层城起丽谯,凭览出重霄。
Céng chéng qǐ lì qiáo, píng lǎn chū chóng xiāo
兹地多形胜,中天宛寂寥。
Zī dì duō xíngshèng, zhōng tiān wǎn jìliáo
四荣摩鹳鹤,百拱厉风飙。
Sì róng mó guàn hè, bǎi gǒng lì fēng biāo
北际燕王馆,东连秦帝桥。
Běi jì yàn wáng guǎn, dōng lián qín dì qiáo
晴光七郡满,春色两河遥。
Qíngguāng qī jùn mǎn, chūnsè liǎng hé yáo
傲睨非吾土,踌躇适远嚣。
Ào nì fēi wú tǔ, chóuchú shì yuǎn xiāo
离居欲有赠,春草寄长谣。
Lí jū yù yǒu zèng, chūncǎo jì zhǎng yáo
7