evangelists from all the surrounding counties, from as far south as Florida and as far north as Chicago, came together in one place to break the bread of life

福音传教士以周围所有的县城――南自佛罗里达，北至芝加哥――云集一堂，共进圣餐。

属类：综合句库--

Under Florida law, a victory margin of half of one per cent or less automatically triggers a recount.

根据佛罗里达州法例，如领先双方得票率相差少于百分之零点五，将要自动重新点票。

属类：时事政治-时政术语-

Any of various herbivorous aquatic mammals of the genus Trichechus,having paddlelike front flippers and a horizontally flattened tail and found in warm coastal waters of Florida ,northern South America,West Africa,and the Caribbean.

海牛一种海牛属食草性水生哺乳动物，长有蹼状前鳍，居中扁平的尾巴，产于美国佛罗里达州、南美洲北部、西非和加勒比海地区海岸温暖的水域中

属类：综合句库--

Then the largest motion-picture studio outside Hollywood made its debut with the glittering premiere of Universal Studios Florida

后来，除好莱坞以外，最大的电影制片厂--佛罗里达环球电影制片厂以其光彩夺目的首映式正式开张了。

属类：综合句库--

A city of extreme southern Florida on the island of Key West,the westernmost of the Florida Keys in the Gulf of Mexico.Fishing and tourism are important to its economy.Population,24,832.

基韦斯特市基韦斯特岛上美国佛罗里达州南端一城市，是墨西哥湾内佛罗里达群岛的最西端。渔业和旅游业是其经济的重要方面。人口24，

属类：综合句库--

She graduated with honors from Florida State University with a degree in accounting.

她毕业于佛罗里达州立大学萨马卡姆劳德学院,获会计学学位。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

She phoned me from florida to tell me that

她曾经从佛罗里达州打电话来把此事告诉我。

属类：综合句库--

Recently, two more have appeared: the Gator (alligator)Bowl at Jacksonville, Florida , and the Sun Bowl at El Paso, Texas

近来又出现了两种足球赛，那便是:佛罗里达州杰克森维尔城的鳄鱼杯赛和得克萨斯州埃尔帕索城的太阳杯赛。

属类：综合句库--

The police are working on a probe into suspected drug dealing in Florida .

警察正在对佛罗里达州的可疑的毒品交易进行调查。

属类：综合句库--

The dealer, Norb Novocin, said he discovered after buying the crate-load of parts in florida that 11 of the 18 items were coded "D," which demands total destruction and does not permit public ownership in a condition other than scrap metal

据这位名叫诺沃辛的古董商称，他是在佛罗里达州买了18件零件中的11件后发现每一件上都印有"D"字样，他就知道这些东西不寻常了。

属类：综合句库--

Weighing 5.67 tons, the Cassini spacecraft was launched into sky on October 15, 1997 from Cape Canaveral in Florida , beginning its 7-year-long, 3.5 billion-kilometer trip to saturn

卡西尼号飞船重达5．67吨，1997年10月15日自美国佛罗里达州的卡纳维拉尔角发射升空，开始了它历时7年、行程长达35亿公里的土星之旅。

属类：综合句库--

Hundreds of thousands of people along the U.S. coast from New Orleans to northwest Florida were told to leave their homes on September 14 as deadly Hurricane Ivan roared into the Gulf of Mexico after grazing western Cuba.

来势汹汹的飓风“伊万”在袭击古巴西部后，又咆哮着冲入了墨西哥湾。9月14日，几十万居住在从新奥尔良到佛罗里达西北部海岸沿线的美国居民接到预警后被迫离开家园。

属类：社会文化-新闻报道-

An aromatic,resinous tree(Bursera simaruba)of Florida ,Central America,and the West Indies,having compound leaves and small white flowers.

裂榄一种(烈榄属苦樗裂榄)属的芳香、含树脂的树木，生有羽状复叶，开白色的小花，产于美国佛罗里达，中美洲和西印度群岛

属类：综合句库--

Vegetable grower in central florida are selling big crops of lettuce at prices that have been pushed abnormally high by the Winter, spring rains that made California lettuce scarce and unappetizing

另外，佛罗里达州中部地区种植蔬菜的农民正在以高得出奇的价格出售大量莴苣，这是由于加利福尼亚出产的莴苣受去冬今春雨水影响变得味道不好而且数量不足。

属类：综合句库--

Tilden, the other presidential candidate, actually received more votes, but supporters of Hayes promised the states of South Carolina, Florida , and Louisiana certain favors if they would change their votes to him.

