译典词汇分类展示:法学专业 次级分类:
侵占
usurp;seizure;usurpation;misappropriation;disseizin;disseize;disseise;encroachment;conversion;encroach;expropriation;disseisin
属类:法学专业 -法学术语-
请期
seeking approval by the bride’s family of a wedding date selected by the bridegroom’s family
属类:法学专业 -法学术语-
曲解
distort;wrest;strain;misconstruction;falsification;misrepresentation;perversion
属类:法学专业 -法学术语-
榷酒
spirits brewed and sold under government monopoly in ancient China
属类:法学专业 -法学术语-
认罪
admission of guilt;confession;cry peccavi;acknowledgement of guilt;acknowledge one’s guilt
属类:法学专业 -法学术语-
入监
be imprisoned;be put into prison;arrival at prison;commencement of service in prison
属类:法学专业 -法学术语-
三纲
the three cardinal guides specified in feudal ethical code
属类:法学专业 -法学术语-
三公
three councillors of state in the Qin and Han dynasties;the titles in Chinese were changed;in the later Han Dynasty
属类:法学专业 -法学术语-
三饷
three tax levies in the late Ming Dynasty;i.e. levies for battling the Manchus in Liao areas;for military training and for suppressing bandits
属类:法学专业 -法学术语-
赡养
support for parents and grandparents;keep;take care of;aliment;support agreement;agreement on support
属类:法学专业 -法学术语-
上计
submission of budget reports up to the king or emperor
属类:法学专业 -法学术语-
上缴
turn in to the higher authorities;hand in to sb. above oneself;hand over to sb. above oneself
属类:法学专业 -法学术语-
上请
filing a case to the superior due to limit of jurisdiction
属类:法学专业 -法学术语-
涉外
concerning foreign interests;concerning foreign affairs;concerning foreign nationals;foreign;involving foreign elements
属类:法学专业 -法学术语-
申明
administrative interpretation by central authorities
属类:法学专业 -法学术语-
译典分类展示:法学专业 次级分类:
1 | 侵占 | usurp;seizure;usurpation;misappropriation;disseizin;disseize;disseise;encroachment;conversion;encroach;expropriation;disseisin |
|
2 | 请期 | seeking approval by the bride’s family of a wedding date selected by the bridegroom’s family |
|
3 | 曲解 | distort;wrest;strain;misconstruction;falsification;misrepresentation;perversion |
|
4 | 榷酒 | spirits brewed and sold under government monopoly in ancient China |
|
5 | 认罪 | admission of guilt;confession;cry peccavi;acknowledgement of guilt;acknowledge one’s guilt |
|
6 | 入监 | be imprisoned;be put into prison;arrival at prison;commencement of service in prison |
|
7 | 三纲 | the three cardinal guides specified in feudal ethical code |
|
8 | 三公 | three councillors of state in the Qin and Han dynasties;the titles in Chinese were changed;in the later Han Dynasty |
|
9 | 三饷 | three tax levies in the late Ming Dynasty;i.e. levies for battling the Manchus in Liao areas;for military training and for suppressing bandits |
|
10 | 赡养 | support for parents and grandparents;keep;take care of;aliment;support agreement;agreement on support |
|
11 | 上计 | submission of budget reports up to the king or emperor |
|
12 | 上缴 | turn in to the higher authorities;hand in to sb. above oneself;hand over to sb. above oneself |
|
13 | 上请 | filing a case to the superior due to limit of jurisdiction |
|
14 | 涉外 | concerning foreign interests;concerning foreign affairs;concerning foreign nationals;foreign;involving foreign elements |
|
15 | 申明 | administrative interpretation by central authorities |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。