中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:化学及生命科学
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:化学及生命科学 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 药剂业及有关事宜研究小组 Working Party on the Practice of Pharmacy and Ancillary Matters

    2 一般支持科(医疗辅助队志愿架构) General Support Branch [Auxiliary Medical Service volunteer structure]

    3 伊利沙伯女皇弱智人士基金 Queen Elizabeth Foundation for the Mentally Handicapped

    4 伊利沙伯医院口腔颌面外科及牙科部 Queen Elizabeth Hospital Oral-Maxillofacial Surgery and Dental Unit

    5 医疗服务发展委员会(医院管理局) Medical Services Development Committee [Hospital Authority]

    6 医疗护理学理学硕士 Master of Science in Health Care [MSc in Health Care]

    7 医疗护理学理学硕士──护理学专业 Master of Science in Health Care with a specialism in Nursing

    8 医疗护理学理学硕士──物理治疗学专业 Master of Science in Health Care with a specialism in Physiotherapy

    9 医疗护理学深造文凭 Postgraduate Diploma in Health Care [PgD in Health Care]

    10 医疗护理学深造文凭-护理学专业 Postgraduate Diploma in Health Care with a specialism in Nursing

    11 医疗护理学深造文凭-物理治疗学专业 Postgraduate Diploma in Health Care with a specialism in Physiotherapy

    12 医疗科(医疗辅助队志愿架构) Medical Branch [Auxiliary Medical Service volunteer structure]

    13 医疗生物科学(荣誉)理学士 Bachelor of Science(Honours)in Biomedical Science;BSc(Hons)in Biomedical Science

    14 医疗生物科学高级文凭 Higher Diploma in Biomedical Science [HD in Biomedical Science]

    15 医疗用毒性药品管理办法 Management Policy on Toxic Pharmaceuticals for Medical Uses

    简典
    简典