我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Dish的中国译典句库查询结果如下：
No taste at all, it is just like dish water.
这就像洗碟水厂样,--点味道也没有。
属类：综合句库--
This dish is enriched with cream.
这盘菜加了奶油,好吃多了。
属类：综合句库--
This dish (pan)will resist fire.
这盆(锅)能耐火。
属类：综合句库--
Paper and board--Determination of water vapour transmission rate (Dish method)
纸和纸板透湿度与折痕透湿度的测定(盘式法)
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T2679.2-1995
Every famous Chinese dish tastes delicious.
中国名菜,道道口味鲜美。
属类：综合句库--
A famous Chinese dish , Buddha Jumping Over the Wall, (seafood and fowl cooked in earthen jar)is specially prepared from high-quality ingredients.
中国名菜“佛跳墙”选料十分讲究。
属类：综合句库--
The famous Chinese dish "Buddha Jumping Over the Wall" has long enjoyed a good reputation in the world.
中国名菜“佛跳墙”在世界上久享盛名。
属类：综合句库--
No dish suits all tastes.
众口难调。
属类：综合句库--
Chongqing couple chafing dish with a mixture of slightly numbing, hot, sour and sweet tastes, can be rated as the rare flavor of China.
重庆鸳鸯火锅,麻、辣、酸、甜尽在锅中,堪称中华奇味。
属类：综合句库--
Test method for performance of reduces frictional resistance of self-polishing antifouling coatings--Method of round dish rotor moments
自抛光防污漆降阻性能试验方法圆盘转矩法
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T7791-1987
| 1 | 这就像洗碟水厂样,--点味道也没有。 | No taste at all, it is just like dish water. |
|
| 2 | 这盘菜加了奶油,好吃多了。 | This dish is enriched with cream. |
|
| 3 | 这盆(锅)能耐火。 | This dish (pan)will resist fire. |
|
| 4 | 纸和纸板透湿度与折痕透湿度的测定(盘式法) | Paper and board--Determination of water vapour transmission rate (Dish method) |
|
| 5 | 中国名菜,道道口味鲜美。 | Every famous Chinese dish tastes delicious. |
|
| 6 | 中国名菜“佛跳墙”选料十分讲究。 | A famous Chinese dish , Buddha Jumping Over the Wall, (seafood and fowl cooked in earthen jar)is specially prepared from high-quality ingredients. |
|
| 7 | 中国名菜“佛跳墙”在世界上久享盛名。 | The famous Chinese dish "Buddha Jumping Over the Wall" has long enjoyed a good reputation in the world. |
|
| 8 | 众口难调。 | No dish suits all tastes. |
|
| 9 | 重庆鸳鸯火锅,麻、辣、酸、甜尽在锅中,堪称中华奇味。 | Chongqing couple chafing dish with a mixture of slightly numbing, hot, sour and sweet tastes, can be rated as the rare flavor of China. |
|
| 10 | 自抛光防污漆降阻性能试验方法圆盘转矩法 | Test method for performance of reduces frictional resistance of self-polishing antifouling coatings--Method of round dish rotor moments |
|
查询记录
