译典词汇分类展示：工程技术 次级分类：
特殊物业估价事务科(差饷物业估价署)
Special Properties Division [Rating and Valuation Department]
属类：工程技术 -建筑-
提供消防装置和设备
provision of fire services installation and equipment
属类：工程技术 -建筑-
土力工程处(土木工程署)
Geotechnical Engineering Office [Civil Engineering Department]
属类：工程技术 -建筑-
土木工程处(土木工程署)
Civil Engineering Office [Civil Engineering Department]
属类：工程技术 -建筑-
土木工程的标准计量方法
Standard Method of Measurement for Civil Engineering Works
属类：工程技术 -建筑-
外来物(包括垃圾及废弃物)
extraneous material [including litter and arisings]
属类：工程技术 -建筑-
危机通信中心(土木工程署)
Crisis Communications Centre [Civil Engineering Department]
属类：工程技术 -建筑-
维护公屋资源合理分配政策
policy on safeguarding rational allocation of public housing resources
属类：工程技术 -建筑-
维修保养资料系统
Maintenance Information System and Infrastructure Support
属类：工程技术 -建筑-
维修保养资料系统乙类清单
List B of Maintenance Information System and Infrastructure Support
属类：工程技术 -建筑-
维修及修复有历史性楼宇(公共工程类别)
repair and restoration of historic buildings [public works category]
属类：工程技术 -建筑-
屋管理咨询委员会小组(管谘委会小组)
Estate Management Advisory Committee Team [EMAC Team]
属类：工程技术 -建筑-
屋宇装备承办商(香港房屋委员会)
building services contractor [Hong Kong Housing Authority]
属类：工程技术 -建筑-
屋宇装备承办商表现评分制
Building Services Performance Assessment Scoring System
属类：工程技术 -建筑-
屋宇装备处(建筑署)
Building Services Branch [Architectural Services Department]
属类：工程技术 -建筑-
译典分类展示：工程技术 次级分类：
| 1 | 特殊物业估价事务科(差饷物业估价署) | Special Properties Division [Rating and Valuation Department] |
|
| 2 | 提供消防装置和设备 | provision of fire services installation and equipment |
|
| 3 | 土力工程处(土木工程署) | Geotechnical Engineering Office [Civil Engineering Department] |
|
| 4 | 土木工程处(土木工程署) | Civil Engineering Office [Civil Engineering Department] |
|
| 5 | 土木工程的标准计量方法 | Standard Method of Measurement for Civil Engineering Works |
|
| 6 | 外来物(包括垃圾及废弃物) | extraneous material [including litter and arisings] |
|
| 7 | 危机通信中心(土木工程署) | Crisis Communications Centre [Civil Engineering Department] |
|
| 8 | 维护公屋资源合理分配政策 | policy on safeguarding rational allocation of public housing resources |
|
| 9 | 维修保养资料系统 | Maintenance Information System and Infrastructure Support |
|
| 10 | 维修保养资料系统乙类清单 | List B of Maintenance Information System and Infrastructure Support |
|
| 11 | 维修及修复有历史性楼宇(公共工程类别) | repair and restoration of historic buildings [public works category] |
|
| 12 | 屋管理咨询委员会小组(管谘委会小组) | Estate Management Advisory Committee Team [EMAC Team] |
|
| 13 | 屋宇装备承办商(香港房屋委员会) | building services contractor [Hong Kong Housing Authority] |
|
| 14 | 屋宇装备承办商表现评分制 | Building Services Performance Assessment Scoring System |
|
| 15 | 屋宇装备处(建筑署) | Building Services Branch [Architectural Services Department] |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
