第七届全国人民代表大会第三次会议关于批准香港特别行政区基本法起草委员会关于设立全国人民代表大会常务委

Decision of the NPC Approving the Proposal by the Drafting Committee for the Basic Law of the Hong Kong SAR on the Establishment of the Committee for the　Basic Law of the Hong Kong SAR　Under　the　Standing committee of the NPC

国际专利分类斯特拉斯堡协定

The Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification

全国人民代表大会常务委员会关于对中华人民共和国缔结或者参加的国际条约所规定的罪行行使刑事管辖权的决定

Decision of the Standing Committee of the NPC on Exercising Criminal Jurisdiction Over the Crimes Prescribed in the International Treaties to Which the People’s Republic of China

全国人民代表大会常务委员会关于根据中华人民共和国香港特别行政区基本法第一百六十条处理香港原有法律的决

Decision of the Standing Committee of the NPC Regarding the Treatment of the Existing Hong Kong Laws According to Article 160 of the Basic Law of the Hong Kong SAR

全国人民代表大会常务委员会关于批准法制工作委员会关于对1978年底以前颁布的法律进行清理情况和意见报告的

A Catalogue of Laws Governing Foreign-related Matters Promulgated before the End of 1978 and Announced Invalid With the Approval of the Standing Committee of the Sixth NPC

全国人民代表大会常务委员会关于设立全国人民代表大会常务委员会香港特别行政区筹备委员会预备工作委员会的

Decision of the Standing Committee of the NPC on the Establishment of a Preliminary Working Commission of the Preparatory Committee for the Hong Kong SAR.

全国人民代表大会常务委员会关于授权广东省、福建省人民代表大会及其常务委员会制定所属经济特区的各项单行

Resolution of the Standing Committee of the NPC Authorizing the People’s Congresses of Guangdong and Fujian Provinces and Their Standing Committees to Formulate Separate Economic Laws and Rules

全国人民代表大会常务委员会关于授权广东省、福建省人民代表大会及其常务委员会制定所属经济特区的各项单行

Resolution of the S.C. of　the　NPC Authorizing the　People’s　Congresses　of　Guangdong　and　Fujian Provinces and their Standing Committees　to　Formulate　Separate　Economic Regulations for Their Respective S.E.Z.

全国人民代表大会常务委员会关于授权深圳市人民代表大会及其常务委员会和深圳市人民政府分别制定法规和规章

Decision of the Standing Committee of the NPC on Authorizing the People’s Congress of Shenzhen City and Its Standing Committee and the People’s Government of Shenzhen City to

全国人民代表大会关于批准澳门特别行政区基本法起草委员会关于设立全国人民代表大会常务委员会澳门特别行政

Decision of the NPC Approving the Proposal by the Drafting Committee for the Basic Law of the Macao SAR on the Establishment of the Committee for the Basic Law of the Macao SAR under the Standing Committee of the NPC

全国人民代表大会关于批准香港特别行政区基本法起草委员会关于设立全国人民代表大会常务委员会香港特别行政

Decision of the NPC Approving the　Proposal by the Drafting Committee for the Basic Law of　the Hong Kong SAR on the Establishment of the Committee for the　Basic Law of the Hong Kong SAR Under the　Standing Committee of the NPC

全国人民代表大会关于授权厦门市人民代表大会及其常务委员会和厦门市人民政府分别制定法规和规章的决定

Decision of the NPC on Authorizing the People’s Congress of Xiamen City and Its Standing Committee and the People’s Government of Xiamen City to Respectively Formulate Regulations and Rules

全国人民代表大会关于授权汕头市和珠海市人民代表大会及其常务委员会、人民政府分别制定法规和规章在各自的

Decision of the NPC on Vesting the People’s Congresses and Their Standing Committees and the People’s Governments of Shantou City and Zhuhai City the Power to Make Regulation

商品名称及编码及协调制度国际公约

The International Convention on the Harmonized Commodity Description and Codng System

中华人民共和国第六届全国人民代表大会第三次会议关于授权国务院在经济体制改革和对外开放方面可以制定暂行

Decision of the third　Session　of　the　Sixth　National　People’s Congress on Authorizing the State Council to Formulate Interim　Provisions or Regulations Concerning the Reform of the　Economic　Structure　and　the Open Policy