"Suddenly, they brought us in to Redmond to speak to their management and engineers, " says London-based Mr Davies .

伦敦的戴维斯表示：“他们突然把我们带到雷蒙德，与公司管理层和工程师对话。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The midfielder was injured following a tackle by Kevin Davies during Saturday’s 5-0 win at Bolton Wanderers.

曼联新科中场在周六5-0大胜博尔顿的比赛中被凯文·戴维斯一次凶狠的铲断中受伤。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Beauty is but skin-deep. ---Davies

美貌是肤浅的东西。----戴维斯

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

History of Magic is upstairs, ladies, not down. Mr. Davies ! Mr. Davies! That is the girls’ lavatory.

魔法历史课是在楼上，姑娘们，不是楼下，戴维斯先生，戴维斯先生，那是女洗手间。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

Creator Jon Paul Davies has uploaded several other interesting and useful videos on using Amplifeeder.

软件创作者JonPaulDavies将其他一些趣味有用的Amplifeeder使用视频上传到网上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Developer Jason Davies puts it into reverse and shows all the numbers that fall within an orbit length of 18 or less.

软件设计师杰森.戴维斯（JasonDavies）将其进行逆推后显示，所有数字都能在经过18或更少步数的运算后，完成递归。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Even though she is a vegan, Mrs Davies ’ experiment has brought her amusement rather than fear.

虽然她是素食主义者，戴维斯夫人的实验给她带来了乐趣而不是恐惧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Boa Morte’s frenetic style has also lead to him conceding 45 fouls, a figure only bettered in the Premiership by Bolton’s Kevin Davies .

他的这种风格已经导致了45次犯规，只在联赛中落后博尔顿的凯文。戴维斯。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

He told Hunter Davies , who wrote his firm’s biography, that he never saw himself as a trucker.

他告诉为其公司写传记汉特•戴维斯，他从没有将自己视为一名卡车司机。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He and Davies believe a Mars base would offer humanity a ’lifeboat’ if Earth became uninhabitable.

他和戴维斯认为，如果地球变得无法居住，火星基地将为人类提供一艘“救生船”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Davies noted that over time, her patty just shrank and hardened, losing whatever moisture it once contained.

他们注意到，一段时间后，肉馅会收缩并且变硬，失去里面的水分。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Tracy Davies : the woman who asked her man for a french-kiss then bit his tongue off

特雷西戴维斯：要和男友法式热吻却咬掉男友舌头的女人

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To carry out their test, Dr Davies and Dr Welbergen put stuffed birds near reed-warbler nests, to observe the nestholders’ reactions.

为了进行它们的测试，戴维斯博士和韦伯尔根博士将几种鸟类标本放到了莺的芦苇巢附近，用来观察这些巢主人的反应。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Steve Davies , a London fishmonger, supports them and believes many of his peers do too.

一个伦敦的鱼贩SteveDavies对搬运工人表示支持，并且相信他的同行们也支持他们。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Daniel Davies , chief technology officer at the British photovoltaic company Solar Century, said the research was "very exciting" .

英国光伏公司太阳世纪的首席技术官丹尼尔·戴维斯评价这项研究“非常令人激动”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He was joined by Huw Irranca-Davies , Britain’s fisheries minister, who said he would seek American support for the proposal.

英国渔业部长戴维斯（HuwIrranca-Davies）也加入了支持者的行列，并宣称他将为此提议寻求美国人的支持。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

John Davies who published the first grammar and dictionary of Tahitian; Dr.

约翰戴维斯，第一本塔希提语的语法书和字典的出版者；

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

"It seemed to me they had an answer in mind and then went about proving their thesis, " Davies says.

在我看来，他们这是心中已有答案，然后再跑去证明自己的论断。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mervyn Davies , the bank’s chairman, said the performance was "exceptional" .

渣打银行董事长戴维思（MervynDavies）表示，这一业绩“十分出色”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Never entirely satisfied, Ferguson complained about the challenge by Davies which has put Cleverley out of contention for the Benfica match.

这都还不完全满意，弗格森抱怨道戴维斯凶狠的铲断直接排除了他在出战本菲卡的可能性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Peter Davies , the farmer who owns the field, said there was no public right of way where the two women were walking.

这块土地的拥有者、农场主彼得·戴维斯（PeterDavies）说，公众无权行走在两名女士所走过的地块上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As for the police inquiry, as Nick Davies ’s revelations make abundantly clear, it was far from thorough.

至于警察方面，由于尼克.戴维斯事件已经相当清楚了，远非彻底。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sensing an opportunity in export markets, John Davies , the managing director, bought the Poole-based firm in 2005.

总经理JohnDavies觉察到出口市场的机遇，于2005年收购了这家总部在普尔的公司。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-