the Emerald City

“翡翠之城”

属类：时事政治-中国特色术语-

’I, El-Kobbir, a slave-merchant, and purveyor of the harem of his highness, acknowledge having received for transmission to the sublime emperor, from the French lord, the Count of Monte Cristo, an emerald valued at eight hundred thousand francs

“我，艾尔考柏，一个奴隶商人，皇帝陛下的纳妃使者，承认代皇帝陛下从自由贵族基督山伯爵手里收到一颗价值二千袋钱中的绿宝石，作为一个十一岁的幼年基督徒奴隶的赎金。

属类：综合句库--

Research of Free Running Emerald Laser Pumped by 670.7nm Laser

670.7nm激光抽运下的祖母绿晶体激光运转实验研究

属类：行业术语-中文论文标题-

At every step that Edmond took he disturbed the lizards glittering with the hues of the emerald

爱德蒙每走一步，总要惊跑几只象绿宝石一样闪闪发光的蜥蜴。

属类：综合句库--

Relationships between the Emergence and Oviposition of Ectoparasitoid Spathius agrili Yang and Its Host Emerald Ash Borer, Agrilus planipennis Fairmaire

白蜡吉丁柄腹茧蜂的羽化和产卵与寄主之间的关系

属类：行业术语-中文论文标题-

The slender tree is dressed in emerald all about.

碧玉妆成一树高。

属类：综合句库--

emerald green is excluded

不含宝石翠绿色。

属类：综合句库--

The emerald fields of spring.

春天葱翠的田野

属类：综合句库--

Returned from the bitter cold North with its drab and dried up vegetation, I was amazed and delighted when greeted by the charming scenery of sapphire mountains and emerald rivers as well as red flowers and green leaves

从严冷枯黄的北方归来，看到展现在我眼前的青山碧水，红花绿叶，使我惊讶而欢喜!

属类：综合句库--

A transparent emerald -green variety of spodumene,used as a gemstone.

翠绿锂浑石一种透明的黄色到绿色的锂辉石，是一种宝石

属类：综合句库--

Primordial Lady of Emerald Clouds and Heavenly Immortal Jade Maiden of Sacred Mt. Tai of the East

东岳泰山天仙玉女碧霞元君

属类：社会文化-宗教词汇-道教词汇

An emerald -green variety of garnet,Ca3Cr2(SiO4)3,found in chromium deposits.

钙铬榴石石榴石中翡翠绿色的宝石，Ca3Cr2(SiO4)3，可见于铬矿中

属类：综合句库--

Supplementary Study on Life History of Emerald Ash Borer, Agrilus planipennis, in Different Areas of China

花曲柳窄吉丁在不同地区年生活史的补充研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Measures for Defects in Reactive Emerald Blue KN-G Dyeing

活性翠蓝KN-G色花的解决方法

属类：行业术语-中文论文标题-

She had on an emerald green housecoat in vivid contrast to her neatly combed black hair

她穿了一件艳绿色的宽大便服，与她梳得整整齐齐的黑发形成了生动的对比。

属类：综合句库--

She is wearing a ring set with emerald .

她戴着一枚嵌有绿宝石的戒指。

属类：综合句库--

Primordial Lady of Emerald Clouds of Virtuous Tranquility, Universal Salvation, and Loving Correspondence

静贤普化慈应碧霞元君

属类：社会文化-宗教词汇-道教词汇

Papustyla pulcherrima [emerald green snail]

美丽尖柱螺;翠绿蜗牛

属类：化学及生命科学-渔业-

assorted tycoons flying their guests halfway round the world for birthday parties where there is an emerald bracelet or cufflinks on every place-setting

某些大亨们派飞机飞越半个地球去接客人来参加他们的生日宴会，并在每人的餐具处放上一只祖母绿手镯或一付袖扣

属类：综合句库--

The emerald , the ruby, and the topaz gleam upon its dress.

那翠绿的、艳红的、嫩黄色的羽毛闪闪发光。

属类：社会文化-新闻文摘-蜂鸟

That emerald curtain doesn’t match the floor

那翠绿色的窗帘和地板很不相配。

属类：综合句库--

Grass is refreshingly emerald --carefree. One glance at such a color would intoxicate anyone. Life seems to squeeze out of such color

那是一种灵醒的绿，-种每个毛孔都会出油的绿，一种恣情率性、肆无忌惮的绿，一种看一眼就会让人心旌摇荡的绿，一种整个生命都跃跃欲试地要从绿色中挣脱出来的绿。

属类：综合句库--

You were in Eden, the garden of God; every stone of great price was your clothing, the sardius, the topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the emerald and the carbuncle: your store-houses were full of gold, and things of great price were in you; in the day when you were made they were got ready.

你曾在伊甸神的园中，佩戴各样宝石，就是红宝石，红璧玺，金钢石，水苍玉，红玛瑙，碧玉，蓝宝石，绿宝石，红玉，和黄金。又有精美的鼓笛在你那里，都是在你受造之日预备齐全的。

属类：无分类双语句库-Eze-28.13

Curtains of bright emerald green

浅翠绿色的帘子

属类：综合句库-典型例句-

Which attract you more,may I ask,ruby or emerald ?

请问红宝石和绿宝石中您更喜欢哪个?

属类：综合句库--

Then he drew from his waistcoat-pocket the little emerald box, raised the golden lid, and took from it a pastille about the size of a pea, which he placed in her hand

然后他从背心口袋里摸出那只翡翠小盒子，揭开金盖，从里面取出一粒豌豆般大小的药丸放在她的手里。

属类：综合句库--

and on it they put four lines of stones: in the first line was a carnelian, a chrysolite, and an emerald ;

上面镶着宝石四行，第一行是红宝石，红璧玺，红玉，

属类：经籍句库-Exo-39.10

Vigorous young red elm trees thrust emerald -green crowns through a canopy of waist-high weeds

生机盎然的小红榆树从齐腰高的杂草从中探出翠绿的花冠。

属类：综合句库--

It was green as an emerald , and the reverberation was stunning

它就象翠玉一样碧绿，回响震耳欲聋。

属类：综合句库--

Emerald Cloud Shrine on Mt. Tai (Tai’an, Shandong)

泰山碧霞祠(山东泰安市)

属类：社会文化-宗教词汇-道教词汇