成语词汇列表
皆大欢喜
1.Everybody is happy.;2.Everybody is satisfied.3.to the satisfaction of all
属类：汉语成语 -汉英成语
善自为谋
1.to be apt at devising a good plan for oneself;2.to give a problem careful consideration
属类：汉语成语 -汉英成语
遍体鳞伤
1.to be black and blue all over;2.The whole body is covered with wounds.;to have serious wounds in every part of one’s body;to be lacerated and bruised all over
属类：汉语成语 -汉英成语
杀一儆百
1.to execute one as a warning to a hundred;2.to slay sb. as warning to others
属类：汉语成语 -汉英成语
杀鸡儆猴
1.to kill the chicken to frighten the monkey;2.to punish someone as a warning to others
属类：汉语成语 -汉英成语
返老还童
1.to rejuvenate;juvenescence;to renew one’s youth;to act like a child when one gets old 2.rejuvenation
属类：汉语成语 -汉英成语
目不见睫
2.One does not have a correct appraisal of his own ability.;1.The eyes cannot see the eyelashes.
属类：汉语成语 -汉英成语
目中无人
2.supercilious;1.to consider everyone beneath one’s notice;snooty;too big for one’s boots(or shoes);to put on airs and look down on other people;overweening
属类：汉语成语 -汉英成语
教学相长
2.Teaching benefits teachers as well as students.3.Teaching and learning promote and enhance each other.4.The teacher and the student can profit from each other.;1.Teaching benefits teacher and student alike.
属类：汉语成语 -汉英成语
出乎意料
beyond one’s expectations;uncanny;unnatural;surprising;contrary to one’s expectations3.ironic;to sb’s surprise;all of a sudden 2.exceeding one’s expectations;1.unexpectedly
属类：汉语成语 -汉英成语
辩才无碍
eloquent,glib and quick-tongued in argument;very eloquent;silver-tongued
属类：汉语成语 -汉英成语
暮鼓晨钟
evening drum and morning bell in a monastery;timely exhortations to virtue and purity
属类：汉语成语 -汉英成语
六神无主
in a state of utter stupefaction;all six vital organs failing to function
属类：汉语成语 -汉英成语
达官贵人
magnates;highly-placed or high-ranking government officials;high officials and noble lords;VIPs
属类：汉语成语 -汉英成语
寸步不让
not to budge an inch;to refuse to yield an inch;to dig one’s heels in;to dig one’s toes in
属类：汉语成语 -汉英成语
山高水长
of lasting influence;2.one’s nobility lasts forever;1.(of nobility of character)as high as the hills and as long as the rivers
属类：汉语成语 -汉英成语
踌躇满志
self-assured 2.to be puffed up with pride;to be in the pride of one’s heart;1.self-contented
属类：汉语成语 -汉英成语
招财进宝
to amass fortunes;to bring in wealth and treasure--felicitous wish of making money
属类：汉语成语 -汉英成语
山穷水尽
to be at the end of one’s means;1.the end of hills and rivers;at the end of one’s tether 2.to be at one’s last shift
属类：汉语成语 -汉英成语
流离失所
to be forced to leave home and wander about;to become destitute and homeless
属类：汉语成语 -汉英成语
臭味相投
to be two of a kind;2.birds of the same feather;1.to share the same rotten tastes,habits,etc.;a meeting of dirty minds
属类：汉语成语 -汉英成语
打破常规
to break with convention;to break the normal procedure;to break/upset the routine;to smash out of the groove
属类：汉语成语 -汉英成语
矫揉造作
to chew(up)the scenery;flowery;(of style)mannered;preciosity3.to behave in an affected manner;1.affected;airs and graces;2.the affectedness of one’s manner
属类：汉语成语 -汉英成语
追本溯源
to get to the root of the matter;to find out the root cause;to trace to its source
属类：汉语成语 -汉英成语
流芳百世
to have a niche in the temple of fame;to render one’s name immortal;to leave a good name for a hundred generations
属类：汉语成语 -汉英成语
愁眉苦脸
to have a worried look;a face of woe;to make a long face with knitted eyebrows 2.a distressed expression;a face shaded with melancholy;an agonized look;1.to wear a sad face
属类：汉语成语 -汉英成语
追根究底
to inquire thoroughly into;to get down to bedrock;to follow home;to go into whys and wherefores;to get to the bottom of an affair
属类：汉语成语 -汉英成语
闪烁其辞
to make an ambiguous speech;to use many evasions in one’s speech;to dodge about;to evade issues;to shuffle;to speak evasively
属类：汉语成语 -汉英成语
矫枉过正
to overcorrect;to be overstrict in correcting mistakes;to exceed the proper limits in righting a wrong;to overdo in righting a wrong
属类：汉语成语 -汉英成语
出类拔萃
to pass all one’s fellows;to be eminent above all others;1.to be outstanding;supereminent;to be distinguished from one’s kind;to rise out of the crowd 2.picked
属类：汉语成语 -汉英成语
脚踏实地
to plant one’s feet on solid ground;to stand on solid ground;to have one’s feet planted on solid ground;to have one’s feet on the ground
属类：汉语成语 -汉英成语
反唇相讥
to recriminate;to answer back sarcastically;to say in retort;to retort sarcasm against sb.
