我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Forensic的中国译典句库查询结果如下：
Forensic examinations identified the cause of death as suffocation due to fracture of the throat bone. Yet, a local court pardoned the nine prison guards and acquitted them of responsibilities for the death of the French man
法医鉴定结论是喉骨碎裂引起窒息死亡,而内华达州一家地方法院却于2月底判定这9名看守的行为可以原谅,不必对勒曼之死负刑事责任。
属类：综合句库--
It is the work of forensic scientists to examine the physical evidence, and using the methods of science, to reconstruct the events that constituted the crime.
法医科学家的工作就是要检验实物证据,使用科学方法重建构成犯罪的事件。
属类：法学专业-美国法律-证据的本质
Forensic labs also claim that the defense regularly makes overly burdensome and duplicitous requests for reams of material.
法医实验室还主张,辩方定期要求他们提供极度繁重的、有意欺骗的大量材料,他们难以负担。
属类：法学专业-美国法律-证据的本质
Correlation of Occupational and Cause of Death in Forensic Cases 1991-1992
法医死因鉴定案件职业及死因分析研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Standard Terminology for Expressing Conclusions of Forensic Document
法医文件表示结论用标准术语
属类：行业标准名称-国际标准-ASTM E 1658-1996
Analysis of 100 Cases of Forensic Medical Document Examination
法医文证审查100例分析
属类：行业术语-中文论文标题-
The Preliminary Analysis of Forensic Crime Scene Investigation
法医现场勘查学初析
属类：行业术语-中文论文标题-
Forensic medicine: Science of applying medical knowledge to legal questions.
法医学:应用医学知识解决法律问题的科学。
属类：化学及生命科学-医学-
Forensic science is a growth industry.
法医学是一个发展中的产业。
属类：法学专业-美国法律-证据的本质
forensic medical examination of material evidence
法医学物证检验
属类：综合句库--
Recommended Practice for Forensic Purposes-Managing Recorded Audio Materials Intended for Examination
法医用推荐规程.用于检验的操纵记录视听资料
属类：行业标准名称-国际标准-ANSI S 4.57-1997
Diagnosis and Application of MSCT and Post-processing Images to Fractures in Forensic Identification
骨折鉴定中MSCT及图像后处理的诊断与应用
属类：行业术语-中文论文标题-
Scholarly debate over how the dinosaurs died is fierce and the theory put forward by Toon and others adds one more twist to the greatest forensic mystery of all time.
关于恐龙如何灭绝的学术讨论很激烈,图恩等人提出的理论给这个一直以来争议最大的谜团又增添了一分曲折。
属类：社会文化-新闻报道-
Genetic Studies of 13 Loci in Guangdong Han Population by Two Multiplex PCR Systems and Its Forensic Application
广东地区汉人群13个STR基因座的频率调查
属类：行业术语-中文论文标题-
Almost all forensic DNA laboratories participate in programs which include proficiency testing and confirm that a minimum level of performance has been achieved.
几乎所有的法医DNA实验室都参加了该程序,包括熟练鉴定以及确认最低操作水平已经被满足的程序。
属类：法学专业-美国法律-证据的本质
Standard Guide for Microcrystal Testing in the Forensic Analysis of Methamphetamine and Amphetamine
甲基苯异丙胺法医检定法中微晶体试验的标准指南
属类：行业标准名称-国际标准-ASTM E 1969-2001
As defendants listen to the quality of the forensic evidence in a preliminary hearing, they are often convinced by the weight of scientific information against them and admit their guilt before a trial can take place
鉴于在预审中被告听到的法庭上证据的确凿,他们常为所提供的证明他们有罪的科学信息的分量所折服,在审判开始前就承认了自己的罪行。
属类：综合句库--
Minimizing laboratory errors requires a quality control program such as the ones which already are in place on a voluntary basis in the forensic laboratories.
