Harold actually shivered as he escorted Erica back to her car.

事实上，哈罗德在陪同埃丽卡返回她的车中时，一路上他浑身颤抖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So Erica was subconsciously looking for signs of trustworthiness.

所以，埃丽卡的潜意识是在寻找值得信任的迹象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After he dies, Erica , a philosopher whose hair is "short, determined, academic" , is sent from Sydney to appraise his work.

他死后，长着一头“短短的、有主见的、知性的”头发的哲学家艾丽卡，从悉尼派来评价安迪尔的工作。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He enjoyed the smile that spread across Erica ’s face, and unconsciously noted that the end of her eyebrows dipped down.

他欣赏着埃丽卡脸上洋溢的笑容，还不自觉地注意到她眉毛的末端是下弯的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At lunch, Harold and Erica quickly discovered that they had a lot in common.

在共进午餐的时候，哈罗德和埃丽卡很快就发现，他们之间拥有很多共同点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Harold and Erica were never more alive than in the first weeks of being in love.

在哈罗德与埃丽卡相爱的第一个星期里，他们从未感到生命是这样地生机勃勃。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A year or so after they were married, Harold and Erica spent a week with Harold’s parents at their house in Aspen.

在他们婚后一年左右，哈罗德和埃丽卡前往阿斯彭，在哈罗德父母的家中待了一个星期。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After the war, Toto Koopman returned to London and helped run the Hanover Gallery with her lover Erica Brausen (another wartime heroine).

战后，托托•库普曼回到伦敦，协助她的情人、另一名战时女英雄艾丽卡•布豪森（EricaBrausen）管理汉诺威画廊（HanoverGallery）。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-