我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Deficient的中国译典句库查询结果如下：
He was something of a humorist, and rather deficient in general education; but acute, patient, and upright
他带几分幽默感,却缺少教养;可是他灵敏,有耐心,为人正直。
属类：综合句库--
He is deficient in energy
他精力不足。
属类：综合句库--
His education is deficient
他缺乏教养。
属类：综合句库--
He is mentally deficient .
他有智力缺陷。
属类：综合句库--
Performance Requirements for Instruments Used to Detect Oxygen-Deficient /Enriched Atmospheres
探测缺氧或含氧丰富的空气用仪器的性能要求
属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/ISA S 92.04.01 Part I-1996
Effects of Carbon Content on Microstructure and Properties of carbon-deficient Cemented Carbides
碳含量对缺碳硬质合金组织和性能的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
Carbohydrate Deficient Glycoprotein Syndrome Type Ia
碳水化合物缺乏糖蛋白症候群第Ia型:个案报告
属类：行业术语-中文论文标题-
DDRT-PCR Analysis under Iron-deficient Condition in Wheat Roots and Difference of ABC Gene Expression
铁胁迫小麦根DDRT-PCR分析及ABC基因的表达差异
属类：行业术语-中文论文标题-
In a solid which is moderately low in available zinc, deep cuts may expose zinc-deficient subsoils
土壤中含有效锌转低时,深层耕翻会使缺锌的底土暴露出来。
属类：综合句库--
"In order to obtain good harvest of his crops, the farmer usually adds to the soil what is most deficient in it to ensure a balance between the nutrient elements. That is what we call ""fertilizer application""."
为了取得好收成,农民通常给土地补充其所缺的养分,以保持养分之间的平衡。这就是通常所说的"施肥"。
属类：行业术语-农业-土壤与肥料
Not achieving a high standard; deficient
未达高标准的;有缺欠的
属类：综合句库-典型例句-
Our knowledge of the matter is deficient .
我们对此事了解不足.
属类：综合句库-典型例句-
We must assert that the absence of a scientific attitude, that is, the absence of the Marxist-Leninist approach of uniting theory and practice, means that Party spirit is either absent or deficient
我们应当说,没有科学的态度,即没有马克思列宁主义的理论和实践统一的态度,就叫做没有党性,或叫做党性不完全。
属类：综合句库--
Effect of Capsule-deficient Strains CAP64 on Apoptosis of Mice Microglia cell-line (N9)Cell in vitro
无荚膜隐球菌CAP64对小胶质细胞凋亡的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
A Study of the Technique Framework for Groundwater Exploration in the water-deficient Areas in Western China
西部严重缺水地区地下水勘查技术方法体系研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Establishment and Application of the Selenium Deficient Animal Model
硒缺乏动物模型的建立及应用
属类：行业术语-中文论文标题-
Clinical Diagnosis of ACL Deficient Knees
膝部前十字韧带断裂的临床诊断
属类：行业术语-中文论文标题-
In contrast, knockout mice deficient in the endothelial form of NOS have larger infarcts than normal. Studies such as these have provided definitive answers to challenging mechanistic questions.
相反,NOS内皮组织不足的被击昏的老鼠比正常老鼠的梗塞要大。这类研究都已经为具有挑战性的机制问题提供了权威性的答案。
属类：化学及生命科学-生物化学-脑缺血的分子生物学
Construction and Identification of replication-deficient Recombinant Adenovirus Vector Expressing IL-18 Gene
携带人白细胞介素18基因的复制缺陷型腺病毒载体的构建、鉴定和滴度测定
属类：行业术语-中文论文标题-
Construction of replication-deficient Recombinant Adenoviral Vector Carrying HBcAg Gene and Its Expression in Vitro
携带乙肝核心抗原基因复制缺陷型重组腺病毒的高效制备和表达
属类：行业术语-中文论文标题-
Screening and Identification of ura5 Mutants of Cryptococcus neoformans capsule-deficient Strain CAP64
新生隐球菌CAP64荚膜缺陷株ura5突变株的筛选和鉴定
属类：行业术语-中文论文标题-
Carefully compare the opposing army with your own, so that you may know where strength is superabundant and where it is deficient .
