我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Eve的中国译典句库查询结果如下：
Loss of mankind’s innocence following the disobedience of Adam and Eve
(亚当和夏娃偷食禁果后)人类的堕落
属类：综合句库--
Loss of mankind’s innocence following the disobedience of Adam and Eve
(亚当和夏娃偷食禁果后)人类的堕落.
属类：综合句库-典型例句-
"Without reckoning," added Monte Cristo, "that he is on the eve of entering into a sort of speculation already in vogue in the United States and in England, but quite novel in France."
“而且，”基督山又说，“他很快又要开始一种新的投机事业了，这种副业在英美已很流行，但在法国却还很新奇。”
属类：综合句库--
We were supposed to deliver him on Christmas Eve , he continued with some difficulty, as he strove to rescue his chin from the wet little tongue, but the staff at the kennels start their holidays tomorrow. Hope you don’t mind an early present.
“我们本来应该在圣诞夜送来的，”因为要设法让下巴躲开那小湿舌头，他说话有些困难，．“可是养狗场的人明天就开始放假了。希望您不介意提前送到的礼物。”
属类：文学表达-文学-散文
I have seen many other snowfalls, I wrote, but for some reason I always remember that night when the blizzard came on Christmas Eve
“下雪天见过很多”我写道“但是，不知为什么，我总是记得那个刮着暴风雪的平安夜。
属类：综合句库--
The biblical story of adam and Eve
《圣经》中亚当和夏娃的故事
属类：综合句库--
On the eleventh night, the eve of the big parade, the bonfire was lit
11日晚，在盛大游行的前夕，篝火即被点燃。
属类：综合句库--
On Christmas Eve 1944 eisenhower received a telegram from Montgomery which read:It seems you have to payme five pounds
1944年圣诞节前夕，艾森豪威尔接蒙哥马利的一份电报，电文如下:看样子你要付我五英镑了。
属类：综合句库--
Hail!shadowy forms of still,expressive Eve !
啊!模糊的景物，表情丰富的夜晚!
属类：综合句库--
Eve made friends with her pet tortoise in the grass or romped with the black cat or with the tabby cat
艾芙与草丛中可爱的乌龟交上朋友，或者和黑猫或虎斑猫玩耍。
属类：综合句库--
Preparing for the Christmas Eve feast makes me at my wit’s end.
筹办圣诞宴会简直使我智穷才竭。
属类：综合句库--
the hilarity of a New Year’s Eve celebration
除夕庆祝会的狂欢
属类：综合句库--
The display of fireworks on New Year’s Eve was a fine spectacle.
除夕燃放的烟火真是美妙的奇观。
属类：综合句库--
We have looked grand sight performance of firework at New Year’s Eve .
除夕我们观看了壮观的烟火表演。
属类：综合句库--
On lunar New Year’s Eve : we wear new clothes and hats, especially red ones
除夕夜，我们都穿新衣服，戴新帽子，特别是红色的。
属类：社会文化-风俗-春节
On New Year’s Eve the whole family had a sumptuous feast of reunion.
除夕之夜,一家人吃了一顿丰盛的团圆饭。
属类：综合句库--
On New Year’s Eve the display of fireworks offers many attractions
除夕之夜的焰火很吸引人。
属类：综合句库--
New year’s eve put people in a special mood.
大年夜令人感到有一种特别的气氛。
属类：综合句库--
But really I don’t see how, frthe description you have, you will be able to recognize your man, eve if he is on board the "Mongolia".’
但我实在不明白，即使您要抓的人是在蒙古号上，您单凭收到的那一点材料，您怎么能把他认出来?”
属类：综合句库--
When eve see her reflection in a pool,she seek adam and accused him of infidelity.
当夏娃看见池水里的自己的映象之时，她找到亚当，指责他有了外遇。
属类：综合句库--
When Eve saw her reflection in a pool,she sought Adam and accused him of infidelity.
