我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Frost的中国译典句库查询结果如下：
The hoar-frost whitened the pavement in front of Mr. Moore’s residence, and made silent havoc among the tender plants in his garden
白霜洒白了穆尔先生的住宅前面的大路，悄悄地摧残园子里嫩弱的草木。
属类：综合句库--
The frost season;frost damage to crops.
冰冻季节;霜冻死了庄稼
属类：综合句库--
Boldwood was listlessly noting how the frost had hardened the surface of the snow
博尔德伍德心不在焉地看着冰凌怎样使雪地的表面变硬。
属类：综合句库--
Brynhild lay in the sleep into which she had been thrown by the thorn of odin--that is, by the thorn, or cold, or frost of winter
布琳希尔德被奥丁用荆棘、冬日严寒和霜冻弄得长期瞌睡不醒。
属类：综合句库--
The bleak frost packed and paved the square as with some ringing metal
惨白的霜冻牢固地铺在广场上，象是铿锵发响的金属。
属类：综合句库--
The single large window was patterned with frost .
单扇大玻璃窗上结着霜花。
属类：综合句库--
Frost on the windscreen obstructed the driver’s view.
挡风玻璃上的霜挡住了司机的视线。
属类：综合句库--
Everywhere scattered fugitives, ragged, lean, and frost -bitten, spread the news of the disaster
到处散布着逃亡的人，褴褛，瘦弱，冻伤，传播着灾难的消息。
属类：综合句库--
From the ground had risen a gnawing frost that chilled him to the bone
地面上升起一股刺骨的寒气，使他冷彻骨髓。
属类：综合句库--
No sooner was the frost off the ground than the work began.
地上的霜一消散，人们就开始工作了
属类：综合句库--
When winter comes, we get sleet and frost .
冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
属类：综合句库--
Frost did all he could to push his idle son on
费罗斯特尽力促使他游手好闲的儿子有所长进。
属类：综合句库--
Frost and weather had eaten away the mortar
风霜雨雪剥蚀了灰泥。
属类：综合句库--
Each one sweeps the snow from his own doorstep and doesn’t bother about the frost on his neighbor’s roof
各人自扫门前雪，不管他人瓦上霜。
属类：综合句库--
The frost killed the young tomato plants.
寒霜冻死了番茄幼苗。
属类：综合句库--
The flood caused great frost = the damage done by the frost.
洪水酿成巨灾
属类：综合句库--
The flowers were blasted by frost .
花儿被霜冻死了。
属类：综合句库--
Flowers perish in frost .
花毁于霜冻。
属类：综合句库--
The frost hurt the flowers.
花受了霜害。
属类：综合句库--
Household refrigerating appliances--Frost -free refrigerators,frost-free refrigerator-freezers,frost-free frozen food storage cabinets and frost-free food freezers
家用制冷器具无霜冷藏箱、无霜冷藏冷冻箱、无霜冷冻食品储藏箱和无霜食品冷冻箱
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T8059.4-1993
The ground rode hard after the frost .
降霜后，地面硬结，不适于骑马;行车通过。
属类：综合句库--
The ground rode hard after the frost
降霜后的地面骑起马来很坚硬。
属类：综合句库--
There’ll be frost tonight.
今晚严寒。
属类：综合句库--
There’ll be frost tonight.
今晚有严寒。
属类：综合句库--
irrigation for frost protection
进行防霜冻灌溉;防霜冻灌溉
属类：科技术语--
You cannot tell her beams from hoar frost in the air, Nor from white sand upon Farewell Beach below
空里流霜不觉飞 汀上白沙看不见
属类：综合句库--
At the time of bitter winter, plum blossoms defy frost and snow.
隆冬时节，梅花傲雪。
属类：综合句库--
RoBert Frost was the most american of american poets.