形之而知死生之地,角之而知有余不足之处。
属类：习语名句-古文名句-孙子兵法
All we require to insure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours--you shall now see me prove mine."
要保证成功,我们只需要勇气,这个你不缺,还要力气,这个我也有,至于说耐心,你已经够多的了,现在就瞧我的吧。”
属类：综合句库--
For more information on oxygen-deficient atmospheres, consult Air Products’Safetygram-17, “Dangers of Oxygen-Deficient Atmospheres”.
要得到关于缺氧大气的更多信息,请参考Air Products的安全程序-17,“缺氧大气的危险”。
属类：产品说明书-产品安全-
Transcriptional Levels of Different Fragments of F13 Subunit a in a Congenital F13 Deficient Family
一个遗传性FXⅢ缺乏症家系的mRNA转录的表达
属类：行业术语-中文论文标题-
Half Yearly Return of Lost or Deficient Stores Written-off under SPR 1040(b)[GF 401]
依据《物料供应及采购规例》第1040(b)条注销遗失或盘亏物料半年报告表〔通用表格第401号〕
属类：时事政治-公务员-香港
It is important in memory and learning and is deficient in the brains of those with late-stage Alzheimer disease.
乙酰胆碱对记忆和学习很重要,阿滋海默症与脑部缺乏乙酰胆碱亦有关。
属类：化学及生命科学-化学-
Growth Response and Final Height in Growth Hormone-Deficient Patients Treated with Biosynthetic Growth Hormone
以生长素治疗生长素缺乏病人之成长速度及最终成年身高
属类：行业术语-中文论文标题-
Revised Yijing Decoction Treat 34 Cases of Deficient Menopause
益经汤加减治疗虚性闭经34例体会
属类：行业术语-中文论文标题-
Infection of YiPiYin on the Level of Serum Zinc of zinc-deficient -children
益脾饮对锌缺乏患儿血清锌水平的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
| 1 | 他带几分幽默感,却缺少教养;可是他灵敏,有耐心,为人正直。 | He was something of a humorist, and rather deficient in general education; but acute, patient, and upright |
|
| 2 | 他精力不足。 | He is deficient in energy |
|
| 3 | 他缺乏教养。 | His education is deficient |
|
| 4 | 他有智力缺陷。 | He is mentally deficient . |
|
| 5 | 探测缺氧或含氧丰富的空气用仪器的性能要求 | Performance Requirements for Instruments Used to Detect Oxygen-Deficient /Enriched Atmospheres |
|
| 6 | 碳含量对缺碳硬质合金组织和性能的影响 | Effects of Carbon Content on Microstructure and Properties of carbon-deficient Cemented Carbides |
|
| 7 | 碳水化合物缺乏糖蛋白症候群第Ia型:个案报告 | Carbohydrate Deficient Glycoprotein Syndrome Type Ia |
|
| 8 | 铁胁迫小麦根DDRT-PCR分析及ABC基因的表达差异 | DDRT-PCR Analysis under Iron-deficient Condition in Wheat Roots and Difference of ABC Gene Expression |
|
| 9 | 土壤中含有效锌转低时,深层耕翻会使缺锌的底土暴露出来。 | In a solid which is moderately low in available zinc, deep cuts may expose zinc-deficient subsoils |
|
| 10 | 为了取得好收成,农民通常给土地补充其所缺的养分,以保持养分之间的平衡。这就是通常所说的"施肥"。 | "In order to obtain good harvest of his crops, the farmer usually adds to the soil what is most deficient in it to ensure a balance between the nutrient elements. That is what we call ""fertilizer application""." |
|
| 11 | 未达高标准的;有缺欠的 | Not achieving a high standard; deficient |
|
| 12 | 我们对此事了解不足. | Our knowledge of the matter is deficient . |
|
