He did it without compromise of his dignity .

他无损尊严地做了此事。

属类：综合句库--

As he studied the strangely rough-hewn countenance a sense of the great worth and dignity of the man came over him

他一面研究这副粗鲁得出奇的面貌,一面感觉到这个人的伟大的价值和尊严。

属类：综合句库--

He was invested with an air of dignity .

他有一种威严的神态。

属类：综合句库--

He bore himself with dignity at a difficult time.

他在困难的时候仍保持原有的尊严。

属类：综合句库--

He knew he was dying and retained his dignity to the end.

他知道自己就要死了,直到最后一刻,他都保持着自己的尊严。

属类：综合句库--

He conducted its heartbreaking phase-out with dignity

他庄严地指挥了这个令人心碎的最后收场。

属类：综合句库--

He was usually preposterous vet somehow achieved a certain dignity by his remoteness and agelessness

他自己虽常常很荒谬,然而他以他表现出来的冷漠和无情赢得了一定的尊重。

属类：综合句库--

Its patrician dignity was a picturesque sham

它的贵族的尊严只是一套华丽的伪装。

属类：综合句库--

While Mrs. Sparsit took the precaution of concealing her little table, with all its appliances upon it, in a cupboard, and then decamped upstairs, that she might appear, if needful, with the greater dignity

同时斯巴塞太太为了表示谨慎,就预先把她那张小桌子连同桌上一切物品都藏在一只碗橱里,然后跑上楼去,以便需要她出场的时候,好显得尊贵些。

属类：综合句库--

Royal power or dignity .

王权或王的尊严

属类：综合句库--

" What I learned from Loretta was if you wanted to be in this business, it had to be class and dignity at all times," says Norman Brokaw, chairman of William Morris and her agent for 50 years."

威廉·莫里斯代理行总经理同时也是扬50年的经纪人诺曼·布洛克说:"我从洛丽塔那里学到的一点就是,假如你想要在这一行有所发展,就必须时刻保持有风度和品位,光彩照人。

属类：综合句库--

and deepened the wellspring of justice by making a revolution in civil rights for African Americans and all minorities, and extending the circle of citizenship, opportunity and dignity to women

为非洲裔美国人和所有少数民族进行了民权革命,使妇女具有公民资格、发展机会和尊严,从而使正义更为根深蒂固。

属类：综合句库--

To remain undercover, he had to pretend to be Peluso's loyal servant, which meant sacrificing his own dignity and reputation

为了不露马脚,他不得不装成是佩鲁索的忠实仆从,这意味着他得牺牲自己的尊严与名誉。

属类：综合句库--

In order to escape that demeaning ridicule and reclaim my dignity , I decided to run for Vice President "the USA

为了逃避那些有损形象的嘲弄和维护自己的尊严,我决定竞选美国副总统。

属类：综合句库--

We have no intention of imposing our culture and ideology on others, but America will always stand firm for the non-negotiable demands of human dignity

我们并不想将我们的文化,意识强加给别人,但是,美国将一如既往地、永不妥协地追求人类的尊严

属类：综合句库--

I think it's important to treat each soldier with dignity and respect as a human being

我认为对每个士兵都致以其作为人所应得的尊严和尊重是很重要的。

属类：综合句库--

I like the freedom and dignity associated with this work

我喜欢这份工作的自由和尊严。

属类：综合句库--

The declaration states that any act of torture or other cruel inhuman or degrading treatment or punishment is an offence to human dignity

宣言声明任何酷刑或其他残忍的,非人道的或侮辱人格的待遇或刑罚都是对人类尊严的一种侵犯。

属类：综合句库--

The dignity or territory of an elector of the Holy Roman Empire.

选帝侯的身份或领地德国有权参加选举神圣罗马帝国皇帝的王侯的身份或领地

属类：综合句库--

Barbara, Sherri's mother, has already retained a lawyer and asked John Henry to send Ted's remains back to Florida for cremation. Sherri said: "This would disgrace his name and dignity ."

雪莉的母亲芭芭拉已雇请律师要约翰亨利把泰德的遗体送回佛罗里达火化,雪莉说:"此举有辱他的声名和尊严。"

属类：综合句库--

On the one hand, he was treating us as animals to whom he could toss a bit of slop, and I felt it would undermine our dignity to take the sandwich

一方面,他象对待畜牲那样可以向我们泼泔水,我觉得拿那块三明治会有损我们的尊严。

属类：综合句库--

A wise government knows how to enforce with temper or to conciliate with dignity

一个明智的政府明白如何通过调和来加强或以威严来安抚

属类：综合句库--

Progress and development of a society hinge on human progress and development and depend on how well human dignity is maintained and how much human value is realized.

一切社会的发展和进步,都取决于人的发展和进步,取决于人的尊严的维护和价值的发挥。

属类：综合句库--

The diplomacy of the People's Republic got started with a Brand-new look, proclaiming to the whole world that the days were gone forever when a poor and weak China suffered all kinds of humiliation and had no dignity to speak of for its diplomacy

以崭新的面貌向全世界宣布旧中国积贫积弱、受尽屈辱、没有外交尊严的时代一去不复返了。

属类：时事政治--

Having the dignity ,pomp,or authority of a pontiff or a bishop.

有教皇权威的,有教皇身份的具有一位教皇或一名主教的尊严、华贵或权威的

属类：综合句库--

Is it beneath your dignity to go to the theater with such a poor fellow?

与这样一个穷家伙一起去看戏有失你的身份吗?

属类：综合句库--

He had briefly bemoaned the fact that he had not married wealthy young Suzanne Walter, but he soon became intrigued with the idea of seducing her mother, a pillar of dignity

原先,他曾为未能娶上年轻、富有的苏珊娜·华代尔小姐而感到懊丧,但不久就策划想要勾引她那雍容华贵的母亲。

属类：综合句库--

There lived a great people--a black people--who injected new meaning and dignity into the veins of civilization.

曾经有个民族--一群黑人--他们为文化的血脉注入了新的意义与尊严。

属类：综合句库--

The captured general maintained his dignity to the end,walking ramrod-straight to his execution.

这个被俘的将军,挺着身子走向刑场,直到临终还保持着自己的尊严。

属类：综合句库--

That son of peasants radiated a natural dignity and aristocratic bearing

这个农民的儿子显示出一种天生的尊严和贵族的神态。

属类：综合句库--