1	安贫小姊妹会	Society of the Petites Soeurs Des Pauvres,St. Pern,Bretagne [The Little Sisters of the Poor]
2	本港弱智老人调查	Survey on Elderly People with Mental Handicap in Hong Kong
3	大埔社区老人服务中心(救世军)	Tai Po Multi-service Centre for the Elderly [The Salvation Army]
4	大窝口老人中心(救世军)	Tai Wo Hau Social Centre for the Elderly [The Salvation Army]
5	大兴老人中心(香港宣教会)	Tai Hing Bradbury Elderly Centre(HK Evangelical Church)
6	德田老人中心(香港循理会)	Tak Tin Social Centre for the Elderly(Free Methodist Church Bradbury)
7	邓碧云纪念老人中心	Tang Bik Wan Memorial Social Centre for the Elderly
8	东华三院许莫德瑜护理安老院	Tung Wah Group of Hospitals Hui Mok Tak Yu Care and Attention Home
9	儿童及青年中心现代化计划专责小组	Task Group on Modernization of Children and Youth Centres
10	儿童性虐待个案处理程序工作小组	Task Group on Handling Procedures on Child Sexual Abuse Cases
11	儿童住宿照顾服务发展策划小组	Steering Group on Development of Residential Child Care Services
12	佛教东林安老院(东林念佛堂有限公司)	Tung Lum Buddhist Aged Home [Tung Lum Nieh Fah Tong Ltd]
13	辅助房屋(残疾成年人的住宿设施)	supported housing [residential facilities for disabled adults]
14	辅助宿舍(残疾成年人的住宿设施)	supported hostel [residential facilities for disabled adults]
15	交通意外伤亡援助咨询委员会	Traffic Accident Victims Assistance Advisory Committee
16	戒毒治疗及康复政策检讨委员会	Treatment and Rehabilitation Policy Review Committee
17	康乐及社交活动特别津贴	special grant for recreational and social activities
18	联合国残疾人十年(一九八三至九二年)	United Nations Decade of Disabled Persons [1983-92]
19	马可之家(圣公会教区福利协会)	St. Mark’s Home for the Aged [SKH Diocesan Welfare Council]
20	青少年综合服务队导向委员会	Steering Committee for Integrated Team of Children and Youth Centres Services
21	认识香港青少年仿真调查(突破机构)	Understanding the Adolescent Project [Breakthrough]
22	日间幼儿园及育婴园的缴费资助个案研究	Study of Fee Assistance Cases in Day Nurseries and Day Creches
23	三级分类法(弱智程度)	three-tier classification system [degree of mental handicap]
24	善导会(前称香港释囚协助会)	Society for the Rehabilitation of Offenders,Hong Kong,The [formerly known as Hong Kong Discharged Prisoners’ Aid Society]
25	圣玛利安老院(安贫小姊妹会)	St. Mary’s Home for the Aged [Little Sisters of the Poor]
26	圣约瑟安老院(安贫小姊妹会)	St. Joseph’s Home for the Aged [Little Sisters of the Poor]
27	诗田老人宿舍(中华基督教礼贤会)	Sze Tian Hostel for the Elderly [Chinese Rhenish Church--HK Synod]
28	太和老人中心(圣公会教区福利协会)	Tai Wo Social Centre for the Elderly [SKH Diocesan Welfare Council]
29	特别需要津贴(前称福利津贴)	special needs allowance [formerly known as welfare allowance]
30	特殊幼儿中心自闭症儿童特别服务	special provision for autistic children in special child care centres
31	天瑞康宁中心(邻舍辅导会)	Tin Shui Social Centre for the Elderly(Neighbourhood Advice Action Council)
32	屯门安老院(苏浙旅港同乡会)	Tuen Mun Hostel for the Elderly [Kiangsu Chekiang Residents’(HK)Association]
33	香港复康机构工场导师会	Union of Hong Kong Rehabilitation Agencies Workshop Instructor
34	香港戒毒会	Society for the Aid and Rehabilitation of Drug Abusers
35	香港露宿救济会	Street Sleepers’ Shelter Society Trustees Incorporated
36	新翠青年中心(基督教协基会)	Sun Chui Youth Centre [Church of United Brethren in Christ]
37	新田围老人服务中心(基督教新生会)	Sun Tin Wai Social Centre for the Elderly [New Life Church of Christ]
38	元州宿舍(男童宿舍)(香港扶幼会)	Un Chau Hostel [boys’ hostel] [Society of Boys’ Centres]
39	长者社区网络计划导向委员会	Steering Committee on Social Networking for the Elderly
40	真光苑(老人院舍服务)	True Light Villa [residential care for the elderly]

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....