属类：汉语成语 -汉英成语
反躬自问
to search one’s own soul for answers;to search one’s heart;to introspect;to search one’s conscience
属类：汉语成语 -汉英成语
招摇过市
to show off;to strut around;to swagger through the streets;to cut a swath;to blatantly seek publicity
属类：汉语成语 -汉英成语
折冲樽俎
to subdue an enemy by diplomacy;to win a war at the conference table;1.[Literal]to talk or negotiate over cups of wine;to engage in diplomatic negotiations;2.[Formal]to discharge the duties of a diplomat;to win by diplomacy
属类：汉语成语 -汉英成语
从容不迫
to take one’s time;leisurely;confidently and without haste;to go easy 2.calm and unhurried3.calmly;1.to pull down one’s vest
属类：汉语成语 -汉英成语
煞费苦心
to take pains;elaborate;conscientious;to go through a lot of trouble;to fall over backwards;1.to rack one’s brains;2.painstaking
属类：汉语成语 -汉英成语
目空一切
toffee-nosed;2.be full of oneself;supercilious;to get(or be)on the high horse;1.to consider everybody and everything beneath one’s notice
属类：汉语成语 -汉英成语
漠不关心
unconcerned;casual;nonchalant 2.to pay no attention at all;apathetic;1.indifferent
属类：汉语成语 -汉英成语
孜孜不倦
with incessant vigor;sedulously;tirelessly;with unremitting(or unfailing)assiduity;with untiring application
属类：汉语成语 -汉英成语
| 1 | 皆大欢喜 | 1.Everybody is happy.;2.Everybody is satisfied.3.to the satisfaction of all |
|
| 2 | 善自为谋 | 1.to be apt at devising a good plan for oneself;2.to give a problem careful consideration |
|
| 3 | 遍体鳞伤 | 1.to be black and blue all over;2.The whole body is covered with wounds.;to have serious wounds in every part of one’s body;to be lacerated and bruised all over |
|
| 4 | 杀一儆百 | 1.to execute one as a warning to a hundred;2.to slay sb. as warning to others |
|
| 5 | 杀鸡儆猴 | 1.to kill the chicken to frighten the monkey;2.to punish someone as a warning to others |
|
| 6 | 返老还童 | 1.to rejuvenate;juvenescence;to renew one’s youth;to act like a child when one gets old 2.rejuvenation |
|
| 7 | 目不见睫 | 2.One does not have a correct appraisal of his own ability.;1.The eyes cannot see the eyelashes. |
|
| 8 | 目中无人 | 2.supercilious;1.to consider everyone beneath one’s notice;snooty;too big for one’s boots(or shoes);to put on airs and look down on other people;overweening |
|
| 9 | 教学相长 | 2.Teaching benefits teachers as well as students.3.Teaching and learning promote and enhance each other.4.The teacher and the student can profit from each other.;1.Teaching benefits teacher and student alike. |
|
| 10 | 出乎意料 | beyond one’s expectations;uncanny;unnatural;surprising;contrary to one’s expectations3.ironic;to sb’s surprise;all of a sudden 2.exceeding one’s expectations;1.unexpectedly |
|
| 11 | 辩才无碍 | eloquent,glib and quick-tongued in argument;very eloquent;silver-tongued |
|
| 12 | 暮鼓晨钟 | evening drum and morning bell in a monastery;timely exhortations to virtue and purity |
|
| 13 | 六神无主 | in a state of utter stupefaction;all six vital organs failing to function |
|
| 14 | 达官贵人 | magnates;highly-placed or high-ranking government officials;high officials and noble lords;VIPs |
|
| 15 | 寸步不让 | not to budge an inch;to refuse to yield an inch;to dig one’s heels in;to dig one’s toes in |
|
| 16 | 山高水长 | of lasting influence;2.one’s nobility lasts forever;1.(of nobility of character)as high as the hills and as long as the rivers |
|
| 17 | 踌躇满志 | self-assured 2.to be puffed up with pride;to be in the pride of one’s heart;1.self-contented |
|
| 18 | 招财进宝 | to amass fortunes;to bring in wealth and treasure--felicitous wish of making money |
|
| 19 | 山穷水尽 | to be at the end of one’s means;1.the end of hills and rivers;at the end of one’s tether 2.to be at one’s last shift |
|
| 20 | 流离失所 | to be forced to leave home and wander about;to become destitute and homeless |
|
| 21 | 臭味相投 | to be two of a kind;2.birds of the same feather;1.to share the same rotten tastes,habits,etc.;a meeting of dirty minds |
|
| 22 | 打破常规 | to break with convention;to break the normal procedure;to break/upset the routine;to smash out of the groove |
|