将实验室误差最小化需要一个质量控制程序,如那些已经在法医实验室主动就位的程序。
属类：法学专业-美国法律-证据的本质
The Latest Research Progress on CGRP and its Potential Application in Forensic Medicine
降钙素基因相关肽的研究及在法医病理学中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
What follows is a summary of the most frequently heard complaints about DNA typing and the responses to them that might be expected from forensic scientists.
接下来的是最频繁听到的对DNA鉴定的抱怨摘要以及可能来自于法医学家对DNA鉴定的反应。
属类：法学专业-美国法律-证据的本质
Skilled at forensic reading.
精于辩论术
属类：综合句库--
A practicing forensic scientist has a built-in bias or predisposition toward the prosecution's side.
开业的法医学家对辩方有一种固有的偏爱或倾向。
属类：法学专业-美国法律-证据的本质
Institute of Science and Forensic Medicine
科学及法医学协会
属类：经济金融-APEC 词汇-APEC名称
The development of DNA analysis is one of the most valuable additions to the forensic arsenal in scientific history
科学史上,脱氧核糖核酸分析的发展,是刑事侦破新增加的最有价值的证据之一。
属类：综合句库--
Study on the Forensic Psychiatric Examination of the Cases of Labor Disputes
劳动争议案件司法精神病鉴定研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Abortion Etiologies and Their Forensic Identification
流产的病因及其法医学鉴定中应注意的问题
属类：行业术语-中文论文标题-
The Expression of TLR2 and TLR4 during Incised Skin Wound Healing and Its Forensic Significance
皮肤切创愈合过程中TLR2、TLR4表达及其法医学意义
属类：行业术语-中文论文标题-
Yet another technique in the forensic specialist's repertoire is photo superposition(bPatrick Nuyghe)
然而这个法医专家已拥有的另一技术是相片叠置(b帕特里克·努伊格)
属类：综合句库--
Yet another technique in the forensic specialist's repertoire is photo superposition(Patrick Nuyghe)
然而这个法医专家已拥有的另一技术是相片叠置(帕特里克·努伊格)
属类：综合句库--
The Changes of GFAP and PCNA after Human Brain Contusion: An Immunohistochemical Study in Forensic Pathology
人脑挫伤后GFAP、PCNA 的法医病理学研究
属类：行业术语-中文论文标题-
| 1 | 法医鉴定结论是喉骨碎裂引起窒息死亡,而内华达州一家地方法院却于2月底判定这9名看守的行为可以原谅,不必对勒曼之死负刑事责任。 | Forensic examinations identified the cause of death as suffocation due to fracture of the throat bone. Yet, a local court pardoned the nine prison guards and acquitted them of responsibilities for the death of the French man |
|
| 2 | 法医科学家的工作就是要检验实物证据,使用科学方法重建构成犯罪的事件。 | It is the work of forensic scientists to examine the physical evidence, and using the methods of science, to reconstruct the events that constituted the crime. |
|
| 3 | 法医实验室还主张,辩方定期要求他们提供极度繁重的、有意欺骗的大量材料,他们难以负担。 | Forensic labs also claim that the defense regularly makes overly burdensome and duplicitous requests for reams of material. |
|
| 4 | 法医死因鉴定案件职业及死因分析研究 | Correlation of Occupational and Cause of Death in Forensic Cases 1991-1992 |
|
| 5 | 法医文件表示结论用标准术语 | Standard Terminology for Expressing Conclusions of Forensic Document |
|
| 6 | 法医文证审查100例分析 | Analysis of 100 Cases of Forensic Medical Document Examination |
|
| 7 | 法医现场勘查学初析 | The Preliminary Analysis of Forensic Crime Scene Investigation |
|
| 8 | 法医学:应用医学知识解决法律问题的科学。 | Forensic medicine: Science of applying medical knowledge to legal questions. |
|
| 9 | 法医学是一个发展中的产业。 | Forensic science is a growth industry. |
|
| 10 | 法医学物证检验 | forensic medical examination of material evidence |
|
