中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:海洋
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    保工业产权巴黎公约

    Paris Convention for International Protection of Industrial Property

    属类:行业术语 -海洋-

    比斯开湾矿石租船合同

    Ore Charter Party for the Carriage of Iron Ore from Bay of Biscay

    属类:行业术语 -海洋-

    大气噪声

    atmospheric noise;atmospheric radio noise;terrestrial noise;airborne sound

    属类:行业术语 -电信术语-

    电容器组

    battery of capacitors;condenser bank;bank of condensers;condenser block

    属类:工程技术 -电力工程-

    东北海岸轮机工程师与造船师学会

    north East Coast Institution of Engineers and Shipbuilders

    属类:行业术语 -海洋-

    反馈振荡器

    back coupling oscillator;back coupled generator;feedback generator;feedback oscillator

    属类:行业术语 -电信术语-

    辅助照明

    auxiliary lighting;supplementary lighting;auxiliary illumination;floor light

    属类:工程技术 -电力工程-

    负反馈放大器

    degenerate amplifier;negative feedback amplifier;degenerative feedback amplifier

    属类:工程技术 -电力工程-

    复叠绕组

    multiple winding;multiplex winding;multiple lap winding;multiplex lap winding

    属类:工程技术 -电力工程-

    干扰消除器

    clarifier;interference eliminator;interference canceller;interference blanker

    属类:综合句库 -电信术语-

    干扰抑制器

    interference trap;interference suppressor;noise remover;interference inverter;codan;interference reducer;broomstick

    属类:行业术语 -电信术语-

    光敏电阻

    light sensitive resistor;photoresistance;photoresistance cell;photoconductive resistance

    属类:行业术语 -电信术语-

    国际航海议常设理事会国际航海协会常设理事会

    Permanent International Association of Navigation congresses

    属类:行业术语 -海洋-

    航海议常设国际协会

    permanent International association of Navigation Congresses

    属类:行业术语 -海洋-

    黑白电视

    monochromic television;black and white television;monochrome television

    属类:行业术语 -电信术语-

    镜频干扰

    image frequency interference;image frequency jamming;image frequency disturbance;image interference

    属类:行业术语 -电信术语-

    卤化烃灭火系统

    halogen compound fire extinguishing system;halogenated hydrocarbon system

    属类:工程技术 -船舶工程-

    轮机入级证书

    machinery classification certificate;certificate of classification for machinery

    属类:工程技术 -船舶工程-

    密码电报

    cipher message;cuoger telegram;cypher message;cipher telegram;code language telegram

    属类:行业术语 -电信术语-

    频率交错

    frequency interlace;frequency interleaving;frequency interlacing;frequency interleave

    属类:行业术语 -电信术语-

    深海钻探计划

    deepsea project;deep sea drilling programme;deep sea drilling project;dsdp

    属类:工程技术 -地质工程-

    数据传输设备

    data transmission installation;data transmission equipment;data transmission facility;data transmission set

    属类:行业术语 -电信术语-

    数字模拟

    numerical model;digital simulation;digitalanalog;mathematical simulation

    属类:工程技术 -地质工程-

    双向计数器

    backward forward counter;bidirectional counter;forward backward counter

    属类:行业术语 -电信术语-

    调频接收机

    fremodyne;frequency modulation receiver;frequency modulated receiver;fm receiver

    属类:物品名称 -电信术语-

    通信设备

    communication equipment;communication facilities;communication apparatus

    属类:行业术语 -电信术语-

    万有引力常数

    constant of gravitation;universal gravitational constant;gravitational constant

    属类:工程技术 -地质工程-

    微调电容器

    fine tuning capacitor;aligning capacitor;vernier control capacitor;trimmer capacitor

    属类:物品名称 -电信术语-

    违反危险品管理规定重大事故罪

    Offence of Major Accident Against Enactment of Administration of Dangerous Goods

    属类:行业术语 -海洋-

    维护手册

    maintenance handbook;maintenance manual;instruction manual;maintenance instructions handbook

    属类:行业术语 -电信术语-

    无船经营多式联运经营人

    Non-Vessel Operating Multimodal Transport Operators

    属类:行业术语 -海洋-

    无源天线

    parasitic aerial;parasitic radiator;parasitically excited antenna;parasitic antenna

    属类:行业术语 -电信术语-

    压缩变形

    compressional deformation;compressive deformation;compression deformation

    属类:工程技术 -地质工程-

    叶片间距

    blade spacing;impeller passage;blade pitch;vane spacing;cascade spacing

    属类:工程技术 -电力工程-

    原始资料

    urtext;source material;crude data;base data;initial data;primary information;basic data

    属类:工程技术 -地质工程-

    载波电话

    carrier system telephone;hauling telephony;carrier current telephony;carrier wave telephony;carrier telephone

    属类:行业术语 -电信术语-

    政府间海事协商组织海协

    Organisation Consultative Maritime Intergouvernementale

    属类:行业术语 -海洋-

    重力分离

    gravitative arrangement;gravitational separation;gravity separation;gravitative separation

    属类:工程技术 -地质工程-

    组织他人偷越国边境罪

    Offence of Organizing Other People to Cross the National Border1973

    属类:行业术语 -海洋-

    最大流量

    maximum delivery;maximum discharge;peak flow;highest discharge;maximum flow

    属类:工程技术 -地质工程-

    简典
    简典