译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
无名的裘德|Jude the Obscure
Part 5|Part 5
属类：
双语小说
【分类】世界名著
-[作者: 托马斯-哈代]
阅读：[16439]
《
字+字-
页+页-
字+字-
页+页-
》
1
-
“你身具气成分及诸火成分，混生而呈上逸之势，奈因寓于浑成之本体，受制于宇宙之大法，不得不循从，所以力绌而不果。”——M．安托尼奴斯（朗）
读书笔记
是否公开
1
-
"Thy aerial part, and all the fiery parts which are mingled in thee, though by nature they have an upward tendency, still in obedience to the disposition of the universe they are over-powered here in the compound mass the body."--M. ANTONINUS (Long).
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
