Luigi had the gall to shout to him.

路易吉厚着脸皮冲他喊道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sedated only by brandy, 11th president of the United States James Polk survived gall bladder surgery at the age of 17.

美国第11任总统詹姆斯·波尔克十七岁时做胆囊手术没有用麻醉剂，而是靠白兰地支撑下来的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Objective To compare the incidences of gall stones between chronic hepatitis B and hepatitis B associated cirrhosis.

目的比较慢性乙型肝炎与乙型肝炎后肝硬化合并胆囊结石的发生率。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

You are afflicted with an enlarged gall . There is no remedy for that.

你患的其实是胆囊肿大（厚颜无耻），此病无药可医。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Francois Le Gall of the World Bank says climate change and the globalization of trade raise the risk of spreading animal diseases.

世界银行的FrancoisLeGall说气候改变以及全球化贸易使动物性疾病传播的危险增加。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Why does the memory of years of happy marriage turn to gall when our partner is revealed to have had a lover all those years?

是因为事后才明白它的背后掩盖着不可告人的事实？为什么当我们的所爱在那些年里有了新欢而多年幸福的婚姻回忆转而变成怨恨呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Study of the role of bear gall powder in removing gall-stone

熊胆粉溶胆结石的作用研究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Studies also show a relationship between exposure to PCBs and breast, liver and gall -bladder cancer and lymphoma.

研究还显示了接触PCBs与乳腺癌、肝癌、膀胱癌以及淋巴瘤之间的关系。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Eliminate gall stones with lemon juice and olive oil

用柠檬汁和橄榄油来缓解胆结石。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The other case concerned Brian Gall , an otherwise upstanding fellow who had briefly traded ecstasy while a student at university.

在另一起案件，不甚诚实的涉案人员BrianGall曾于大学期间从事短暂地摇头丸交易。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-