当夏娃看见池水里的自己的映像之时，她找到亚当，指责他有了外遇。
属类：综合句库--
Moreover, our first parents (Adam and Eve )only fell openly into the sin of disobedience because, secretly, they had begun to be guilty
而且，我们的始祖【亚当和夏娃】只不过公开地犯下了忤逆上帝旨意的原罪，因为他们在内心深处早已有罪。
属类：综合句库--
April 16 (Orthodosx Easter), May 1-2 (Spring and Labor Day), May 9 (Victory Day), June 12 (Day of Russia), September 3(Defeat of Japan Day), December 12 (Constitution Day), December 31 ( New Year’s Eve ).
复活节(4月16日)、春天和劳动节(5月1-2日)、反法西斯战争胜利日(5月9日)、俄罗斯日(6月12日)、打败日本日(9月3日)、宪法日(12月12日)、新年除夕(12月31日)。
属类：人文学科-地理-各国概况
Inter-Parliamentary Conference on Education, Science, Culture and communication on the Eve of the 21st Century
各国议会联盟21世纪前夜教育、科学、文化、交流会议
属类：科技术语--
People gathered in the hall for the celebration on the eve of the National Day.
国庆节前夕人们聚集在礼堂开庆祝会。
属类：综合句库--
On the eve of the fifth anniversary of Hong Kong’s homecoming, some people, doubting the future of Hong Kong, posed the question "Who needs Hong Kong?"
回归接近5年之际，又有人发出“谁还要香港”的无奈疑问。
属类：综合句库--
She went whole hog in planning he New Year’s Eve party.
她全心全力筹办新年晚会。
属类：口语表达-美国俚语-
On the eve of my 30th birthday, my first shipment left Korea for New York.
就在我3O岁生日前夜,我的货物第一次装船驶离韩国前往纽约。
属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
Clay was nervous on the eve of the examination.
克莱在考试前夕很紧张。
属类：综合句库--
I am always in a state of nerves on the eve of an examination.
临考的前夕我总是非常紧张。
属类：综合句库--
| 1 | (亚当和夏娃偷食禁果后)人类的堕落 | Loss of mankind’s innocence following the disobedience of Adam and Eve |
|
| 2 | (亚当和夏娃偷食禁果后)人类的堕落. | Loss of mankind’s innocence following the disobedience of Adam and Eve |
|
| 3 | “而且，”基督山又说，“他很快又要开始一种新的投机事业了，这种副业在英美已很流行，但在法国却还很新奇。” | "Without reckoning," added Monte Cristo, "that he is on the eve of entering into a sort of speculation already in vogue in the United States and in England, but quite novel in France." |
|
| 4 | “我们本来应该在圣诞夜送来的，”因为要设法让下巴躲开那小湿舌头，他说话有些困难，．“可是养狗场的人明天就开始放假了。希望您不介意提前送到的礼物。” | We were supposed to deliver him on Christmas Eve , he continued with some difficulty, as he strove to rescue his chin from the wet little tongue, but the staff at the kennels start their holidays tomorrow. Hope you don’t mind an early present. |
|
| 5 | “下雪天见过很多”我写道“但是，不知为什么，我总是记得那个刮着暴风雪的平安夜。 | I have seen many other snowfalls, I wrote, but for some reason I always remember that night when the blizzard came on Christmas Eve |
|
| 6 | 《圣经》中亚当和夏娃的故事 | The biblical story of adam and Eve |
|
| 7 | 11日晚，在盛大游行的前夕，篝火即被点燃。 | On the eleventh night, the eve of the big parade, the bonfire was lit |
|
| 8 | 1944年圣诞节前夕，艾森豪威尔接蒙哥马利的一份电报，电文如下:看样子你要付我五英镑了。 | On Christmas Eve 1944 eisenhower received a telegram from Montgomery which read:It seems you have to payme five pounds |
|
