"hulking," insisted Daisy

“笨拙，”黛西强嘴说。

属类：综合句库--

"Gatsby?" demanded daisy

“盖茨比?”黛西追问道。

属类：综合句库--

“That would be charming, but it’s so enchanting just as I am!”and Daisy gave a brilliant glance at the gentlemen on either side of her

“那当然会很好玩，不过我现在这样不也很有意思吗?”戴西用她那双熠熠有神的眼睛朝两边的男人瞟了一眼。

属类：综合句库--

"He isn’t preaching, at any rate," said Daisy with vivacity

“他至少不在布道,”戴西激动地说。

属类：综合句库--

"I was," Jim went on with a boastful, nervous giggle. "I was loaded right to the neck.Oh, she was a daisy

“玩得痛快极了，”吉姆神经质地格格一笑，夸张地说，“啊，她可是朵雏菊花儿呢。

属类：综合句库--

“It is very true,”Winterbourne pursued,“that Daisy and her mamma have not yet risen to that stage of-what shall I call it?”-of culture, at which the idea of catching a count or a marchese begins

“这倒也是事实，”温特伯恩只顾接着说，“戴西和她母亲，她们--我应该怎么说呢?--他们的教养并没有达到这样一种水平，竟会想到要去攀附一位伯爵或是侯爵。”

属类：综合句库--

…and they intimated that they desired to express to observant Europeans the great truth that, though Miss Daisy Miller was a young American lady, her compatriots as abnormal

…他们还隐隐约约说起，要对那些观察力敏锐的欧洲人把话说清楚，虽然戴西·米勒小姐是个美国姑娘，她的行为却不具有代表性--即使他们是同胞，他们也认为她的行为有失体统。

属类：综合句库--

Bessie, Cissy and Daisy recently moved in next door to our manager but three.

贝西、锡西和黛西最近搬入到我们经理隔壁第四家住

属类：学习英语--

His life, for all its grotesque external clutter, is dedicated to the recovery and renewal of an early love affair with Daisy

不管外在生活多么离奇古怪，他的人生只有一个目标，即重续和苔西的一段旧情。

属类：综合句库--

The enlarged area bearing numerous tiny flowers, as in the flower head of composite plants, such as the daisy .

长有很多小花的扩大的地方,如在菊科植物的花头中,例如雏菊.

属类：综合句库-未分类-

The Study on Spatial Distribution Pattern and Sampling Technique of Bemisia tabaci (Gennadius)Adults in African Daisy , Gerbera jamesonii Bolus Fields

大棚非洲菊烟粉虱成虫空间分布模型及抽样技术研究

属类：行业术语-中文论文标题-

When Daisy became a nun,she burned her brides behind her.

戴西成为尼姑后，就等于自断后路，别的事都不能干了。

属类：综合句库--

Daisy and her husband have grown together since they had the baby

戴西和她的丈夫自有了孩子后变得亲密了。

属类：综合句库--

Daisy and my younger brother had been going together for five years before they were married

戴西和我弟弟结婚前谈了5年恋爱。

属类：综合句库--

Daisy had been a very different sort of person--cooler, more regular, a conventional Jewish woman

戴西可能和她很不一样了，她是个比较冷静，比较规矩的旧式犹太女子。

属类：综合句库--

Daisy blew these things into Dianna’s ears.

戴西悄悄地把这些事告诉黛安娜。

属类：综合句库--

Daisy went round the bend when she heard that her husband had been assassinated in Middle East

戴西听说她丈夫在中东被暗杀的消息时发疯了。

属类：综合句库--

Daisy was smiling sweetly at him.

戴西温柔地向他微笑。

属类：综合句库--

It was as if a sudden illumination had been flashed upon the ambiguity of Daisy ’s behavior, and the riddle had become easy to read

戴西以前叫人难以捉摸的行为，现在好似被一道闪光照得清清楚楚;那个难解的谜，现在终于变得容易猜了。

属类：综合句库--

Daisy , on this occasion, continued to present herself as an inscrutable combination of audacity and innocence

戴西这时的表现却是一如既往，既有些大胆放肆，又有些天真无邪，依旧叫人难以捉摸。

属类：综合句库--

Daisy had entered upon a lively conversation with her hostess, and Winterbourne judged it becoming to address a few words to her mother

戴西这时正和女主人谈得津津有味，温特伯恩觉得应该向她母亲问候几句。

属类：综合句库--

Daisy does not marry him because he is rich.

黛西不是因为他富有才和他结婚

属类：学习英语--

Daisy started her business on a shoe-string of 10,000yuan.

黛西开始以10000元的小额资本开始做买卖

属类：学习英语-易错英语-

Daisy sang in a fashion.

黛西勉强唱了些歌

属类：学习英语-易错英语-

Daisy is nothing but a teacher

黛西只不过是个教师

属类：学习英语--

the midsummer daisy

法国菊.

属类：英汉句库--

African daisy ; [Latin] Garbera sp.

非洲菊;太阳红;嘉宾菊

属类：科技术语--

Perhaps it was the Saturday when the big strawberry wore a daisy hat that I began to think, how can I top this?

或许是在那个星期六，在一个大草莓上放一个雏菊做帽子之后，我开始在想:我怎么才能够超过它?

属类：综合句库--

Custer went on writing to Ms. Daisy even though she didn’t reply to a single letter for a year; he was banging his head against a brick wall

尽管戴西女士一年中连一封回信都未给他，但卡斯特还是不断给她去信，他简直是在白费力气。

属类：综合句库--

(as)fresh as a daisy

精力充沛的; 精神焕发的; 充满青春活力的

属类：综合句库-英汉综合-