包含
Dick的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 约翰制订计划,而迪克则执行这些计划。 | John makes the plans; Dick executes them. | |
2 | 在公司里,狄克的地位比汤姆高。 | In the company, Dick ranks above Tom. | |
3 | 在公司里,迪克的地位比汤姆高。 | In the company, Dick ranks above Tom. | |
4 | 在她看来,对迪克发脾气简直是在伤她自己的自尊心。 | To rage at dick seemed to her a failure in pride | |
5 | 在同莫比?狄克最后的较量中,唯一的幸存者是伊希梅尔。 | ishmael is the only survivor of the final confrontation with Moby Dick | |
6 | 早饭后,迪克把车从车库开出来,他的妻子开车把他送到火车站。 | After breakfast dick gets die car out of the garage,and his wife drives him to die railroad station. | |
7 | 这紧张的情形使得迪克忧烦急躁起来,而玛丽却是沉默得出奇。 | Dick became morose and irritable, with the strain, Mary curiously silent | |
8 | 这时候,狄克突然想起了那个小伙子――他马马虎虎地向他指路的小伙子,感到一阵难受。 | Dick bethought him, with something like a pang, of the lad whom he had so imperfectly directed | |
9 | 这相簿全是迪克和杰克的快照。 | This album is full of snapshots of Dick and Jack. | |
10 | 昨天国防部长切尼和鲍威尔将军的简报发人深省。二人都警告说死亡将继续增加。他们警告说萨达姆可能暗藏惊人之笔。 | Yesterday’s briefing by Secretary of Defense Dick Cheney and Gen.Colin Powell was sobering.Both man warned that the death toll will continue to rise.They warned that Saddam Hussein may have surprises up his sleeve. |