| 23 | 矫揉造作 | to chew(up)the scenery;flowery;(of style)mannered;preciosity3.to behave in an affected manner;1.affected;airs and graces;2.the affectedness of one’s manner |
|
| 24 | 追本溯源 | to get to the root of the matter;to find out the root cause;to trace to its source |
|
| 25 | 流芳百世 | to have a niche in the temple of fame;to render one’s name immortal;to leave a good name for a hundred generations |
|
| 26 | 愁眉苦脸 | to have a worried look;a face of woe;to make a long face with knitted eyebrows 2.a distressed expression;a face shaded with melancholy;an agonized look;1.to wear a sad face |
|
| 27 | 追根究底 | to inquire thoroughly into;to get down to bedrock;to follow home;to go into whys and wherefores;to get to the bottom of an affair |
|
| 28 | 闪烁其辞 | to make an ambiguous speech;to use many evasions in one’s speech;to dodge about;to evade issues;to shuffle;to speak evasively |
|
| 29 | 矫枉过正 | to overcorrect;to be overstrict in correcting mistakes;to exceed the proper limits in righting a wrong;to overdo in righting a wrong |
|
| 30 | 出类拔萃 | to pass all one’s fellows;to be eminent above all others;1.to be outstanding;supereminent;to be distinguished from one’s kind;to rise out of the crowd 2.picked |
|
| 31 | 脚踏实地 | to plant one’s feet on solid ground;to stand on solid ground;to have one’s feet planted on solid ground;to have one’s feet on the ground |
|
| 32 | 反唇相讥 | to recriminate;to answer back sarcastically;to say in retort;to retort sarcasm against sb. |
|
| 33 | 反躬自问 | to search one’s own soul for answers;to search one’s heart;to introspect;to search one’s conscience |
|
| 34 | 招摇过市 | to show off;to strut around;to swagger through the streets;to cut a swath;to blatantly seek publicity |
|
| 35 | 折冲樽俎 | to subdue an enemy by diplomacy;to win a war at the conference table;1.[Literal]to talk or negotiate over cups of wine;to engage in diplomatic negotiations;2.[Formal]to discharge the duties of a diplomat;to win by diplomacy |
|
| 36 | 从容不迫 | to take one’s time;leisurely;confidently and without haste;to go easy 2.calm and unhurried3.calmly;1.to pull down one’s vest |
|
| 37 | 煞费苦心 | to take pains;elaborate;conscientious;to go through a lot of trouble;to fall over backwards;1.to rack one’s brains;2.painstaking |
|
| 38 | 目空一切 | toffee-nosed;2.be full of oneself;supercilious;to get(or be)on the high horse;1.to consider everybody and everything beneath one’s notice |
|
| 39 | 漠不关心 | unconcerned;casual;nonchalant 2.to pay no attention at all;apathetic;1.indifferent |
|
| 40 | 孜孜不倦 | with incessant vigor;sedulously;tirelessly;with unremitting(or unfailing)assiduity;with untiring application |
|
生词本打印版
| 1 | 1.Everybody is happy.;2.Everybody is satisfied.3.to the satisfaction of all | 皆大欢喜 | |
| 2 | 1.to be apt at devising a good plan for oneself;2.to give a problem careful consideration | 善自为谋 | |
| 3 | 1.to be black and blue all over;2.The whole body is covered with wounds.;to have serious wounds in every part of one’s body;to be lacerated and bruised all over | 遍体鳞伤 | |
| 4 | 1.to execute one as a warning to a hundred;2.to slay sb. as warning to others | 杀一儆百 | |
| 5 | 1.to kill the chicken to frighten the monkey;2.to punish someone as a warning to others | 杀鸡儆猴 | |
| 6 | 1.to rejuvenate;juvenescence;to renew one’s youth;to act like a child when one gets old 2.rejuvenation | 返老还童 | |
| 7 | 2.One does not have a correct appraisal of his own ability.;1.The eyes cannot see the eyelashes. | 目不见睫 | |
| 8 | 2.supercilious;1.to consider everyone beneath one’s notice;snooty;too big for one’s boots(or shoes);to put on airs and look down on other people;overweening | 目中无人 | |
| 9 | 2.Teaching benefits teachers as well as students.3.Teaching and learning promote and enhance each other.4.The teacher and the student can profit from each other.;1.Teaching benefits teacher and student alike. | 教学相长 | |
| 10 | beyond one’s expectations;uncanny;unnatural;surprising;contrary to one’s expectations3.ironic;to sb’s surprise;all of a sudden 2.exceeding one’s expectations;1.unexpectedly | 出乎意料 | |
