I heard most of them, but every time I hear a new one I always have the same reaction"Very funny , Tipper."

"我听过许多这种笑话,但每次听到一个新笑话,我总是有着同样的反应:"太有趣了,够味。

属类：综合句库--

"I am in Lady Agatha's black books at present," answered dorian with a funny look of penitence

“现在我得罪了亚加莎夫人啦,”道林带着有趣的忏悔神情说道。

属类：综合句库--

"potluck" is a funny word, Elyn and I were just discussing it, And our guess is from maybe native American culture or early American culture, where they cooked the food at pots and everyone brought the food together, and the lucky part is what?

potluck是个有趣的表达法。Elyn和我刚才正在谈论这个问题,我们猜想它来自于美洲早期文化,人们在锅中烹煮食物,然后把食物带来放在一起共同进餐。那么luck在这里是什么意思呢?

属类：综合句库--

Paul was the sweet, polite one who appealed to the fans' mothers, John was the clever, funny one, George the "quiet one" and Ringo, with his big nose and puppy-dog eyes, the loveable clown

保罗温柔、礼貌、很受歌迷母亲的青睐;约翰机灵、有趣;乔治文静、温和而林戈有着大大的鼻子和小狗似的眼睛,是惹人喜爱的小丑。

属类：综合句库--

He has received some "funny phone calls" and reproachful letters, however

不过,他也接到过一些“古怪的电话”和责备性质的来信。

属类：综合句库--

You’re so funny or ridiculous.

不要太可笑,太荒谬了。

属类：综合句库--

but I am afraid that on the evening of that last day I should again run away to the theater, to a hilariously funny play

但是,我怕这最后一天的晚上我该又逃到戏院去了,去看一部欢快有趣的戏剧。

属类：综合句库--

When I' m feeling sad my mother tells me funny stories to cheer me up

当我感到忧伤时,我的母亲就给我讲有趣的故事使我高兴起来。

属类：综合句库--

The film was very funny and we laughed a lot.

电影很滑稽,把我们笑坏了。

属类：综合句库--

But funny things can happen in China: I have heard of companies here challenging the validity even of diplomas issued by elite American universities

而奇怪的事情有时会在中国发生:我听说有的中国公司甚至怀疑美国名牌大学毕业证书的真实性。

属类：综合句库--

One that is uproariously funny .

非常滑稽的人或物

属类：综合句库--

Father always chuckles when he reads the funny papers

父亲在读幽默报纸时总是低声发笑。

属类：综合句库--

At the mention of Miss Sun's name, Hung-chien's heart began pounding and his face burned.How funny , he thought, what does Miss Sun have to do with me?

鸿渐听人说起孙小姐,心直跳,脸上发热,自觉可笑,孙小姐跟自己有什么关系。

属类：综合句库--

A funny remark raises a laugh.

滑稽的话惹人发笑。

属类：综合句库--

Something uproariously funny or absurd.

极其可笑的事物,荒谬的事物

属类：综合句库--

If you think deafness is funny , you've got a very misplaced sense of humour

假若认为耳聋有趣,这种幽默感十分不当.

属类：综合句库--

Her hair was done up in a very funny way.

她的头发非常滑稽地盘在头上。

属类：综合句库--

Her funny costume caused much mirthful laughter among the guests.

她那滑稽的服装引得客人哄堂大笑。

属类：综合句库--

She closed her speech with a funny joke.

她用-个有趣的笑话结束了她的讲话。

属类：综合句库--

She noticed that his other hand started on some funny business with the shoulder strap of her nightdress and elsewhere in that area.

她注意到他的手摸向她的睡衣吊带和那个部位的其他地方。

属类：综合句库--

A funny thing happened today.

今天发生了一件很有意思的事。

属类：综合句库--

To relish a funny story

津津乐道地听一个有趣的故事

属类：综合句库--

After a bitter divorce, a custody battle that resulted in total estrangement from his teenage daughter and a mid-life crisis, Steven Dworman decided to produce and direct a funny movie based on his troubles

经历过一次痛苦的离婚、一场使得十多岁的女儿对自己形同陌路的监护权争夺战以及一次中年危机之后,斯蒂芬-德沃曼决定以自己遭遇的麻烦为原型制作并导演一部有趣的电影。

属类：综合句库--

Disgusted by Hung-chien's closeness to Miss T'ang, she asked, "Hsiao-fu, what's so funny "

看不入眼鸿渐和唐小姐的密切,因说:“晓芙,有什么事那样高兴?”

属类：综合句库--

His dull look is funny .

看他那呆笨的样子很可笑。

属类：综合句库--

It's funny to see the little kangaroos jump into the old ones' pouch.

看这些小袋鼠跳到老袋鼠的袋里去是多么有趣。

属类：综合句库--

Funny combination, that poetry and lucre!

咳,黄金和诗意,在他身上,就发生了古怪的联络!-

属类：综合句库--

The funny thing was that even now he still didn't understand why Mrs. Chou had suddenly made such a tempest in a teacup.He was sure he hadn't offended her in any way!

可笑的是,到现在还不明白为什么周太太忽然在小茶杯里兴风作浪,自忖并没有开罪她什么呀!

属类：综合句库--

The old professor used to digress from his subject for a moment to tell his students a funny story.

老教授过去常常暂时离开一下话题,给学生们讲一个有趣的故事。

属类：综合句库--

The other kind were skits and burlesques and general funny work, written from the grimly determined humorous standpoint of the school magazine

另一类是些讽刺文、游戏文章和一般的趣味作品,均按学校刊物那种严格确定的幽默观点写成。

属类：综合句库--