The cow has a diseased udder

这奶牛的一只乳房有病。

属类：综合句库--

This dance is both for the peaceful rest of the diseased and the happy life of the living.

这是为保佑死者灵魂安宁,也是为祝愿生者安康而跳的丧舞。

属类：社会文化-表演艺术-民俗舞蹈

Erythrocyte Deformability in Experimental State and Diseased RBC

正常及疾病红血球变形能之研究

属类：行业术语-中文论文标题-

A localized diseased or necrotic area on a plant part,especially on a trunk,branch,or twig of a woody plant,usually caused by fungi or bacteria.

植物溃疡植物一个部分,尤指一株木本植物的主干、枝干或小枝上局部的患病或坏死区域,通常由真菌或细菌造成

属类：综合句库--

A diseased condition resulting from poisoning.

中毒一种由中毒导致的患病状态

属类：综合句库--

The ionizing radiation primarily used to destroy diseased cells works best on fast-growing cancers.However, radiation can also cause cancer (see radiation injury)and is no longer used for benign conditions.

主要利用电离辐射来破坏疾病细胞,因为辐射对快速生长的癌细胞作用最大。然而,辐射也会引起癌症,所以不再用于良性肿瘤。

属类：化学及生命科学-医学-

1:Transplanting that into a patient, however, would risk provoking an immune reaction, since the muscle cells are "foreign" tissue.2:To get around this, Dr Dahl and her colleagues wash the muscle cells away with a detergent, leaving just the collagen.[...]113:Though the end product is a nonliving simulacrum of a blood vessel rather than an artificial version of the real, biologically active thing, experiments on animals suggest that it works well enough to substitute for a diseased natural vessel (for example, a clogged coronary artery that might otherwise cause a heart attack).4:It can also act as a "tap" from which the blood of people whose kidneys have failed might be drawn for dialysis.

1:不过将其移植到患者身上会有引发免疫反应的风险，因为人造血管上的肌肉细胞是"外来"组织。2:为了避免这个问题，达尔博士和其同事用洗涤剂洗去这些肌肉细胞，只留下胶原蛋白。[...]113:虽然最终产品是无生命的模拟血管，而不是真正的、具有生物活性的人造血管，但是动物实验表明，它足以代替患病的天然血管（例如，冠状动脉，阻塞的血管可能导致心脏病发作）。4:它也可以充当肾病患者"龙头"，引出患者的血液进行透析。

属类：时事政治-经济学人双语版-可移植的血管现可随意培育

Most animals instinctively respond to infection by cutting back on food, and a slew of studies in recent years have shown that when diseased animals are force-fed they are more likely to die than if they are allowed to abstain.

大多数动物受到感染后，会本能地减少进食，并且近年来大量研究表明，强制给生病的动物喂食比允许其抑制进食更易致死。

属类：时事政治-经济学人双语版-感染病毒时进食 感染细菌时禁食

Crucially, the cultured cells are genetically identical to the diseased ones in the patient.

关键是，这些培养出的细胞与患者的染病细胞在基因组成上是相同的。

属类：时事政治-经济学人双语版-胚胎干细胞 进展中的干细胞研究

Though the end product is a nonliving simulacrum of a blood vessel rather than an artificial version of the real, biologically active thing, experiments on animals suggest that it works well enough to substitute for a diseased natural vessel.

虽然最终产品是无生命的模拟血管，而不是真正的、具有生物活性的人造血管，但是动物实验表明，它足以代替患病的天然血管。

属类：时事政治-经济学人双语版-一个不那么难的移植