| 11 | eloquent,glib and quick-tongued in argument;very eloquent;silver-tongued | 辩才无碍 | |
| 12 | evening drum and morning bell in a monastery;timely exhortations to virtue and purity | 暮鼓晨钟 | |
| 13 | in a state of utter stupefaction;all six vital organs failing to function | 六神无主 | |
| 14 | magnates;highly-placed or high-ranking government officials;high officials and noble lords;VIPs | 达官贵人 | |
| 15 | not to budge an inch;to refuse to yield an inch;to dig one’s heels in;to dig one’s toes in | 寸步不让 | |
| 16 | of lasting influence;2.one’s nobility lasts forever;1.(of nobility of character)as high as the hills and as long as the rivers | 山高水长 | |
| 17 | self-assured 2.to be puffed up with pride;to be in the pride of one’s heart;1.self-contented | 踌躇满志 | |
| 18 | to amass fortunes;to bring in wealth and treasure--felicitous wish of making money | 招财进宝 | |
| 19 | to be at the end of one’s means;1.the end of hills and rivers;at the end of one’s tether 2.to be at one’s last shift | 山穷水尽 | |
| 20 | to be forced to leave home and wander about;to become destitute and homeless | 流离失所 | |
| 21 | to be two of a kind;2.birds of the same feather;1.to share the same rotten tastes,habits,etc.;a meeting of dirty minds | 臭味相投 | |
| 22 | to break with convention;to break the normal procedure;to break/upset the routine;to smash out of the groove | 打破常规 | |
| 23 | to chew(up)the scenery;flowery;(of style)mannered;preciosity3.to behave in an affected manner;1.affected;airs and graces;2.the affectedness of one’s manner | 矫揉造作 | |
| 24 | to get to the root of the matter;to find out the root cause;to trace to its source | 追本溯源 | |
| 25 | to have a niche in the temple of fame;to render one’s name immortal;to leave a good name for a hundred generations | 流芳百世 | |
| 26 | to have a worried look;a face of woe;to make a long face with knitted eyebrows 2.a distressed expression;a face shaded with melancholy;an agonized look;1.to wear a sad face | 愁眉苦脸 | |
| 27 | to inquire thoroughly into;to get down to bedrock;to follow home;to go into whys and wherefores;to get to the bottom of an affair | 追根究底 | |
| 28 | to make an ambiguous speech;to use many evasions in one’s speech;to dodge about;to evade issues;to shuffle;to speak evasively | 闪烁其辞 | |
| 29 | to overcorrect;to be overstrict in correcting mistakes;to exceed the proper limits in righting a wrong;to overdo in righting a wrong | 矫枉过正 | |
| 30 | to pass all one’s fellows;to be eminent above all others;1.to be outstanding;supereminent;to be distinguished from one’s kind;to rise out of the crowd 2.picked | 出类拔萃 | |
| 31 | to plant one’s feet on solid ground;to stand on solid ground;to have one’s feet planted on solid ground;to have one’s feet on the ground | 脚踏实地 | |
| 32 | to recriminate;to answer back sarcastically;to say in retort;to retort sarcasm against sb. | 反唇相讥 | |
| 33 | to search one’s own soul for answers;to search one’s heart;to introspect;to search one’s conscience | 反躬自问 | |
| 34 | to show off;to strut around;to swagger through the streets;to cut a swath;to blatantly seek publicity | 招摇过市 | |
| 35 | to subdue an enemy by diplomacy;to win a war at the conference table;1.[Literal]to talk or negotiate over cups of wine;to engage in diplomatic negotiations;2.[Formal]to discharge the duties of a diplomat;to win by diplomacy | 折冲樽俎 | |
| 36 | to take one’s time;leisurely;confidently and without haste;to go easy 2.calm and unhurried3.calmly;1.to pull down one’s vest | 从容不迫 | |
| 37 | to take pains;elaborate;conscientious;to go through a lot of trouble;to fall over backwards;1.to rack one’s brains;2.painstaking | 煞费苦心 | |
| 38 | toffee-nosed;2.be full of oneself;supercilious;to get(or be)on the high horse;1.to consider everybody and everything beneath one’s notice | 目空一切 | |
| 39 | unconcerned;casual;nonchalant 2.to pay no attention at all;apathetic;1.indifferent | 漠不关心 | |
| 40 | with incessant vigor;sedulously;tirelessly;with unremitting(or unfailing)assiduity;with untiring application | 孜孜不倦 |
