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 按钮 depressed button;operating lever latch knob;press knob;depressed key;gage peg

    2 摆动幅度 arc of oscillation;amplitude of fluctuation;amplitude of swing;hunting zone

    3 包装表面拉紧压力测量装置 packing surface fastening pressure measuring equipment

    4 成名 make a name for himself;made a name for yourself;made a name for herself;made a name for themselves;made a name for ourselves

    5 程序装置 sequence unit;programing unit;program device;program installation;programmer;timing unit

    6 齿顶 tooth point;tooth head;toothtip;tool crest;tooth top;crest;crown of tooth

    7 齿形 jugged;shape of tooth;gear form;flank profile;profile of tooth;tooth shape

    8 导槽 guide barrel;guide path;guide canal;guided groove;conduit ferrule;channel guide

    9 导轮 tail pulley;jobbing pulley;jockey roller;leading sheave;angle pulley;trailing wheel;guiding wheel

    10 电阻高温计 electric resistance pyrometer;electrical resistance pyrometer;electric pyrometer;electtropyrometer

    11 垫圈 orifice plate;clout;caulking ring;filling in ring;insertion ring;sliding plate ring

    12 吊环 hoist link;lifting body;hanging ring;lifting ring;eye ring;dee;lifting lug;lifting bolteye;lifting staple

    13 发动机温度计 engine temperature gauge;engine heat indicator;engine temperature indicator;engine temperature gage

    14 凡士林 mineral butter;geoline;vaseline;soft petroleum ointment;petrolatum oil;petroleum butter;vasogen

    15 反复弯曲试验 alternating bending test;back and forth bending test;ductilometer test;backward and forward bending test;bending and unbending test;reverse bend test

    16 刮板 plow blade;drawing strickle;strike;sand plow;drawing template;kick plate;pattern strickle;turning strickle

    17 辊道 roller way;roller table gear;roll table;roller gear;rolling bearing;table roller;roller bed

    18 航空技术长期发展政策 Policy for long-term development of Aeronautical Technologies

    19 后角 angle of relief;backing off angle;cutting clearance;back off angle;bottom rake;clearance angle

    20 滑动刀架 top slide rest;slide tool rest;knife block;blade head;slide rest;knife head

    21 滑阀 sliding spool flow control valve;shuttle valve;feather valve;guiding valve;sliding spool valve

    22 回转轴 axis of revolution;revolving axle;live spindle;revolving shaft;gyro shaft;spinning axis

    23 基线水平投影放大系数 enlargement factor in horizontal projection of the base

    24 精调 delicate adjusting;sensitive adjustment;pinpoint control;precision adjustment;fine regfulation

    25 块规 gage parallel;johnson gage;johnson gauge block;parallel gage;measuring block

    26 轮罩 wheel spat;wheel cowling;wheel splasher;wheel casing;wheel spad;wheel guard

    27 模座 master block;die bed;die seat;die head block;die stand;die backer;die support

    28 啮合 adapting;gearing;throw into gear;meshing engagement;in gear;fallingin;gear inot

    29 平锤 hammer flattener;planishing hammer;planing harmmer;caulker;plane of set hammer;flatter hammer;slogging hammer

    30 牵索 rope pull;laniard;grab line;trailing cable;handling line;towing cable;wire back tie;tieback tie

    31 曲杆 knee toggle lever;curved bar;knee lever;curved lever;joint lever;bent lever

    32 砂带 emery tape;abrasion cloth;sand belt;abrasive band;coated abrasive;abrasive cloth

    33 涂料 foundry facing;restrictive coating;adhering moulding material;covering material;doping material;mold facing;foundry blacking;inhibitiory coating

    34 推杆 pushing bar;tappet;tappet stem;spindle;stripping pins;throw out lever;tiebar

    35 样板 contour gauge;molded board;molding board;jig;scantling gage;gage templet;master plate;flat gage;flat gauge

    36 枝晶 pine-tree crystal;fern leaf crystal;fir tree crystal;tree like crystal;dendrite

    37 轴环 axle collar;collar of shaft;shaft collar;spider collar;axle ring;cylinder jaw

    38 轴颈 axle journal;axle stub end;bearing location;journal neck;gudgeon journal;journal of shaft

    39 轴套 1. shaft housing;2. sleeve pipe;3.shaft installing sleeve;4.sleeve for spindle;5.bearing segment;6. pipe box

    40 转阀 rotary spool valve;rotary plug valve;rotary plate valve;rotary disk valve

    1 2 3 4 5
    简典
    简典