包含
Denmark的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-经济合作-中欧经济合作
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:人文学科-历史-世界史
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻文章-厨师
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:体育娱乐-体育-羽毛球
属类:体育娱乐-体育-羽毛球
属类:体育娱乐-体育-羽毛球
属类:社会文化-新闻报道-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:体育娱乐-体育-游泳
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:体育娱乐-体育-羽毛球
属类:综合句库--
1 | 就是最要好的朋友都不必说出这令人难堪的事:丹麦医生已来着手救助那些患有严重狐臭的人。 | Now your best friends won’t have to tell you.Surgeons in Denmark have come to the rescue of people who have serious problems with underarm sweating. | |
2 | 例如,如果在“国家/地区”字段中输入“丹麦”作为条件,则 Access 将显示“丹麦”,并将表达式解释为:国家 = ″丹麦″。 | For example, if you type Denmark as the criteria in a Country field, Access displays ″Denmark″, and interprets the expression as Country=″Denmark″. | |
3 | 六万普鲁士人于二月入侵了丹麦。 | Sixty thousand Prussians invaded Denmark in February. | |
4 | 目前担任欧洲联盟主席的丹麦昨天声援西班牙,要求摩洛哥从佩雷吉尔撤军。 | Denmark , the current president of the European Union, voiced its support of Spain yesterday, demanding that morocco withdraw its troops from Perejil | |
5 | 南韩、丹麦、美国、瑞典和土耳其这些队伍都是靠 | Solid teamwork in tandem with athletic prowess is what has enabled teams from South Korea, Denmark , the United States, Sweden and Turkey to distinguish themselves by successfully defeating their potentially superior opponents all the way through | |
6 | 女子单打被淘汰的种子选手是丹麦的蒂·拉斯穆森,她被德国的尤·申克击败。 | In Women’s Singles, Juliane Schenk of Germany eliminated seeded Tine Rasmussen of Denmark | |
7 | 欧盟国家中,比利时、卢森堡、西班牙、德国、丹麦等国政府领导人,这两年也先后访问了我国。 | Among the EU member states, heads of government of Belgium, Luxembourg, Spain, Germany, Denmark and etc visited China one after another over the past two years. | |
8 | 欧盟政策实施问题初探-关于丹麦拖延实施欧盟指令2000/43的案例分析 | A Study on EU Public Policy Implementation: The Case of Denmark ’s Delay on Implementing EU Directive 2000/43 | |
9 | 全球化与福利改革的政治经济学:以荷兰与丹麦为例的分析 | Globalization and the Political Economy of Welfare Reform: Netherlands and Denmark in Comparison | |
10 | 然后,查理曼扭转了局势,打击了他们在弗里西亚(现荷兰)的一个主要基地,把他们赶回了丹麦。 | charlemagne then turned the tables on the Vikings, striking at one of their main bases in Frisia (now Holland)and driving them back into Denmark | |
11 | 日德兰半岛欧洲北部一半岛,由丹麦的大陆部分和德国北部组成。通常该名称只适于指半岛的丹麦部分。第一次世界大战期间规模最大的海战发生在1916年5月31日至6月1日,由英德舰队在离日德兰半岛西部海岸不远的海面上展开 | A peninsula of northern Europe comprising mainland Denmark and northern Germany.The name is usually applied only to the Danish section of the peninsula.The largest naval battle of World War I was fought by British and German fleets off the western coast of Jutland on May31-June1,1916. | |
12 | 瑞士、丹麦和瑞典除了拥有本国健全的政策外,也吸纳了其他欧洲国家的优秀人才。 | Besides having sound national policies of their own, Switzerland, Denmark and Sweden also absorbed talent from other European countries. | |
13 | 瑞士、尼德兰和意大利北部有时构成帝国的一部分;法国、波兰、匈牙利和丹麦是原始成员,英国和西班牙是名义上的一部分。 | Switzerland, the Netherlands, and northern Italy sometimes formed part of it; France, Poland, Hungary, and Denmark were initially included, and Britain and Spain were nominal components. | |
14 | 斯堪的那维亚是指丹麦、挪威、瑞典和冰岛。 | Scandinavia refers to Denmark , Norway, Sweden and Iceland | |
