Slack in maintaining discipline .

在遵守纪律方面疏忽的

属类：综合句库--

It isn't snobbery; it's just a matter of hospital discipline and common sense

这并不是势利,它只是医院的常规,也是普通的常识。

属类：综合句库--

That would interfere with discipline .

这会影响纪律。

属类：综合句库--

It means failure to carry out Party consolidation work at these three levels or, in cases where Party consolidation has started, failure to launch a struggle to combat commandism and comb out violators of the law and of discipline

这是对县、区、乡三级尚未开展整党工作,尚未在整党中开展反命令主义和清除违法乱纪分子的斗争的问题。

属类：综合句库--

The first and simplest stage in the discipline , which can be taught even to young children, is called, in newspeak, crimestop

这种训练的最初和最简单的一个阶段,新话叫做犯罪停止(crimestop),

属类：综合句库--

Be qualified politically and competent militarily, have a fine style of work, maintain strict discipline and be assured of adequate logistical support

政治合格,军事过硬,作风优良,纪律严明,保障有力

属类：综合句库--

I did not join that organization until after the war and I was ignorant about its structure and discipline .

直到战后我才加入那个组织,当时我对它的组织结构和纪律都一无所知。

属类：综合句库--

I hoped that the active and laborious life of a smuggler, with the severe discipline on board, would have a salutary effect on his character, which was now well-nigh, if not quite, corrupt

走私贩子的生活是活跃而辛苦的,我希望那种生活,再加上船上严格的纪律,可以有助于改变一下他的堕落。

属类：综合句库--

What was worst of all was that by means of such organizations as the Spies they were systematically turned into ungovernable little savages, and yet this produced in them no tendency whatever to rebel against the discipline of the Party

最糟的是,依靠侦察队之类的组织,他们给系统地变成无羁无绊的小野人,却绝不至于对党的规矩稍有忤逆。

属类：综合句库--

Parents have to discipline their children.

做父母的必须管教自己的子女。

属类：综合句库--