During the Renaissance, the nave format became more flexible, and the nave was divided into fewer compartments, giving a feeling of spaciousness and balanced proportion among the height, length, and width, as in St. Paul's Cathedral.

文艺复兴时期,中堂的形式更为灵活,而且分隔成较少的部分,给人空间很宽广的感觉,在高度、长度和宽度的比例上也更平衡,圣保罗大教堂就是一个例子。

属类：工程技术-建筑-

"But in a study of mice, a team at the University of California, Los Angeles, has now found that males and females show differences in the expression of no fewer than 50 genes well before SRY switches on," according to the magazine

文章说:“但在用老鼠进行的研究中,洛杉矶加利福尼亚大学的研究人员发现,在SRY基因被激活之前,雄性和雌性老鼠的胚胎至少有50个基因不同。”

属类：综合句库--

There are fewer boys than girls in my class.

我班上男生比女生少。

属类：综合句库--

I was given less cake and fewer biscuits than she had.

我得到的蛋糕和饼干比她少。

属类：综合句库--

My advice to the women's club of America is to raise more hell and fewer dahlias.

我对美国妇女俱乐部的意见是,多生事、少种大丽花。

属类：综合句库--

I gave Daniel written instructions about turning Tom frequently, checking to see if it seemed he needed more or fewer blankets, keeping the light low, giving medication, and so forth

我给丹尼尔写了指导,要他经常给汤姆翻身、查看汤姆盖的毯子是多了还是少了、将灯光调暗、服药等等。

属类：综合句库--

It is arguable that we would be just as efficient with fewer staff.

我们的职员少一些也能发挥同样效率, 这是言之成理的.

属类：综合句库-典型例句-

The better we feel about ourselves,the fewer times we have to knock somebody else down to feel tall.

我们的自我感觉越良好,我们就越用不着把别人打倒在地才觉得自己伟大。

属类：习语名句-名人名言-

Our nameless drummer has done all this, and it took fewer than five minutes

我们那位不知名的鼓手创造了这一气氛,这一切只发生在五分钟多一点的时间里。

属类：综合句库--

We need more doers and fewer organizers.

我们需要的是实干的人多些,组织的人少些.

属类：综合句库-典型例句-

We need more doers and fewer organizers.

我们需要实干的人多些,组织的人少些。

属类：综合句库--

What we have to do is to help to control it, ensure that fewer young children and teenagers adopt those adverse lifestyles drinking, smoking and getting overweight

我们需要做的是去帮助控制这种局势,使更多的孩子和少年免于采取这种有害的生活方式--酗酒、抽烟以及体重过重。”

属类：综合句库--

It usually will be advantageous to price out the ending inventory (and assign the residual amount to the cost of goods sold)because the ending inventory will involve fewer units than the cost of goods sold.

先计算期末存货成本(然后将剩余部分分配给销货成本)通常是比较有利的,因为期末存货数量要比已销售货物的数量少得多,计算起来简单。

属类：经济金融-会计学-

Fewer students are opting for science courses nowadays.

现在选修理科的学生少了

属类：综合句库-典型例句-

Fewer people study Latin today than formerly

现在学拉丁文的人比从前少了。

属类：综合句库--

Line should be continued to produce an impression of unity. The fewer breaks there are in line, the more organized the room will look.

线条中断越少,房间布局越显得有条理。

属类：工程技术-建筑-建筑设计

The man who trusts men will make fewer mistakes than he who distrusts them.-- Cavour

相信别人的人要比不相信别人的人少犯错。--卡沃尔

属类：习语名句-名人名言-人际篇

Few fellows had talents like his and fewer still could remain unspoiled by such success

象他那样有才能的人是罕见的,而功成名就之后依然保持本色的人更少见。

属类：综合句库--

I won't have a cigarette, thanks--I'm trying to cut down (on them), ie smoke fewer

谢谢,我不抽烟--我正在尽量少抽

属类：综合句库--

A rapid payback goal implies high prices and maximum profit on each of the fewer units sold.

要达到迅速回收的目的就意味着销量较小、单位价格高、大利润。

属类：经济金融-经济-市场营销

Generally speaking, there would be fewer problems underground than on the surface in case of earthquakes. By the way Yaesu also has emergency generators for power and a chemical system for fighting fire.

一般说来,地震时,在地下问题会比地面少。顺便说一句,八重洲还有应急发电机和一个化学灭火系统。

属类：工程技术-建筑-建筑物

A white-haired and ruddy-complected priest stood on the deck of one of the trawlers(New York Times)Fewer still could fit the original job description of a raven-haired,smooth-complected,red-lipped innocent(Los Angeles Times)

一个白头发、脸色红润的牧师站在一只拖网渔船的甲板上(纽约时报)没几个人会仍然相信对当初那个黑头发、光皮肤、红嘴唇的幼稚孩童的描述(洛杉矶时报)

属类：综合句库--

Some of the workers are agitating for higher wages and fewer hours

一些工人在热烈讨论提高工资减少工时的问题。

属类：综合句库--

I won't have a cigarette,thanks--I'm trying to cut down(on them),ie smoke fewer .

医生建议他减少脂肪的摄取量.

属类：综合句库-典型例句-

The mobile library services have been reorganized-in other words, they visit fewer places.

移动图书馆的服务重新作了调整,也就是说,他们去的地方少了。

属类：综合句库--

Back when far fewer E-mail users were around and most users of any particular system knew each other directly, it wasn't all that hard to figure out who had what username.

以前电子邮件用户极少时,各个系统的用户都彼此认识,要猜出谁的用户名是什么并不困难。

属类：行业术语-计算机-网络

Instead of fewer accidents, there were more.

意外事故非但没有减少,反而增多了。

属类：综合句库--

Few Yosemite visitors ever see snow avalanches and fewer still know the exhilaration of riding on them(John Muir)

优胜美地的参观者中少有人见过雪崩,而知道其令人兴奋的骑马的人就更少了(约翰·缪尔)

属类：综合句库--

Gradually, through constant battles, fewer and fewer daimyo came to hold increasing amounts of territory. When Tokugawa Ieyasu completed unification of Japan in 1603, roughly 200 daimyo had been brought under Tokugawa hegemony.

由于不断争战,大名的数量逐渐变少,所控制的领地愈来愈大。公元1603年德川家康完成日本统一时,约有两百个大名归于德川霸权。

属类：人文学科-历史-世界史

The twill weave permits the packing of yarns closer together because of fewer interlacings.

由于交织点少,斜纹织物允许纱线线比较紧密地排列。

属类：行业术语-纺织服装-