15 | 他按其出生在丹麦来说是丹麦人,但他在30 岁时成了英国公民. | He is a Dane inasmuch as he was born in Denmark ,but he became a British citizen at the age of 30. | |
16 | 他们不是从丹麦来的吗? | Don’t they come from Denmark ? | |
17 | 他们从瑞典、丹麦和芬兰89576例同卵或异卵双生的医学纪录中,找到了足够的统计数字,对11种癌症进行分析 | Combing the medical histories of 89,576 identical and fraternal twins from Sweden, denmark and Finland, they got reliable enough statistics to analyze 11 types of cancers | |
18 | 相比之下,丹麦皇家对于烹饪的看法也许更现代些。 | Denmark ’s royal family perhaps has a more modern view of cooking traditions. | |
19 | 新华社哥本哈根7月5日电(记者吴平)第四届亚欧财政部长会议5日在欧盟轮值主席国丹麦首都哥本哈根开幕。 | Xinhua News Agency, copenhagen, July 5 (Reporter Wu Ping) The 4th Asia-Europe Finance Ministers’ Meeting opened on the 5th in copenhagen, capital of Denmark , the EU rotating president | |
20 | 新加坡应该学习瑞士、丹麦和瑞典,在重视应用技术的同时也重视基础科学研究的传统。 | Singapore should learn from Switzerland, Denmark and Sweden, where they devote much attention to applied technology as well as the tradition of scientific research. | |
21 | 星期四,在奥运男单决赛中,丹麦选手霍耶·拉尔森击败世界头号种子、中国选手董炯,成为首个获得奥运会羽毛球金牌的欧洲选手。 | Denmark ’s Hoyer-Larsen became first European to win an Olympic Badminton gold medal on Thursday when he heat Dong Jiong of China, the world’s top-ranked player,in the men’s singles final. | |
22 | 星期天,印度尼西亚男队以5:O大败丹麦队,捧走汤姆斯杯,星期六,他们的女队以4:1击败中国队,已经夺得尤伯杯。 | The Indonesia men’s team crushed Denmark 5-0 t0 lm the Thomas Cup on Sunday,with their female counterparts having claimed the UBer Cup after a 4-1 success against China 0n Saturday. | |
23 | 星期天,在丹麦羽毛球公开赛最后一天的比赛中,东道主丹麦队一举囊括女单、女双和男双冠军。 | Host nation Denmark made a virtual clean sweep--taking the women’s singles,the women’s and men’s doubles rifles in the final day of the Danish Badminton Open Tournament on Sunday. | |
24 | 许多人都用放烟火的方式制造响声。在日本,人们通过敲鼓和击打竹杖,挨家挨户地制造响声。丹麦的年轻人则将陶器的碎片掷向朋友的房屋。 | Many people do it with fireworks. In Japan, people go from house to house making noise with drums and bamboo sticks. Young people in Denmark throw broken pieces of pottery against the sides of friends’ houses. | |
25 | 英国、挪威和丹麦都在其水域内对近海的石油天然气生产征税。 | The United Kingdom, Norway and Denmark all fax offshore oil and gas production in their waters. | |
26 | 英国选手苏姗.罗斐和丹麦选手索斐亚。斯库获得女子50米自由泳并列第一,她们俩人的成绩都是25秒79。 | The women’s 50m freestyle was won jointly by Susan Rolph of Britain and Sophia Skow from Denmark who Both completed the course in 25.79 seconds. | |
27 | 英军已兵临汉堡和不来梅城下,德国和被占领的丹麦之间的联系有被切断的危险。 | The British were at the gates of Hamburg and bremen and threatening to cut off Germany from occupied Denmark | |
28 | 有良好的文化、科技传统的丹麦和瑞士,其教育制度就非常重视基础科学和文化修养。 | Steeped in a rich culture and a tradition of scientific and technological excellence, Denmark and Switzerland place much importance on basic science and culture in their educational systems. | |
29 | 羽毛球是印度尼西亚第一大体育运动,印尼男队是挫败丹麦队的挑战捧走汤姆斯杯的夺标热门。 | With Badminton the number one sport in Indonesia,the Indonesia men’s team were hot favourites to overcome the cheese of Denmark and carry off the Thomas Cup. | |
30 | 在31日结束的丹麦埃尔西诺欧盟外长会议上,欧盟国家呼吁联合国出面调解伊拉克危机,并要求伊拉克允许联合国武器核查人员重返伊拉克。 | On the Helsingoer European Union foreign ministers meeting closed today in Denmark , EU called for the UN to mediate the crisis facing Iraq and asked Iraq to allow UN arms inspectors to return to Iraq |