There are some Zoroastrians who are influenced by Theosophy, an eclectic esoteric movement of the nineteenth century.

一些琐罗亚斯德教徒受到见神论的影响，一种十九世纪的折衷的深奥运动。

属类：无分类双语句库-chinaufo.com-

It offers an eclectic and electric ambience thanks to its friendly, warm and casual common areas.

由于友好、温和以及在非正式的普通区域，他提供了兼容并包的环境和良好的电气氛围。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There are more and more anecdotal examples of an eclectic art taste developing in the region.

越来越多的逸闻例证表明，兼收并蓄的艺术品味已在亚洲地区逐渐显现出来。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Over the last five years, an eclectic bunch of electronics tinkerers, designers, and geeks have coalesced around a new self-identification.

在过去五年中，一群电子产品维修师、设计师、还有电脑迷因为热衷于一种新的自我认知方式而齐聚于此。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The company offers an eclectic mix of bargain products and amusements, including a yet-unfinished roller-coaster in downtown Tokyo.

这家公司提供大量各种不同的议价商品和娱乐产品，包括一座建在东京市区但仍未完成的过山车。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This has taken the Open Source movement from academia and the eclectic few to the mainstream.

这使得开放源代码运动从学院和少数人的选择走向主流。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The new cars were made by an eclectic group of carmakers.

这些新款汽车由一些不同的汽车制造商生产。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

This is one factor behind the metamorphosis of Hong Kong from eclectic shoppers' playground to glitzy array of big brand names.

这也是香港从购物者的扫货场所，变身为一系列炫目大品牌所在地的原因之一。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

eclectic : selecting or choosing from various sources.

自不同材料加以选择的，折衷的

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-