1	抛砖引玉	(of writing,opinions etc.)a hope that my crude remarks may draw forth by abler people
2	平步青云	(said of a career or social position)a meteoric rise
3	破釜沉舟	cut off all means of retreat;burn one’s own way of retreat and be determined to fight to the end
4	破镜重圆	(of a divorced or separated couple)reunion and reconciliation
5	欺上瞒下	mislead one’s superiors and hoodwink one’s subordinates
6	奇货可居	something rare or precious that can be hoarded for a high price
7	奇货可居	something aware or precious that can be hoarded for a high price
8	弃暗投明	(often used by defectors for self-justification)to renounce a bad cause and join the camp of justice
9	千锤百炼	be tired and tested;(of literary works)be revised and rewritten over and over again
10	千虑一失	even the wise are not free from error even the wise make mistakes
11	千辛万苦	Undergo all conceivable hardships(to accomplish something)
12	巧夺天工	(in reference to a work of art)superb craftsmanship
13	巧妇难为无米之炊	If you have no hand you can’t make a fist./ One can’t make bricks without straw.
14	巧妇难为无米之炊	nobody can accomplish anything without the necessary means
15	轻重倒置	neglect the important and emphasize the unimportant
16	清规戒律	the regulations,commandments for Buddhists or Taoists;restrictions and fetters in general
17	求同存异	seeking common ground while accepting the existing differences
18	取长补短	draw on the strong points of others to offset one’s own weakness;to make up for each other’s deficiencies
19	取长补短	draw the strong points of others to offset one’s own weakness
20	却之不恭	(an expression of modesty implying that one does not deserve what is offered)it is not polite to refuse
21	人杰地灵	the birth(or presence)of Heros or great men brings glory to a place,or an inspiring a place producing outstanding people
22	人寿年丰	the people enjoy a good life-health and plenty of food
23	人亡物在	cherish the memory of a person on seeing his old belongings
24	人微权轻	(self-depreciatory expression)people of no importance carry little weight
25	人微言轻	(self-depreciatory expression)words of the lowly carry little weight
26	人文荟萃	a gathering of talented people or a large collection of cultural objects in one place
27	人心如面	individual thinking is as varied as individual looks
28	忍辱负重	suffer disgrace and insults in order to accomplish a task
29	任劳任怨	do something without complaint despite hardships and criticism
30	日上三竿	(referring to getting up late)it’s late in the morning
31	入木三分	(said of Chinese calligraphy)a forceful style;(said of comments,analysis etc.)incisive
32	入室操戈	attack somebody with his own writings or statements
33	三从四德	the three obediences and four virtues(Confucian ethics)imposed on women
34	三生有幸	count oneself most fortunate to get to know so-and-so
35	三十而立	A man should be independent at the age of thirty. / At thirty,a man should be able to think for himself.
36	三长两短	unforeseen disasters or accidents(usually refers to death)
37	山高水低	unforeseen disasters or accidents(usually refers to death)
38	上谄下渎	flatter one’s superiors and show contempt for one’s subordinates
39	上梁不正下梁歪	when those high up do not set a good example,the subordinates cannot be expected to behave well
40	上梁不正下梁歪	when those high up do not set a good example,the subordinates cannot be expected to behave well

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....