Eddie would rather be a couch potato than exercise regularly.

埃迪宁愿整天懒散在家也不愿有规律地运动。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Eddie spoke in a tone of philosophical resignation.

埃迪以一种与世无争的达观口气说话。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Eddie goes to school by taxi. I go by underground.

埃迪坐的士去学校。我坐地铁。

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-

ESL Investments, the firm run by hotshot manager Eddie Lampert, has set up a fund with a five-year lock-up.

爱德华蓝伯特投资（ESLInvestments），该公司由管理能人爱德华蓝伯特运营，它已经建立起一只五年期权锁定的基金。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The Financial Secretary has approved the appointment of Mr Eddie Yue Wai-man as Executive Director.

财政司司长已批准委任余伟文先生为香港金融管理局助理总裁。

属类：中国大陆-www.info.gov.hk-

The local U. S. attorney, Eddie Jordan, has called corruption in the (police) department "pervasive, rampant and systemic. "

当地的美国律师乔丹就曾说过，该警察局内“贪污成风，非常猖獗，而且整个警局已成贪污共同体。”

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Any questions? - Can l call you Eddie ?

高雅的，还有问题吗

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

When Eddie House walked into the room, everyone did a double take. Some even had a hard time recognizing him.

豪斯走进球馆的时候，所有人都犹豫了一下，有些人甚至认不出他来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An ineffective Jefferson acolyte, Eddie Jordan, was forced out of his post as the city’s leading prosecutor.

杰弗森（Jefferson）一位效率低下的助手，埃迪。乔丹（EddieJordan），被迫离开了市首席检察官的岗位。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

She had a blazing row with Eddie and stormed out of the house.

她和伊迪大吵一架后怒气冲冲地夺门而出。

属类：综合句库--

In spite of his inborn disability, Eddie seems to have a good sense of music.

尽管安迪天生残疾，但是他对音乐似乎悟性很好。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Crystal also clearly really wanted the gig, something that can’t be said of Eddie Murphy and others who’ve been named host in recent years.

克里斯托还真诚地想要特约演奏，这些是艾迪*墨菲和近年其他知名主持人不可能说出口的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mother: Mary, why do you yell and scream so much? Play quietly like Eddie . See, he doesn’t make a sound.

妈妈：玛丽，你为什么这样大喊大叫的？像艾迪那样安安静静地玩。你看艾迪一声儿都不出。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Well of course, once the books were being published, Eddie couldn’t help himself but to

那么当然了，一旦书开始印刷，艾迪就帮不了自己了

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Can you. . . ? Kitty, can You swim? Yes, I can. Eddie , can you swim? No, I can’t.

你能…？基蒂，你能游泳吗？是的，我能。埃迪，你能游泳吗？不，我不能。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

What are you doing, Eddie ? I’m making some invitations. My party’s on Saturday.

你正在做什么，埃迪？我正在制做邀请柬。我们的宴会在星期六。

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-

Spokesman Eddie Chen confirmed the suits by phone today.

奇美电子发言人陈世贤今天通过电话确认了上述诉讼。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The huge-lettered name on the lorries, EDDIE STOBART, the one that featured in all the pop songs and the jokes, wasn’t even his.

甚至在卡车上印的大字名字都不是他的，而是在所有流行歌曲和笑料中占有重要地位的艾迪•斯托巴特。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

At the age of 16, Eddie decided to leave home and join a theater company. His father was appalled.

十六岁的时候，艾迪决定离开家加入一个演出公司，他老爸被吓坏了。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Their sons, Pete and Eddie , 26 and 22, who still help out at the store, are the products of an idyllic upbringing in Hamilton County,

他们儿子，仍然在店里帮忙的26和22岁的彼得和艾迪，是在汉密尔顿县田园诗画般的抚养成果。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He started in only a handful of games during his rookie season, coming off the bench in support of Nick Van Excel and Eddie Jones.

他在他的新秀赛季中只有极少数的比赛能够先发，而作为板凳球员为范·埃克塞尔和埃迪·琼斯提供支持。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Special agents Ariel Rios and Eddie Benitez were both killed while working undercover in Miami in 1982 and 1983, respectively.

特别是阿里尔.里奥斯和埃迪.贝尼特斯分别在1982年和1983年在迈阿密遇害。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Likewise, Eddie Izzard, the famous transvestite comedian, is the son of a straight up and down accountant.

同样，著名的反串喜剧演员埃迪-伊扎德（EddieIzzard）是一位不苟言笑的会计师的儿子。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Eddie Francis, the mayor, says he hopes to make the municipal airport a processing centre for perishable cargo.

温莎市长EddieFrancis说，他希望将本市飞机场发展成易损害货物的处理中心。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

By the time I was fifteen, Eddie had convinced me to go into the automobile business.

我到了15岁，埃迪就劝我加入汽车这一行业。

属类：综合句库--

We know the guy with the crooked eye is Davey the Baby brother, and the tall one next to him in yhe straw brim, that’s Rosa’s Eddie V.

我们知道那个有着邪恶眼神的孩子是戴维的小弟弟，旁边较高的那个带着草帽的是罗莎艾迪V。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

I can see the value of having a morals clause--and killing Eddie (Meatloaf) and serving him for dinner (also Meatloaf) is certainly extreme.

我能看得出他的道德准则——杀了艾迪（做成人肉馅卷）并作为晚餐（还是人肉馅卷）——是很极端的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In my own research for an image collection, I used the VIAF to find the name of a Puerto Rican musician called Eddie Santiago.

我自己在VIAF里搜索一张图像的收藏，我查找一位叫做EddieSantiago的波多黎各的音乐家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Eddie Yue is responsible for monetary management and financial infrastructure.

余伟文先生负责货币管理及金融基建事务。

属类：中国大陆-www.info.gov.hk-

It was a simple meal by Eddie ’s standards.

在埃迪看来，那不过是一顿便饭。

属类：综合句库--