| 11 | 法医用推荐规程.用于检验的操纵记录视听资料 | Recommended Practice for Forensic Purposes-Managing Recorded Audio Materials Intended for Examination |
|
| 12 | 骨折鉴定中MSCT及图像后处理的诊断与应用 | Diagnosis and Application of MSCT and Post-processing Images to Fractures in Forensic Identification |
|
| 13 | 关于恐龙如何灭绝的学术讨论很激烈,图恩等人提出的理论给这个一直以来争议最大的谜团又增添了一分曲折。 | Scholarly debate over how the dinosaurs died is fierce and the theory put forward by Toon and others adds one more twist to the greatest forensic mystery of all time. |
|
| 14 | 广东地区汉人群13个STR基因座的频率调查 | Genetic Studies of 13 Loci in Guangdong Han Population by Two Multiplex PCR Systems and Its Forensic Application |
|
| 15 | 几乎所有的法医DNA实验室都参加了该程序,包括熟练鉴定以及确认最低操作水平已经被满足的程序。 | Almost all forensic DNA laboratories participate in programs which include proficiency testing and confirm that a minimum level of performance has been achieved. |
|
| 16 | 甲基苯异丙胺法医检定法中微晶体试验的标准指南 | Standard Guide for Microcrystal Testing in the Forensic Analysis of Methamphetamine and Amphetamine |
|
| 17 | 鉴于在预审中被告听到的法庭上证据的确凿,他们常为所提供的证明他们有罪的科学信息的分量所折服,在审判开始前就承认了自己的罪行。 | As defendants listen to the quality of the forensic evidence in a preliminary hearing, they are often convinced by the weight of scientific information against them and admit their guilt before a trial can take place |
|
| 18 | 将实验室误差最小化需要一个质量控制程序,如那些已经在法医实验室主动就位的程序。 | Minimizing laboratory errors requires a quality control program such as the ones which already are in place on a voluntary basis in the forensic laboratories. |
|
| 19 | 降钙素基因相关肽的研究及在法医病理学中的应用 | The Latest Research Progress on CGRP and its Potential Application in Forensic Medicine |
|
| 20 | 接下来的是最频繁听到的对DNA鉴定的抱怨摘要以及可能来自于法医学家对DNA鉴定的反应。 | What follows is a summary of the most frequently heard complaints about DNA typing and the responses to them that might be expected from forensic scientists. |
|
| 21 | 精于辩论术 | Skilled at forensic reading. |
|
| 22 | 开业的法医学家对辩方有一种固有的偏爱或倾向。 | A practicing forensic scientist has a built-in bias or predisposition toward the prosecution's side. |
|
| 23 | 科学及法医学协会 | Institute of Science and Forensic Medicine |
|
| 24 | 科学史上,脱氧核糖核酸分析的发展,是刑事侦破新增加的最有价值的证据之一。 | The development of DNA analysis is one of the most valuable additions to the forensic arsenal in scientific history |
|
| 25 | 劳动争议案件司法精神病鉴定研究 | Study on the Forensic Psychiatric Examination of the Cases of Labor Disputes |
|
| 26 | 流产的病因及其法医学鉴定中应注意的问题 | Abortion Etiologies and Their Forensic Identification |
|
| 27 | 皮肤切创愈合过程中TLR2、TLR4表达及其法医学意义 | The Expression of TLR2 and TLR4 during Incised Skin Wound Healing and Its Forensic Significance |
|
| 28 | 然而这个法医专家已拥有的另一技术是相片叠置(b帕特里克·努伊格) | Yet another technique in the forensic specialist's repertoire is photo superposition(bPatrick Nuyghe) |
|
| 29 | 然而这个法医专家已拥有的另一技术是相片叠置(帕特里克·努伊格) | Yet another technique in the forensic specialist's repertoire is photo superposition(Patrick Nuyghe) |
|
| 30 | 人脑挫伤后GFAP、PCNA 的法医病理学研究 | The Changes of GFAP and PCNA after Human Brain Contusion: An Immunohistochemical Study in Forensic Pathology |
|
查询记录