| 9 | 啊!模糊的景物，表情丰富的夜晚! | Hail!shadowy forms of still,expressive Eve ! |
|
| 10 | 艾芙与草丛中可爱的乌龟交上朋友，或者和黑猫或虎斑猫玩耍。 | Eve made friends with her pet tortoise in the grass or romped with the black cat or with the tabby cat |
|
| 11 | 筹办圣诞宴会简直使我智穷才竭。 | Preparing for the Christmas Eve feast makes me at my wit’s end. |
|
| 12 | 除夕庆祝会的狂欢 | the hilarity of a New Year’s Eve celebration |
|
| 13 | 除夕燃放的烟火真是美妙的奇观。 | The display of fireworks on New Year’s Eve was a fine spectacle. |
|
| 14 | 除夕我们观看了壮观的烟火表演。 | We have looked grand sight performance of firework at New Year’s Eve . |
|
| 15 | 除夕夜，我们都穿新衣服，戴新帽子，特别是红色的。 | On lunar New Year’s Eve : we wear new clothes and hats, especially red ones |
|
| 16 | 除夕之夜,一家人吃了一顿丰盛的团圆饭。 | On New Year’s Eve the whole family had a sumptuous feast of reunion. |
|
| 17 | 除夕之夜的焰火很吸引人。 | On New Year’s Eve the display of fireworks offers many attractions |
|
| 18 | 大年夜令人感到有一种特别的气氛。 | New year’s eve put people in a special mood. |
|
| 19 | 但我实在不明白，即使您要抓的人是在蒙古号上，您单凭收到的那一点材料，您怎么能把他认出来?” | But really I don’t see how, frthe description you have, you will be able to recognize your man, eve if he is on board the "Mongolia".’ |
|
| 20 | 当夏娃看见池水里的自己的映象之时，她找到亚当，指责他有了外遇。 | When eve see her reflection in a pool,she seek adam and accused him of infidelity. |
|
| 21 | 当夏娃看见池水里的自己的映像之时，她找到亚当，指责他有了外遇。 | When Eve saw her reflection in a pool,she sought Adam and accused him of infidelity. |
|
| 22 | 而且，我们的始祖【亚当和夏娃】只不过公开地犯下了忤逆上帝旨意的原罪，因为他们在内心深处早已有罪。 | Moreover, our first parents (Adam and Eve )only fell openly into the sin of disobedience because, secretly, they had begun to be guilty |
|
| 23 | 复活节(4月16日)、春天和劳动节(5月1-2日)、反法西斯战争胜利日(5月9日)、俄罗斯日(6月12日)、打败日本日(9月3日)、宪法日(12月12日)、新年除夕(12月31日)。 | April 16 (Orthodosx Easter), May 1-2 (Spring and Labor Day), May 9 (Victory Day), June 12 (Day of Russia), September 3(Defeat of Japan Day), December 12 (Constitution Day), December 31 ( New Year’s Eve ). |
|
| 24 | 各国议会联盟21世纪前夜教育、科学、文化、交流会议 | Inter-Parliamentary Conference on Education, Science, Culture and communication on the Eve of the 21st Century |
|
| 25 | 国庆节前夕人们聚集在礼堂开庆祝会。 | People gathered in the hall for the celebration on the eve of the National Day. |
|
| 26 | 回归接近5年之际，又有人发出“谁还要香港”的无奈疑问。 | On the eve of the fifth anniversary of Hong Kong’s homecoming, some people, doubting the future of Hong Kong, posed the question "Who needs Hong Kong?" |
|
| 27 | 她全心全力筹办新年晚会。 | She went whole hog in planning he New Year’s Eve party. |
|
| 28 | 就在我3O岁生日前夜,我的货物第一次装船驶离韩国前往纽约。 | On the eve of my 30th birthday, my first shipment left Korea for New York. |
|
| 29 | 克莱在考试前夕很紧张。 | Clay was nervous on the eve of the examination. |
|
| 30 | 临考的前夕我总是非常紧张。 | I am always in a state of nerves on the eve of an examination. |
|
查询记录
