今日先生病体轻,爱闲犹有旧心情。
Jīnrì xiānshēng bìngtǐ qīng, ài xián yóu yǒu jiù xīnqíng
帖看贞观行间印,琴记中郎爨下声。
Tiē kàn zhēnguàn háng jiān yìn, qín jì zhōng láng cuàn xià shēng
衣焙温温香欲透,雪檐滴滴日初晴。
Yī bèi wēn wēn xiāng yù tòu, xuě yán dī dī rì chū qíng
客来一笑明窗底,枉道为农事耦耕。
Kè lái yīxiào míng chuāng dǐ, wǎng dào wèi nóngshì ǒu gēng
身愈龙锺发愈稀,流年冉冉迫残晖。
Shēn yù lóng zhōng fā yù xī, liúnián rǎnrǎn pò cán huī
读书十纸勤虽在,上树千回事已非。
Dúshū shí zhǐ qín suī zài, shàng shù qiān huí shì yǐ fēi
仗马曾鸣宜取斥,牧羝虽乳亦忘归。
Zhàng mǎ céngmíngyí qǔ chì, mù dī suī rǔ yì wàng guī
余生自笑知何似?万里辽天老令威。
Yúshēng zì xiào zhī hé shì? Wànlǐ liáo tiān lǎo lìng wēi
8