另一个总统候选人蒂尔登事实上获得了更多的选票，但是，海耶斯的支持者向南加利福尼亚、佛罗里达以及路易斯安那州许诺，如果改选海耶斯，他们将会得到某种好处。

属类：社会文化-新闻报道-

Florida Supreme Court agrees to hear Gore appeal.

美佛州最高法院将就戈尔的上诉举行听证会。

属类：综合句库--

A possible third case of anthrax infection has been found in the United States following the death of one sufferer in Florida and the discovery of the deadly germ in the nose of a co-worker.

美国发生第三宗怀疑感染炭疽菌个案。佛罗里达不久前有人感染炭疽菌死亡，及后在他的一名同事的鼻子也发现此夺命病菌。

属类：时事政治-时政术语-军事

Another big theme park in the Usin Universal Studios in Florida .

美国另一家大型的主题公园是佛罗里达州的环球影城。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

American Arnold Palmer is back just nine weeks after surgery for prostate cancer at the Bay Hill Classic in Florida .

美国选手阿诺德·帕尔默在前列腺癌手术才9周后又重返赛场,参加在佛罗里达举行的希尔湾高尔夫精英赛。

属类：体育娱乐-体育-高尔夫

Two Florida counties scrambled to tally by hand more ballots in the achingly tight presidential election on Friday, as lawyers for Vice President Al Gore vowed to extend their legal battle into next week

美国总统大选战况激烈，佛州两郡的人工计票仍继续进行，对于迈阿密德郡停止人工计票，副总统戈尔的律师团誓言上诉到底，即使计票结果将于星期日公布。

属类：综合句库--

Monroe arrived in Paris with the authority to offer as much as $ 10,000,000 for New Orleans and West Florida

门罗来到了巴黎，他受权可出价一千万美元之多以购买新奥尔良和西佛罗里达。

属类：综合句库--

Ivan, carrying winds of up to 140 mph, threatened an area of several hundred miles from the sugary beaches of the Florida Panhandle west through coastal Alabama and Mississippi to the flood-prone, historic jazz city of New Orleans

目前飓风“伊万”正以每小时140英里的速度前进，威胁着幅员几百英里的地区。“伊万”从佛罗里达州狭长地带的“甜蜜海滩”向西推进，横穿阿拉巴马州和密西西比州沿海一带，直到洪水易发区、历史上著名的爵士乐城市新奥尔良

属类：社会文化-新闻报道-

Ivan, carrying winds of up to 140 mph, threatened an area of several hundred miles from the sugary beaches of the Florida Panhandle west through coastal Alabama to the flood-prone, historic jazz city of New Orleans

目前飓风“伊万”正以每小时140英里的速度前进，威胁着幅员几百英里的地区。“伊万”从佛罗里达州狭长地带的“甜蜜海滩”向西推进，横穿阿拉巴马州沿海一带，直到洪水易发区、历史上著名的爵士乐城市新奥尔良

属类：社会文化-新闻报道-

Hi, Carol from Florida .

你好,我是佛罗里达来的卡罗

属类：口语表达--

You’ve got a million dollars in cash stashed away somewhere in Florida

你有一百万美元的现金藏在佛罗里达州某个地方。

属类：综合句库--

A city of east-central Florida on the Indian River lagoon north-northwest of Palm Beach.It is a distribution center in a cattle and farming region.Population,36,830.

皮尔斯堡美国佛罗里达州中东部的一座城市，位于印第安河环礁湖边，在棕榈滩西北偏北。是一个牧牛和农作区的集散中心。人口36，

属类：综合句库--

There is considerable climatic variation, with annual average temperatures ranging from 29`C in Florida to-13.3`C in Alaska. Average annual rainfall ranges from 1,831 mm in Arkansas to 191 mm in Nevada.

气候复杂多样，年平均气温由佛罗里达的29摄氏度至阿拉斯加的零下13·3摄氏度不等。年平均降雨量差异很大，从阿肯色地区的1831毫米至内华达地区的191毫米。

属类：人文学科-地理-各国概况

The family goes on vacation in Florida .

全家去佛罗里达度假。

属类：口语表达-未分类-

People still argue bitterly over whether George Bush truly won in Florida , the state whose electoral votes made him president even though he had garnered fewer votes nationwide than Al Gore, his main opponent

人们至今还在苦苦争论当年布什是不是真的在佛罗里达州赢了，是该州的选票让他成为了总统，尽管他在全美国的得票总数比对手戈尔要少。

属类：综合句库--

Official transcripts are required for all students seeking admission to Florida Tech. The transcripts must come directly from your university or school, and carry the official seal of the institution.

申请到我院读书的学生必须提供成绩单原件，成绩单要由你所在大学或中学直接寄来，并且盖有学校公章。

属类：应用文体-招生-