译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). President Donald Trump has reportedly woken up to the possibility of being ousted from office by angry Democrats.
据报道，唐纳德·特朗普总统已经意识到，他有可能会被愤怒的民主党人赶下台。
(2). According to Business Insider, he thinks he can play the situation towards a big reelection in 2020.
据《商业内幕》报道，他认为可以利用当前的情况在2020年大选中获胜。
(3). Axios reported on Wednesday, Trump would try to play the victim card
Axios周三报道说，特朗普会试图打受害者这张牌，
(4). and paint Democrats as having unfairly attacked him over as-of-yet unproven collusion and obstruction of justice accusations.
指责民主党人利用尚未证实的串通和妨碍司法公正的指控对他进行不公平的攻击。
(5). A source familiar with Trump’s thinking on the upcoming midterms told Axios,
Axios报道援引一位了解特朗普对2018年中期选举想法的消息人士称，
(6). "He has repeated to folks that, if the Democrats impeach him, it would be a victory, politically,
“特朗普反复对人强调，如果民主党弹劾他，从政治上讲，这将是一场胜利，
(7). because it would be a complete overreach and he could exploit it and run against it in 2020."
因为这说明民主党做的太过分，他可以利用此事参加2020年大选。
(8). Trump previously had openly questioned whether the 2018 midterm elections even mattered.
特朗普此前曾公开质疑2018年中期选举的重要性。
(9). Republicans stand to lose control of Congress in the upcoming midterms.
共和党将在即将到来的中期选举中失去对国会的控制权。
上页
1
.....
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
下页
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
