中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:教育
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    柏立基爵士信托基金训练补助金遴选委员会

    Selection Board of the Sir Robert Black Trust Fund Training Grants

    属类:行业术语 -教育-

    半岛联青社奖学金

    International Y’s Men’s Club of Peninsula Hong Kong Scholarship

    属类:行业术语 -教育-

    保良局百周年纪念英皇旧生总理奖学金

    Po Leung Kuk Centenary Old Boy Director Scholarship

    属类:行业术语 -教育-

    本地高等教育院校客席教授计划

    Visiting Professorship Scheme for Local Tertiary Institutions

    属类:行业术语 -教育-

    参照标准概念(学校管理新措施)

    benchmarking concept [School Management Initiative]

    属类:行业术语 -教育-

    策划及检视分科(教育署)

    Planning and Review Sub-division [Education Department]

    属类:行业术语 -教育-

    策划及研究科(教育署)

    Planning and Research Division [Education Department]

    属类:行业术语 -教育-

    产科护理硕士(香港中文大学)

    Master of Midwifery [Chinese University of Hong Kong]

    属类:行业术语 -教育-

    偿还贷款组(学生资助办事处)

    Loan Repayment Unit [Student Financial Assistance Agency]

    属类:行业术语 -教育-

    成员书院(香港中文大学)

    constituent college [Chinese University of Hong Kong]

    属类:行业术语 -教育-

    成员书院院长(香港中文大学)

    head of a constituent college [Chinese University of Hong Kong]

    属类:行业术语 -教育-

    纯粹数学(香港高级程度会考)

    Pure Mathematics [Hong Kong Advanced Level Examination]

    属类:行业术语 -教育-

    大学及院校招生事务处

    Universities and Colleges Admissions Service [UCAS]

    属类:行业术语 -教育-

    地理(香港中学会考)

    Geography [Hong Kong Certificate of Education Examination]

    属类:行业术语 -教育-

    电子与电学(香港中学会考)

    Electronics and Electricity [Hong Kong Certificate of Education Examination]

    属类:行业术语 -教育-

    法律学荣誉学士(香港城市大学)

    Bachelor of Laws with Honours [City University of Hong Kong]

    属类:行业术语 -教育-

    法文(香港中学会考)

    French [Hong Kong Certificate of Education Examination]

    属类:行业术语 -教育-

    泛太平洋私立教育会议

    Congress of Pan-Pacific Association of Private School Education

    属类:行业术语 -教育-

    房屋管理学士(香港大学)

    Bachelor of Housing Management [University of Hong Kong]

    属类:行业术语 -教育-

    房屋管理学硕士(香港大学)

    Master of Housing Management [University of Hong Kong]

    属类:行业术语 -教育-

    纺织(香港中学会考)

    Textiles [Hong Kong Certificate of Education Examination]

    属类:行业术语 -教育-

    非本地高等及专业教育课程注册处处长

    Registrar of Non-local Higher and Professional Education Courses

    属类:行业术语 -教育-

    非本地高等及专业教育上诉委员会

    Non-local Higher and Professional Education Appeal Board

    属类:行业术语 -教育-

    非学位教师学历评审计划

    Non-graduate Teacher Qualifications Assessment Scheme

    属类:行业术语 -教育-

    非学位教师学历评审试证书

    Non-graduate Teacher Qualifications Assessment Certificate

    属类:行业术语 -教育-

    佛学(香港高级程度会考)

    Buddhist Studies [Hong Kong Advanced Level Examination]

    属类:行业术语 -教育-

    佛学(香港中学会考)

    Buddhist Studies [Hong Kong Certificate of Education Examination]

    属类:行业术语 -教育-

    辅导视学处(教育署)

    Advisory Inspectorate Division [Education Department]

    属类:行业术语 -教育-

    附加数学(香港中学会考)

    Additional Mathematics [Hong Kong Certificate of Education Examination]

    属类:行业术语 -教育-

    港九私立中文学校联合会

    Hong Kong and Kowloon Chinese Private Schools Association

    属类:行业术语 -教育-

    港九私立中英文学校协进会

    Hong Kong Private Chinese and English Schools Federation

    属类:行业术语 -教育-

    港九新界幼儿园教育协进会

    Hong Kong,Kowloon and the New Territories Kindergarten Education Advancement Association

    属类:行业术语 -教育-

    高等教育组(教育统筹局)

    Higher Education Division [Education and Manpower Bureau]

    属类:行业术语 -教育-

    高级师资训练证书

    Certificate in Advanced Course of Teacher Education

    属类:行业术语 -教育-

    高级专业学院(香港城市大学)

    College of Higher Vocational Studies [City University of Hong Kong]

    属类:行业术语 -教育-

    高中音乐科中央训练计划

    Centralized Scheme of Music Training for Senior Secondary Students

    属类:行业术语 -教育-

    葛量洪教育学院三十周年纪念奖

    Grantham College of Education 30th Anniversary Prizes

    属类:行业术语 -教育-

    葛量洪教育学院校友会服务奖

    G.C.E. Past Students’ Association Scholarship for Service

    属类:行业术语 -教育-

    工程科学(香港高级程度会考)

    Engineering Science [Hong Kong Advanced Level Examination]

    属类:行业术语 -教育-

    工程科学(香港中学会考)

    Engineering Science [Hong Kong Certificate of Education Examination]

    属类:行业术语 -教育-

    1 2 3 4 5
    简典
    简典