中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:称谓语
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:称谓语 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 北京军区政委 Political Commissar of Beijing Military Area Command

    2 副总经理 Assistant GM;vice general manager;

    3 副总理兼国防及安全统筹部长 Deputy Prime Minister and Coordinating Minister for Security and Defence

    4 国防科技大学校长 President of the National University of Defense Technology

    5 解放军纪委书记 Secretary of PLA Committee for Disciplinary Inspection

    6 军委办公厅主任 Director of the General Office of Central Military Commission

    7 兰州军区政委 Political Commissar of Lanzhou Military Area Command

    8 媒体运营及政府关系副总裁 Vice President for Media Operation & Government Relation

    9 人力部长兼教育部第二部长 Minister for Manpower and Second Minister(Education)

    10 沈阳军区政委 Political Commissar of Shenyang Military Area Command

    11 石油工程(采油、钻井总工程师) Petroleum Engineering(Chief Engineers of Oil Production and Drilling)

    12 英国大使馆文化教育处 Cultural and Education Section of the British Embassy

    13 助理署长兼联合国开发计划署日内瓦办事处主任 AA Assistant Administrator and Director of the United Nations Development Programme Office at Geneva

    14 总理公署部长兼国家发展部第二部长 Minister,Prime Minister’s Office and Second Minister for National Development

    15 总装备部政委 Political Commissar of the General Armament Department

    简典
    简典