中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:法律规范名称
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典词汇分类展示:法律规范名称 次级分类:

    国内航空运输旅客身体损害赔偿暂行规定

    Interim Provisions Concerning Compensation for Bodily Injury of Passengers in Domestic Air Transport 1989

    属类:法律规范名称 --

    国务院办公厅关于部委联系公司的通知

    Circular of the General Office of the State Council Concerning Maintaining Contact with Companies by Ministries and Commissions

    属类:法律规范名称 --

    国务院对清理、取缔“三无”船舶通告的批复

    "Official Reply of the State Council Concerning the Announcement on the Checking and the Banning of Ships With ""Three Noes"""

    属类:法律规范名称 --

    国务院关于部委管理的国家局设置的通知

    Circular of the State Council Concerning the Organizational Structure of State Bureaus(Administrations)under the Management of Ministries and Commissions

    属类:法律规范名称 --

    国务院关于纺织品进出口若干问题的规定

    Provisions of the State Council on Several Issues Concerning the Import and Export of Textiles

    属类:法律规范名称 --

    开采海洋石油资源缴纳矿区使用费的规定

    Provisions Concerning the Payment of Royalties for the Exploitation of Offshore Petroleum Resources

    属类:法律规范名称 --

    上海市人民代表大会议事规则(第二次修正)

    Rules of Procedure for the Shanghai Municipal People’s Congress

    属类:法律规范名称 --

    外国籍非军用船舶通过琼州海峡管理规则

    Rules for the Control of Non-military Vessels of Foreign Nationality Passing Through the Qiongzhou Strait

    属类:法律规范名称 --

    外商投资开发经营成片土地暂行管理办法

    Interim Measures for the Administration of the Foreign-invested Development and Management of Tracts of Land

    属类:法律规范名称 --

    中华人民共和国城市居民委员会组织法

    Organic Law of the Urban Residents Committee of the People’s Republic of China

    属类:法律规范名称 --

    中华人民共和国海关对过境货物监管办法

    the Regulations of the Customs of the People’s Republic of China on the Supervision and Administration of Transit Goods

    属类:法律规范名称 --

    中华人民共和国民用航空器适航管理条例

    Regulations of the People’s Republic of China for the Administration of the Airworthiness of Civil Aircraft

    属类:法律规范名称 --

    中华人民共和国全国人民代表大会组织法

    Organic Law of the National People’s Congress of the People’s Republic of China

    属类:法律规范名称 --

    中华人民共和国香港特别行政区驻军法

    Garrison Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China

    属类:法律规范名称 --

    中华人民共和国香港特别行政区驻军法

    Law of the People’s Republic of China on Garrisoning the Hong Kong Special Administrative Region

    属类:法律规范名称 --

    1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
    简典
    简典