中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:计算机术语
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 美国标准信息交换标准处理词汇 American Standard Vocabulary for Information Processing

    2 美国国家信息交换标准码 American National Standard code for Information Interchange

    3 面向和谐设计语言的人工智能 artificial intelligence oriented programming language

    4 面向通信的生产信息和控制信息 communications oriented production information and control system

    5 面向预约时间协议规程的基本连接 basic connection oriented session protocol specification

    6 找出容易的方法(轻易摆脱) take the easy way out;taken the easy way out;taken the easy way out of;took the easy way out

    7 只收打字穿孔机 receive only typing reperforat;receive-only typing reperforator;receiveonly typing reperforator

    8 直接方法静电过程复制机 direct method electro-static process copying machine

    9 纸带穿孔机 tape unit perforator;paper tape perforator;paper perforator;perforator tape unit

    10 指示设备 indicating equipment;indicator equipment;designating device;designation device

    11 致力于(决心) set herself to;set himself to;set myself to;set ourselves to;set themselves to;set yourself to

    12 智能计算机辅助教学 intelligent computer-assisted instruction;intelligent computerassisted instruction

    13 中小规模企业信息研究系统 small & medium enterprise information research system

    14 中心变换结构化设计 transform-centered structured design;transformcentered structured design

    15 重复说(重演) repeat herself;repeat himself;repeat itself;repeat myself;repeat themselves;repeat yourself;repeat yourselves

    16 昼夜地(连续二十四小时地) round the bend;the around the clock;the clock around;the clock round;the round the clock

    17 逐句语法分析 sentence-by-sentence syntactic analysis;sentencebysentence syntactic analysis

    18 抓住事物的要点 go to the heart of matter;go to the heart of the matter;get to the heart of matter;get to the heart of the matter

    19 专用计算机 dedicated application computer;single purpose computer;oneprupose computer;limited purpose computer;specific computer;dedicated application computer;oenpurpose computer;special purpose computer

    20 专用终端 specialized terminal;application dedicated terminal;special purpose terminal

    21 自动分类机 auto sorter;automatic classifier;automatic sorter;automatic sorting machine

    22 自动机分类 automaton classification;classification of automaton;automata classification

    23 自动调用程序库 automatic calling library;autocall library;automatic call library;autocall library

    24 自更新的动态存储器 self-refresh dynamic memory;selfrefresh dynamic memory;self-refreshed dynamic memory

    25 自己去看(亲眼看) saw for herself;saw for himself;saw for myself;saw for ourselves;saw for themselves;saw for yourself;saw for yourselves;see for herself;see for himself;see for myself;see for ourselves;see for themselves;see for yourself

    26 自扩充程序设计语言 self-extensible programming language;selfextensible programming language

    27 自谋生计(自力更生) shift for herself;shift for himself;shift for myself;shift for ourselves;shift for themselves;shift for yourself;shift for yourselves

    28 自适应差分式脉冲编码调制 adaptive differential pulse code modulation;adaptivedifferential pulse code modulation;adpcm

    29 自我恭维(自满) pat herself on the back;pat himself on the back;pat myself on the back;pat ourselves on the back;pat themselves on the back;pat yourself on the back;pat yourselves on the back

    30 自修改程序 self-modification program;selfmodification program;selfmodifying program

    31 自诊断系统 self-diagnosable system;selfdiagnosable modular system;selfdiagnosable system

    32 字并行位串行方式 parallel by wordserial by bitfashion;parallelbyword serialbybit fashion

    33 字符平均信息量 character average information content;character mean information content

    34 综合计算机辅助生产 integrated computer-aided manufacture;integrated computeraided manufacture

    35 综合计算机通信网络 integrated computer-communication network;integrated computercommunication network

    36 最大似然从属度函数 maximum likelihood membership function;maximumlikelihood membership function

    37 最大似然随机语言 maximum likelihood hood stochastic language;maximum likelihood stochastic language;maximumlikelihood stochastic language

    38 最高优先服务数 highest priority serviceable member;highest priority serviceable number

    39 最优先编目存储分配 overrider cataloged memory allocation;override cataloged memory allocation

    40 做错事(说错话) sound a false note;strike a false note;striken a false note;struck a false note

    简典
    简典