1	巴纳德诉国家港口劳工管理局案	Bornard v. The Labour Administration Bureau of the State Port
2	避碰系统逼近警报指示器	collision avoidance systemproximity warning indicator
3	避碰系统预警指示器	collision avoidance system proximity warning indicator
4	波罗的海国际航运公会定期租船战争条款	Baltic Conference War Risk Clause of Time Charter 1939
5	捕鱼及养护公海生物资源公约	Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas
6	柴油机电力推进和燃气轮机联合装置	combined diesel-electric and gas turbine installation
7	法国标准学会	Association Francaise de Normalisation-French Standards Association
8	辅助设备	accessory apparatus;supplementary equipment;assistants facility;
9	根据港口习惯	as fast as ship loaddischarge according to custom of port
10	国际航海信号协会	Association International de Signalisation Maritime
11	国际航运会议常设理事会	Association International Permanent des Congre’s de Navigation
12	海运情报及咨询服务中心	Center for Shipping Information and Advisory Services
13	航海图书目录	catalogof charts and other navigational publications
14	航向及深度自动控制	automatic course keeping and depth keeping controls
15	航向深度自动控制仪航向及深度自动控制	automatic course keeping and depth keeping controls
16	航运公会沿海煤炭运输租约	Chamber of Shipping Coasting Coal Charter Party 1913
17	黑海木材租船合同	Black Sea Timber Charter Party for Timber from U.S.S.R. and Romanian Black Sea and Danube Ports
18	货船电报电话安全检验证书	Cargo Ship Safety RadiotelegraphyTelephony Certificate Survey
19	货物冷藏装置入级证书	classification certificate of refrigerating cargo installation
20	加拿大造船工业和修船工业协会	Canadian Shipbuilding and Ship Repairing Association
21	磷矿石租船合同	Apatite Charter Party for Shipments of Apatite Ore and Apatite Concentrate from Murmansk
22	欧洲自由贸易协会	Association Europeenne de libre Exchange-European Free Trade Association
23	千兆赫的无线电频率	A frequency of 1 000 000 000 or 1×10^9 cycles each second
24	润滑油压故障自动停车装置	automatic stop device for lubricating oil pressure failure
25	实验卫星通信地面站	Experimental Satellite Communications Earth Station
26	无人机舱船舶自动驾驶控制系统无人机舱驾驶室自动控制系统	automatic bridge control system for unattended engine room
27	无人机舱驾驶室自动控制系统无人机舱船舶自动驾驶控制系统	automatic bridge control system for unattended engine room
28	无人机舱自动控制系统	automatic control system for unattended engine room
29	无人机舱自动控制系统核准的无人机舱自动控制系统符号	automatic control-system certified for unattended engine room
30	消防及火警探测设备证书	cermet for fire extinguishing and detecting apparatus
31	消防及火警探测设备证书	certificate for fire extinguishing and detecting apparatus
32	协调地中海污染监视和研究方案	Co-ordinated Mediterranean Pollution Monitoring and Research Programme
33	一艘载重26 000吨	A bulk carrier of 26000 dwts capacity with seven holds and of single deck construction ideal for world wide tramp operation especially bulk grain shipments with a speed of 15 knots
34	一艘载重30 000吨	A bulk carrier of 30000 dwts capacity with five holds and of single deck construction ideal for world wide tramp cargo operation with a speed of 15 knots
35	英国国际贸易促进委员会	British Council for Promotion of International Trade
36	英吉利海峡搜索救助地区组织中心	Center regional operational de surveillance et de sauvetage pour la manche
37	蒸汽机-废汽轮机联合装置	combined steam engine and exhaust turbine installation
38	自动控制执行系统	automatic reliability and maintenance management system)automatic control executive system
39	自动应急停车和减速电路	automatic emergency shut-down and slow-down circuit

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....