| 13 | 我们应当说,没有科学的态度,即没有马克思列宁主义的理论和实践统一的态度,就叫做没有党性,或叫做党性不完全。 | We must assert that the absence of a scientific attitude, that is, the absence of the Marxist-Leninist approach of uniting theory and practice, means that Party spirit is either absent or deficient |
|
| 14 | 无荚膜隐球菌CAP64对小胶质细胞凋亡的影响 | Effect of Capsule-deficient Strains CAP64 on Apoptosis of Mice Microglia cell-line (N9)Cell in vitro |
|
| 15 | 西部严重缺水地区地下水勘查技术方法体系研究 | A Study of the Technique Framework for Groundwater Exploration in the water-deficient Areas in Western China |
|
| 16 | 硒缺乏动物模型的建立及应用 | Establishment and Application of the Selenium Deficient Animal Model |
|
| 17 | 膝部前十字韧带断裂的临床诊断 | Clinical Diagnosis of ACL Deficient Knees |
|
| 18 | 相反,NOS内皮组织不足的被击昏的老鼠比正常老鼠的梗塞要大。这类研究都已经为具有挑战性的机制问题提供了权威性的答案。 | In contrast, knockout mice deficient in the endothelial form of NOS have larger infarcts than normal. Studies such as these have provided definitive answers to challenging mechanistic questions. |
|
| 19 | 携带人白细胞介素18基因的复制缺陷型腺病毒载体的构建、鉴定和滴度测定 | Construction and Identification of replication-deficient Recombinant Adenovirus Vector Expressing IL-18 Gene |
|
| 20 | 携带乙肝核心抗原基因复制缺陷型重组腺病毒的高效制备和表达 | Construction of replication-deficient Recombinant Adenoviral Vector Carrying HBcAg Gene and Its Expression in Vitro |
|
| 21 | 新生隐球菌CAP64荚膜缺陷株ura5突变株的筛选和鉴定 | Screening and Identification of ura5 Mutants of Cryptococcus neoformans capsule-deficient Strain CAP64 |
|
| 22 | 形之而知死生之地,角之而知有余不足之处。 | Carefully compare the opposing army with your own, so that you may know where strength is superabundant and where it is deficient . |
|
| 23 | 要保证成功,我们只需要勇气,这个你不缺,还要力气,这个我也有,至于说耐心,你已经够多的了,现在就瞧我的吧。” | All we require to insure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours--you shall now see me prove mine." |
|
| 24 | 要得到关于缺氧大气的更多信息,请参考Air Products的安全程序-17,“缺氧大气的危险”。 | For more information on oxygen-deficient atmospheres, consult Air Products’Safetygram-17, “Dangers of Oxygen-Deficient Atmospheres”. |
|
| 25 | 一个遗传性FXⅢ缺乏症家系的mRNA转录的表达 | Transcriptional Levels of Different Fragments of F13 Subunit a in a Congenital F13 Deficient Family |
|
| 26 | 依据《物料供应及采购规例》第1040(b)条注销遗失或盘亏物料半年报告表〔通用表格第401号〕 | Half Yearly Return of Lost or Deficient Stores Written-off under SPR 1040(b)[GF 401] |
|
| 27 | 乙酰胆碱对记忆和学习很重要,阿滋海默症与脑部缺乏乙酰胆碱亦有关。 | It is important in memory and learning and is deficient in the brains of those with late-stage Alzheimer disease. |
|
| 28 | 以生长素治疗生长素缺乏病人之成长速度及最终成年身高 | Growth Response and Final Height in Growth Hormone-Deficient Patients Treated with Biosynthetic Growth Hormone |
|
| 29 | 益经汤加减治疗虚性闭经34例体会 | Revised Yijing Decoction Treat 34 Cases of Deficient Menopause |
|
| 30 | 益脾饮对锌缺乏患儿血清锌水平的影响 | Infection of YiPiYin on the Level of Serum Zinc of zinc-deficient -children |
|
查询记录
