中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:海洋
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    (联合国)政府间海事协商组织

    Inter-Governmental Maritime Consultative Organization

    属类:行业术语 -海洋-

    1923年国际海港制度公约

    Convention on the International Regime of Maritime Ports

    属类:行业术语 -海洋-

    7378防污公约对有毒液体物质的排放规定

    Discharge Provisions of Noxious Liquid Substances of MARPOL 7378

    属类:行业术语 -海洋-

    7378防污公约附则I强制报告制度格式

    Form of Mandatory Reporting System of Annex I of MARPOL 7378

    属类:行业术语 -海洋-

    7378防污公约附则关于船舶垃圾的排放标准

    Criteria for Disposal of Garbage of Annex to MARPOL 7378

    属类:行业术语 -海洋-

    朝鲜民主主义人民共和国标准化委员会

    Committee for Standardization of Democratic People’s Republic of Korea

    属类:国外机构名称 -海洋-

    地球甚高频通信海难警戒波段

    distress alerting band in terrestrial VHF communication services

    属类:行业术语 -海洋-

    地球中频通信海难警戒波段

    distress alerting band in terrestrial medium frequency communication services

    属类:行业术语 -海洋-

    电工基础

    fundamentals of electric and electronic engineering

    属类:行业术语 -海洋-

    港口水上过驳作业暂行办法

    Interim Procedures Concerning Lightering Operation on Anchorage at Harbour

    属类:行业术语 -海洋-

    港口危险货物管理暂行规定

    Interim Provisions on the Management of Dangerous Cargo at Harbour

    属类:行业术语 -海洋-

    国际海港制度公约

    Convention on the International Regime of Maritime Ports

    属类:行业术语 -海洋-

    国际运输法学会

    Institut de Droit International des Transports-French

    属类:行业术语 -海洋-

    哈佛安特卫普敦刻尔克之间停靠各装卸港

    HavreAntwerpDunkirk range of ports of call for loading andor unloading

    属类:行业术语 -海洋-

    海洋污染科学专家组

    Group of Experts on Scientific Aspects of Marine Pollution

    属类:行业术语 -海洋-

    禁止离港

    Forbidding a Vessel or an Installation from Leaving the Harbour

    属类:行业术语 -海洋-

    堪培拉联邦海上安全监督中心

    Federal Sea Safety and Surveillance Center Canberra

    属类:行业术语 -海洋-

    联合国贸易发展会议

    Conference des Nations Unies Sur Ie Commerce Development French-United Nations Conference on Trade Development

    属类:国外机构名称 -海洋-

    掳获与捕捉不赔

    free of capture and seizure-insurers not responsible if the ship or goods are seized by a foreign power

    属类:行业术语 -海洋-

    伦敦保险业公会定期船舶保险条款-超过索赔额赔款

    Institute Time Clauses Excess All Claims Absolutely

    属类:行业术语 -海洋-

    伦敦保险业公会定期船舶保险条款-单独海损不赔

    Institute Time Clauses Free of Particular Average Absolutely

    属类:行业术语 -海洋-

    马格里布运输通信委员会

    Commission maghrebine des transport et communications

    属类:行业术语 -海洋-

    内燃机负荷特性

    constant speed performance of internal combustion engine

    属类:行业术语 -海洋-

    内燃机恒速特性

    constant speed performance of internal combustion engine

    属类:行业术语 -海洋-

    欧洲和日本船东协会理事会

    Council of European and Japanese National Shipowner’s Association

    属类:行业术语 -海洋-

    气象卫星业务地面站

    earth station in the meteorological-satellite service

    属类:行业术语 -海洋-

    商业应用卫星通信技术卫星

    commercial applications satellitecommunication technology satellite

    属类:行业术语 -海洋-

    设备管理控制和时间调度程序

    facilities administration control and time schedule

    属类:行业术语 -海洋-

    苏格兰造船与轮机工程师学会

    institution of Engineers and Shipbuilders in Scotland

    属类:行业术语 -海洋-

    苏格兰造船与轮机工程师学会苏格兰轮机工程师和造船师学会

    institution of Engineers and Shipbuilders in Scotland

    属类:行业术语 -海洋-

    铜出口国家政府间理事会

    Conseil intergouvernmental des pays exportateurs de cuivre

    属类:行业术语 -海洋-

    无线电导航卫星业务的地面站

    earth station in the radio navigation-satellite service

    属类:行业术语 -海洋-

    无线电定位卫星业务地面站

    fixed earth station in the radiodetermination satellite service

    属类:行业术语 -海洋-

    无正本提单放货

    Delivery of Cargo without Presentation of Original BL

    属类:行业术语 -海洋-

    亚洲和太平洋地区经济和社会问题委员会

    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific

    属类:行业术语 -海洋-

    依丽奥特拖轮有限公司诉新米德威班轮有限公司案

    Elliot Steam Tug Co. LtdV New Aredwong Steaum Packet Co. Ltd

    属类:行业术语 -海洋-

    杂货船可装集装箱符号

    general cargo carrier arranged for carriage of containers

    属类:行业术语 -海洋-

    造船工程联合会造船和轮机工程联合会

    Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions

    属类:行业术语 -海洋-

    站到站运输

    container freight station to container freight station

    属类:行业术语 -海洋-

    站到站站到站运输

    container freight station to container freight station

    属类:行业术语 -海洋-

    简典
    简典