罗伯·佛洛斯特是最具美国风格的美国诗人。
属类：综合句库--
brightly shone the moon that night, Though the frost was cruel
那晚月光皎洁，然而严寒袭人
属类：综合句库--
and the stars in it are the sparks from the fire-land of Muspelheirn The new world thus fashioned was called Midgard, as being placed midway between the lands of frost and fire
其中的星星则是来自火焰王国姆斯帕尔海姆的火花。这个新创的世界被称为“人世”，因为它处于火地与冰地之间。
属类：综合句库--
| 1 | 白霜洒白了穆尔先生的住宅前面的大路，悄悄地摧残园子里嫩弱的草木。 | The hoar-frost whitened the pavement in front of Mr. Moore’s residence, and made silent havoc among the tender plants in his garden |
|
| 2 | 冰冻季节;霜冻死了庄稼 | The frost season;frost damage to crops. |
|
| 3 | 博尔德伍德心不在焉地看着冰凌怎样使雪地的表面变硬。 | Boldwood was listlessly noting how the frost had hardened the surface of the snow |
|
| 4 | 布琳希尔德被奥丁用荆棘、冬日严寒和霜冻弄得长期瞌睡不醒。 | Brynhild lay in the sleep into which she had been thrown by the thorn of odin--that is, by the thorn, or cold, or frost of winter |
|
| 5 | 惨白的霜冻牢固地铺在广场上，象是铿锵发响的金属。 | The bleak frost packed and paved the square as with some ringing metal |
|
| 6 | 单扇大玻璃窗上结着霜花。 | The single large window was patterned with frost . |
|
| 7 | 挡风玻璃上的霜挡住了司机的视线。 | Frost on the windscreen obstructed the driver’s view. |
|
| 8 | 到处散布着逃亡的人，褴褛，瘦弱，冻伤，传播着灾难的消息。 | Everywhere scattered fugitives, ragged, lean, and frost -bitten, spread the news of the disaster |
|
| 9 | 地面上升起一股刺骨的寒气，使他冷彻骨髓。 | From the ground had risen a gnawing frost that chilled him to the bone |
|
| 10 | 地上的霜一消散，人们就开始工作了 | No sooner was the frost off the ground than the work began. |
|
| 11 | 冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。 | When winter comes, we get sleet and frost . |
|
| 12 | 费罗斯特尽力促使他游手好闲的儿子有所长进。 | Frost did all he could to push his idle son on |
|
| 13 | 风霜雨雪剥蚀了灰泥。 | Frost and weather had eaten away the mortar |
|
| 14 | 各人自扫门前雪，不管他人瓦上霜。 | Each one sweeps the snow from his own doorstep and doesn’t bother about the frost on his neighbor’s roof |
|
| 15 | 寒霜冻死了番茄幼苗。 | The frost killed the young tomato plants. |
|
| 16 | 洪水酿成巨灾 | The flood caused great frost = the damage done by the frost. |
|
| 17 | 花儿被霜冻死了。 | The flowers were blasted by frost . |
|
| 18 | 花毁于霜冻。 | Flowers perish in frost . |
|
| 19 | 花受了霜害。 | The frost hurt the flowers. |
|
| 20 | 家用制冷器具无霜冷藏箱、无霜冷藏冷冻箱、无霜冷冻食品储藏箱和无霜食品冷冻箱 | Household refrigerating appliances--Frost -free refrigerators,frost-free refrigerator-freezers,frost-free frozen food storage cabinets and frost-free food freezers |
|
| 21 | 降霜后，地面硬结，不适于骑马;行车通过。 | The ground rode hard after the frost . |
|
| 22 | 降霜后的地面骑起马来很坚硬。 | The ground rode hard after the frost |
|
| 23 | 今晚严寒。 | There’ll be frost tonight. |
|
| 24 | 今晚有严寒。 | There’ll be frost tonight. |
|
| 25 | 进行防霜冻灌溉;防霜冻灌溉 | irrigation for frost protection |
|
| 26 | 空里流霜不觉飞 汀上白沙看不见 | You cannot tell her beams from hoar frost in the air, Nor from white sand upon Farewell Beach below |
|
| 27 | 隆冬时节，梅花傲雪。 | At the time of bitter winter, plum blossoms defy frost and snow. |
|
| 28 | 罗伯·佛洛斯特是最具美国风格的美国诗人。 | RoBert Frost was the most american of american poets. |
|
| 29 | 那晚月光皎洁，然而严寒袭人 | brightly shone the moon that night, Though the frost was cruel |
|
| 30 | 其中的星星则是来自火焰王国姆斯帕尔海姆的火花。这个新创的世界被称为“人世”，因为它处于火地与冰地之间。 | and the stars in it are the sparks from the fire-land of Muspelheirn The new world thus fashioned was called Midgard, as being placed midway between the lands of frost and fire |
|
查询记录
