中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:化学及生命科学
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:化学及生命科学 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 政府医疗放射仪器技术人员协会 Government Medico-Radiological Equipment Technical Staff Association

    2 支持服务发展委员会(医院管理局) Supporting Services Development Committee [Hospital Authority]

    3 支持翼(医疗辅助队志愿架构) Logistics Wing [Auxiliary Medical Service volunteer structure]

    4 执业资格试(医生注册) licensing examination [medical practitioner registration]

    5 执照组(香港医务委员会) Licentiate Committee [Medical Council of Hong Kong]

    6 职业治疗学(荣誉)理学士 Bachelor of Science(Honours)in Occupational Therapy

    7 制药工业香港联会 Hong Kong Association of the Pharmaceutical Industry

    8 中央临审核委员会(医院管理局) Central Clinical Audit Committee [Hospital Authority]

    9 中医执业资格试 Chinese Medicine Practitioners Licensing Examination

    10 注册护士深造证书课程 post-registration certificate course [registered nurse]

    11 注册审核(中医) registration assessment [Chinese medicine practitioner]

    12 专家临统筹委员会(医院管理局) Expert Clinical Coordinating Committee [Hospital Authority]

    13 资源纵队(医疗辅助队志愿架构) Resource Column [Auxiliary Medical Service volunteer structure]

    14 综合儿童和青少年精神科服务 comprehensive child and adolescent psychiatric service

    15 总部纵队(医疗辅助队志愿架构) Headquarters Column [Auxiliary Medical Service volunteer structure]

    简典
    简典