中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:法学专业
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:法学专业 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 百人团大会,军伍大会 Comitia Centuriata

    2 部落大会 Comitia Tributa

    3 返还被盗物之诉 Condictio ex causa furtiva

    4 返还确定物之诉 Condictio certae rei(condictio triticaria;certi condictio)

    5 共有权,共有 Communio

    6 贸易,贸易权,交易资格 Commercium

    7 民众大会 Comitia Calata

    8 平民会议 Concilium Plebis

    9 审讯记录(起诉书)纠问 Commentarius inquisitio(=anquisitio)

    10 使用借贷人 Commodator

    11 私人财产管理人 Comes rerum privatum

    12 诉讼的竞合 Concursus actionum

    13 要求返还之诉;要求给付之诉 Condictio

    14 债不确定索回,返还不确定物之诉 Condictio incerta

    15 债权人的竞合 Concursus creditorum

    简典
    简典