Lying is the first step to the gallows .

说谎是上断头台的第一步。

属类：习语名句-英文谚语-

Lying is the first step to the gallows .

说谎是上绞刑架的第一步。

属类：习语名句-谚语-

He`ll end up on the gallows .

他总有一天要受绞刑的.

属类：英汉句库--

I am going to do a bit of play-acting, the bottom ground of which is just exactly as serious as the gallows for the pair of us

我将要去表演一台戏，表演这台戏的基本原因跟那等待着我们的绞刑架同样的是一件严肃的事。

属类：综合句库--

Now I was to expiate all my offences at the gallows

现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。

属类：综合句库--

Now I was to expiate all my offences at the gallows .

现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。

属类：英汉句库--

Mr. Singh visited the condemned prisoners afterwards and offered to save them from the gallows

辛格先生后来访问了被判

属类：综合句库--

The visible gallows admonished them of their fate.

眼前的绞架使他们想到自己的命运。

属类：综合句库--

It might be, too, that a witch, like old Mistress Hibbins, the bitter-tempered widow of the magistrate, was to die upon the gallows .

也许,那是地方官的遗愿西宾斯老夫人那样生性恶毒的巫婆,将要给吊死在绞架上。

属类：文学表达-英语名著-

have a gallows look (=have the gallows in one’s face)

有被绞死的面相; 看上去象被宣判绞刑似的

属类：综合句库-英汉综合-

The fellow had every appearance of a villain, and he looked upward as though he faced a judge or the gallows

这个家伙浑身显示出恶棍的气势，目光朝上，好似面对着审判官或绞刑架。

属类：综合句库--

He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.

最后一刻的缓刑令把他从绞架上解救了下来。

属类：英汉句库--

a crime punishable by the gallows .

罪犯被处以绞刑

属类：综合句库--

They may have felt it was a little rum to send someone to the gallows for stealing a cow, so they downgraded the charge or acquitted the defendant.

他们可能认为因为某人偷了一头牛就把他送上绞刑架有些荒诞，所以他们就降级指控或者宣判被告无罪。

属类：时事政治-经济学人双语版-严厉的爱 死刑该不该废除(2)

[shot of feet coming through gallows floor] Right to verdict by a jury of peers, suspended.

[射击通过绞刑架地板未来英尺]裁决权由同行评审，暂停。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

[shot of feet coming through gallows floor] Right to legal counsel, suspended.

[射击通过绞刑架地板未来英尺]律师的权利，暂停。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

[shot of feet coming through gallows floor] Right to habeus corpus, suspended.

[射击通过绞刑架地板未来英尺]人身保护权，暂停。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

"A gallows erected on an eminence admonished the offenders of the fate that awaited them" (William Hickling Prescott).

“山丘上竖着的绞刑架警告命运的反抗者”（威廉·希克林·普雷斯科特）。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

If it weren’t so tragic, the current European crisis would be funny, in a gallows -humor sort of way.

按照一种黑色幽默的说法，假如欧洲当前的危机不是那么悲惨，那一定是非常滑稽。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They did not send an innocent man to the gallows .

被他们送上绞架的并不是一个无辜的人。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Application of Gallows Structure to Pipeline Over-crossing Design

吊架式结构在管道跨越设计中的应用

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Asfor Saddam himself, he went to the gallows in 2006 not with his signaturejet-black mustache, but with a salt-and-pepper beard.

对于萨达姆，2006年同他一起走上绞刑架的不再是他那乌黑的胡子，而是黑白相间的山羊胡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The only known photograph of Remus shows him standing on the gallows .

仅存的一张Remus的照片即是他站在绞架上拍摄的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Certain sectors, such as medicine and the armed forces, have a reputation for a robust gallows humour, which works as a coping mechanism.

某些特定部门，例如医药和军队，都以苦中作乐出名，这相当于一种应对机制。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Many ordinary people believed it was false: pirates were often rescued from the gallows by supportive crowds.

那时侯，海盗常常被支持他们的群众从绞刑架上救下来，很多现在的老百姓都认为这些事是虚造出来的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

My finger, pointed at this man, would have hurled him from his pulpit into a dungeon- thence, peradventure, to the gallows !

我的手指指着他，只消一动，就可以把他从布道坛上抛到牢狱中去——甚至还会把他抛到绞刑架上！

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

You see what I mean about the situation being funny in a gallows -humor fashion?

现在您明白了我说的按照黑色幽默的说法，形势非常滑稽的意思了吧？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

New witnesses have cast doubt on some of the evidence that sent the 19-year-old to the gallows .

新证人的出现使人们对把这个19岁的青年送上绞刑架的一些证据产生了怀疑。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Here I was doing dirty work for three men that I looked down upon, and one of whom, at least, should have hung upon a gallows .

在这儿，我在替三个我所瞧不起的人干着肮脏的杂务，而其中至少有一个是应该吊在绞刑架上的。

属类：综合句库--

Have the gallows in one’ s face

这人看面相不得善终

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-